Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: detektiv

Swedish and German Translation Search Results for detektiv

Summary

Swedish to German: more detail...

detektiv:
- Spürhund; Detektivroman; Detektiv; Kriminalbeamte; Geheimpolizist; Fahnder
Detektiv:
- Detektiv
Wiktionary:
- detektiv → Detektiv
- detektiv → Privatdetektiv, Detektiv, Schnüffler, Privatermittler

German to Swedish: more detail...

Detektiv:
- snok; detektiv; undersökare; privatdeckare; Detektiv
Wiktionary:
- Detektiv → deckare, detektiv
- Detektiv → detektiv

Swedish

Detailed Translations for detektiv from Swedish to German

detektiv:

detektiv [-en] noun

detektiv (spanare; förföljare; spårhund)
der Spürhund
- Spürhund [der ~] noun
detektiv
der Detektivroman
- Detektivroman [der ~] noun
detektiv (snok; undersökare; privatdeckare)
der Detektiv; der Kriminalbeamte; der Geheimpolizist; der Fahnder
- Detektiv [der ~] noun
- Kriminalbeamte [der ~] noun
- Geheimpolizist [der ~] noun
- Fahnder [der ~] noun

Translation Matrix for detektiv:

Noun	Related Translations	Other Translations
Detektiv	detektiv; privatdeckare; snok; undersökare	Detektiv
Detektivroman	detektiv
Fahnder	detektiv; privatdeckare; snok; undersökare	brottsutredare; granskare; inspektor; inspektör; kontrollant
Geheimpolizist	detektiv; privatdeckare; snok; undersökare	hemlig polis
Kriminalbeamte	detektiv; privatdeckare; snok; undersökare
Spürhund	detektiv; förföljare; spanare; spårhund

Synonyms for "detektiv":

deckare

Wiktionary Translations for detektiv:

detektiv

noun

(meist privater) Ermittler, der nach Beweismitteln für etwas sucht
- Detektiv → deckare; detektiv

Cross Translation:

From	To	Via
• detektiv	→ Privatdetektiv; Detektiv; Schnüffler; Privatermittler	↔ detective — person employed to find information
• detektiv	→ Schnüffler	↔ sleuth — detective

Detektiv:

Detektiv

Detektiv
der Detektiv
- Detektiv [der ~] noun

Translation Matrix for Detektiv:

Noun	Related Translations	Other Translations
Detektiv	Detektiv	detektiv; privatdeckare; snok; undersökare

German

Detailed Translations for detektiv from German to Swedish

Detektiv:

Detektiv [der ~] noun

der Detektiv (Kriminalbeamte; Geheimpolizist; Fahnder)
snok; detektiv; undersökare; privatdeckare
- snok [-en] noun
- detektiv [-en] noun
- undersökare [-en] noun
- privatdeckare noun
der Detektiv
Detektiv
- Detektiv

Translation Matrix for Detektiv:

Noun	Related Translations	Other Translations
detektiv	Detektiv; Fahnder; Geheimpolizist; Kriminalbeamte	Detektivroman; Spürhund
privatdeckare	Detektiv; Fahnder; Geheimpolizist; Kriminalbeamte
snok	Detektiv; Fahnder; Geheimpolizist; Kriminalbeamte	Schnauze
undersökare	Detektiv; Fahnder; Geheimpolizist; Kriminalbeamte	Inspekteur; Inspektor; Kontrolleur
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Detektiv	Detektiv
Other	Related Translations	Other Translations
snok		Ringelnatter

Synonyms for "Detektiv":

Agent; Aushorcher; Beobachter; Ermittler; Geheimagent; Kundschafter; Lauscher; Privatdetektiv; Schlapphut; Schnüffler; Spion; Spitzel; Spürhund; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Detektiv:

Detektiv

noun

(meist privater) Ermittler, der nach Beweismitteln für etwas sucht
- Detektiv → deckare; detektiv

Cross Translation:

From	To	Via
• Detektiv	→ detektiv	↔ detective — person employed to find information