Summary
Swedish to German: more detail...
- övertygat:
- övertyga:
-
Wiktionary:
- övertyga → überzeugen
- övertyga → überzeugen, überreden, gewinnen
Swedish
Detailed Translations for övertygat from Swedish to German
övertygat:
Translation Matrix for övertygat:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| überzeugt | övertygad; övertygat |
övertygat form of övertyga:
-
övertyga (övertala)
überzeugen; überreden; herumkriegen; umstimmen; bereden; einwickeln-
herumkriegen verb (kriege herum, kriegst herum, kriegt herum, kriegte herum, kriegtet herum, herumgekriegt)
Conjugations for övertyga:
presens
- övertygar
- övertygar
- övertygar
- övertygar
- övertygar
- övertygar
imperfekt
- övertygade
- övertygade
- övertygade
- övertygade
- övertygade
- övertygade
framtid 1
- kommer att övertyga
- kommer att övertyga
- kommer att övertyga
- kommer att övertyga
- kommer att övertyga
- kommer att övertyga
framtid 2
- skall övertyga
- skall övertyga
- skall övertyga
- skall övertyga
- skall övertyga
- skall övertyga
conditional
- skulle övertyga
- skulle övertyga
- skulle övertyga
- skulle övertyga
- skulle övertyga
- skulle övertyga
perfekt particip
- har övertygat
- har övertygat
- har övertygat
- har övertygat
- har övertygat
- har övertygat
imperfekt particip
- hade övertygat
- hade övertygat
- hade övertygat
- hade övertygat
- hade övertygat
- hade övertygat
blandad
- övertyga!
- övertyga!
- övertygad
- övertygande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for övertyga:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bereden | övertala; övertyga | diskutera; kommentera; prata igenom; resonera; tala igenom; tala om |
| einwickeln | övertala; övertyga | charmera; dupera; fånga; förpacka; förtrolla; inveckla; omsvepa; packa; packa in; slå in |
| herumkriegen | övertala; övertyga | tvinga på någon sin åsikt |
| umstimmen | övertala; övertyga | tvinga på någon sin åsikt |
| überreden | övertala; övertyga | |
| überzeugen | övertala; övertyga |
Wiktionary Translations for övertyga:
övertyga
Cross Translation:
verb
-
jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • övertyga | → überzeugen | ↔ convince — to make someone believe, or feel sure about something |
| • övertyga | → überreden; gewinnen | ↔ persuade — convince |
| • övertyga | → überzeugen | ↔ convaincre — Amener quelqu'un, par le raisonnement, à croire quelque chose |