Ingång: translate Swedish

Summary

Swedish to German: more detail...

ingång:
- Zugang; Eingang; Tür; Einfahrt; Auffahrt; Rampe; Zufahrtsstraße; Beitritt; Zutritt; Eingangstor; Tor; Einkommen; Halle; Portal; Vorhalle; Eingangshalle
Wiktionary:
- ingång → Hauseingang, Einstieg, Eingang
- ingång → Eingang, Zugang, Einfahrt, Eintritt

German to Swedish: more detail...

Swedish

Detailed Translations for ingång from Swedish to German

ingång
der Zugang; der Eingang; die Tür
- Zugang [der ~] noun
- Eingang [der ~] noun
- Tür [die ~] noun
ingång
die Einfahrt; die Auffahrt; die Rampe; die Zufahrtsstraße
- Einfahrt [die ~] noun
- Auffahrt [die ~] noun
- Rampe [die ~] noun
- Zufahrtsstraße [die ~] noun
ingång
der Beitritt; der Zutritt
- Beitritt [der ~] noun
- Zutritt [der ~] noun
ingång (ingångsdörr; dörr; port)
Eingangstor; Tor
- Eingangstor [das ~] noun
- Tor [das ~] noun
ingång (inträde; intåg)
die Einfahrt
- Einfahrt [die ~] noun
ingång (inträde; intåg)
Einkommen
- Einkommen [das ~] noun
ingång (hall; entré)
die Halle; Portal; die Vorhalle; die Eingangshalle
- Halle [die ~] noun
- Portal [das ~] noun
- Vorhalle [die ~] noun
- Eingangshalle [die ~] noun

Noun	Related Translations	Other Translations
Auffahrt	ingång
Beitritt	ingång
Einfahrt	ingång; inträde; intåg	inslidande; vagnsinfart
Eingang	ingång	Inkorgen; hall; vestibul
Eingangshalle	entré; hall; ingång	auktionskammare; aula; förstuga; hall; sal; vestibul
Eingangstor	dörr; ingång; ingångsdörr; port
Einkommen	ingång; inträde; intåg	ankomst; avgift; avlöning; belöning; betalning; entré; frukten av ens arbete; inkomst; insats; inträde; lön; statsinkomster
Halle	entré; hall; ingång	auktionskammare; aula; förstuga; hall; kammare; mottagningsrum; rum; sal; stort rum; tekningsrum; vestibul
Portal	entré; hall; ingång	förstuga; hall; vestibul
Rampe	ingång
Tor	dörr; ingång; ingångsdörr; port	dumbom; dåre; fågelhjärna; fåne; galning; hovnarr; idiot; imbecill; knäppskalle; knöl; mål; narr; obetydlig; port; tok
Tür	ingång	dörr
Vorhalle	entré; hall; ingång	auktionskammare; hall; vestibul
Zufahrtsstraße	ingång	matarväg; påfart
Zugang	ingång	entreer; ingångar; inleverans; inträdesavgift; inträdeskostnad; inträdespris; lagerökning; ökning
Zutritt	ingång	inträdesavgift; inträdeskostnad; inträdespris

ingång

noun

Eingang eines Hauses
- Hauseingang → ingång; entré
die Stelle, an der man einsteigt
- Einstieg → dörr; ingång
Buchse an einem Gerät, an die ein Kabel angeschlossen werden kann, über das Daten geschickt werden
- Eingang → ingång
Aufnahme
- Eingang → ingång
Öffnung eines Organs, durch den etwas hineingelangt
- Eingang → ingång
Öffnung zum Betreten eines begrenzten Bereiches, z. B. eines Gebäudes
- Eingang → ingång

Cross Translation:

From	To	Via
• ingång	→ Eingang; Zugang	↔ access — way or means of approaching
• ingång	→ Einfahrt; Eingang	↔ entrance — The place of entering, as a gate or doorway
• ingång	→ Eintritt	↔ entry — act of entering
• ingång	→ Eingang	↔ entry — doorway that provides a means of entering a building
• ingång	→ Eingang	↔ way in — entrance

German

Modifier	Related Translations	Other Translations
till fots	auf den Beinen; in gang