Summary
Swedish to German: more detail...
- agna:
-
Wiktionary:
- ägnad → passend, angebracht
- agna → ködern
Swedish
Detailed Translations for ägnad from Swedish to German
ägnad form of agna:
-
agna (locka)
aufpeitschen; aufhetzen; aufstacheln; aufputschen; aufwiegeln-
aufpeitschen verb (peitsche auf, peitschst auf, peitscht auf, peitschte auf, peitschtet auf, aufgepeitscht)
-
aufstacheln verb (stachele auf, stachelst auf, stachelt auf, stachelte auf, stacheltet auf, aufgestachelt)
-
Conjugations for agna:
presens
- agnar
- agnar
- agnar
- agnar
- agnar
- agnar
imperfekt
- agnade
- agnade
- agnade
- agnade
- agnade
- agnade
framtid 1
- kommer att agna
- kommer att agna
- kommer att agna
- kommer att agna
- kommer att agna
- kommer att agna
framtid 2
- skall agna
- skall agna
- skall agna
- skall agna
- skall agna
- skall agna
conditional
- skulle agna
- skulle agna
- skulle agna
- skulle agna
- skulle agna
- skulle agna
perfekt particip
- har agnat
- har agnat
- har agnat
- har agnat
- har agnat
- har agnat
imperfekt particip
- hade agnat
- hade agnat
- hade agnat
- hade agnat
- hade agnat
- hade agnat
blandad
- agna!
- agna!
- agnad
- agnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for agna:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aufhetzen | agna; locka | egga upp; följa; hetsa; jaga efter; provocera; reta; underblåsa; uppröra; vispa |
| aufpeitschen | agna; locka | driva på; hetsa; jaga på; piska på; skynda på |
| aufputschen | agna; locka | hetsa; provocera; reta; uppröra |
| aufstacheln | agna; locka | följa; hetsa; jaga efter; provocera; reta; uppröra; vispa |
| aufwiegeln | agna; locka | peta; röra |
Wiktionary Translations for ägnad:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ägnad | → passend; angebracht | ↔ congenial — suitable to one's needs |