Summary
Swedish to German: more detail...
- öda:
-
Wiktionary:
- öda → vergeuden, verschwenden, auseinanderjagen
Swedish
Detailed Translations for ödat from Swedish to German
öda:
-
öda (slösa)
verschwenden; vergeuden; verprassen; vertun; wegschmeißen; verhunzen-
verschwenden verb (verschwende, verschwendest, verschwendet, verschwendete, verschwendetet, verschwendet)
-
Conjugations for öda:
presens
- ödar
- ödar
- ödar
- ödar
- ödar
- ödar
imperfekt
- ödade
- ödade
- ödade
- ödade
- ödade
- ödade
framtid 1
- kommer att öda
- kommer att öda
- kommer att öda
- kommer att öda
- kommer att öda
- kommer att öda
framtid 2
- skall öda
- skall öda
- skall öda
- skall öda
- skall öda
- skall öda
conditional
- skulle öda
- skulle öda
- skulle öda
- skulle öda
- skulle öda
- skulle öda
perfekt particip
- har ödat
- har ödat
- har ödat
- har ödat
- har ödat
- har ödat
imperfekt particip
- hade ödat
- hade ödat
- hade ödat
- hade ödat
- hade ödat
- hade ödat
blandad
- öda!
- öda!
- ödad
- ödande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for öda:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| vergeuden | slösa; öda | förbruka; förslösa; ge ifrån sig; gjuta; kasta bort; låta förfaras; misshushålla; slösa; slösa bort; spilla; utgjuta; ödsla |
| verhunzen | slösa; öda | förbruka; fördärva; förstöra; låta förfaras; misshushålla; mörda; skämma bort; slösa; spoliera; ödsla |
| verprassen | slösa; öda | förslösa; slösa bort; ödsla |
| verschwenden | slösa; öda | förbruka; förslösa; ge ifrån sig; gjuta; låta förfaras; misshushålla; rusa igenom; slösa; slösa bort; spilla; storma igenom; utgjuta; ödsla |
| vertun | slösa; öda | fumla; fuska; förbruka; ge ifrån sig; gjuta; joxa; kasta bort; knåpa; låta förfaras; meka; misshushålla; mixtra; pillra; slösa; slösa bort; spilla; utgjuta; ödsla |
| wegschmeißen | slösa; öda | kasta bort; kasta ut; ro bort; slänga iväg; slänga ut |
Wiktionary Translations for öda:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • öda | → vergeuden; verschwenden; auseinanderjagen | ↔ dissiper — détruire en disperser. |
| • öda | → vergeuden; verschwenden | ↔ prodiguer — donner, dépenser avec profusion. |