Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: värdelös

Swedish and German Translation Search Results for värdelös

Summary

Swedish to German: more detail...

värdelös:
- wertlos; unwürdig; würdelos; unbrauchbar
Wiktionary:
- värdelös → nichtsnutzig, nichtig, knitz
- värdelös → lausig, wertlos

Swedish

Detailed Translations for värdelös from Swedish to German

värdelös:

värdelös adj

värdelös (värdelöst)
wertlos
- wertlos adj
värdelös (värdelöst)
unwürdig; würdelos
- unwürdig adj
- würdelos adj
värdelös (oanvändbart; värdelöst)
unbrauchbar
- unbrauchbar adj

Translation Matrix for värdelös:

Modifier	Related Translations	Other Translations
unbrauchbar	oanvändbart; värdelös; värdelöst
unwürdig	värdelös; värdelöst
wertlos	värdelös; värdelöst	underordnad; underordnat
würdelos	värdelös; värdelöst

Synonyms for "värdelös":

oduglig; obetydlig; dålig; kass; usel; helkass

Wiktionary Translations for värdelös:

värdelös

adjective

zu nichts brauchbar sein, für nichts zu gebrauchen sein
- nichtsnutzig → värdelös; oduglig
unbedeutend, bedeutungslos
- nichtig → värdelös; oviktig
landschaftlich, schwäbisch: zu nichts zu gebrauchen, schlecht
- knitz → värdelös
von Geld: wertlos oder gefälscht
- knitz → värdelös
von Menschen: verdorben, moralisch schlecht
- knitz → värdelös; usel

Cross Translation:

From	To	Via
• värdelös	→ lausig	↔ lousy — remarkably bad; of poor quality, dirty, or underhanded
• värdelös	→ wertlos	↔ worthless — not having worth and use, without value, inconsequential

Related Translations for värdelös