Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate avsegla

Translate avsegla from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

avsegla:
- ausfahren; auslaufen; aussegeln; absegeln

Swedish

Detailed Translations for avsegla from Swedish to German

avsegla:

avsegla verb (avseglar, avseglade, avseglat)

avsegla (hissa segel; segla)
ausfahren; auslaufen
- ausfahren verb (fahre aus, fährst aus, fährt aus, fuhr aus, fuhret aus, ausgefahren)
- auslaufen verb (laufe aus, läufst aus, läuft aus, lief aus, lieft aus, ausgelaufen)
avsegla (hissa segel)
aussegeln; absegeln
- aussegeln verb
- absegeln verb

Conjugations for avsegla:

presens

avseglar
avseglar
avseglar
avseglar
avseglar
avseglar

imperfekt

avseglade
avseglade
avseglade
avseglade
avseglade
avseglade

framtid 1

kommer att avsegla
kommer att avsegla
kommer att avsegla
kommer att avsegla
kommer att avsegla
kommer att avsegla

framtid 2

skall avsegla
skall avsegla
skall avsegla
skall avsegla
skall avsegla
skall avsegla

conditional

skulle avsegla
skulle avsegla
skulle avsegla
skulle avsegla
skulle avsegla
skulle avsegla

perfekt particip

har avseglat
har avseglat
har avseglat
har avseglat
har avseglat
har avseglat

imperfekt particip

hade avseglat
hade avseglat
hade avseglat
hade avseglat
hade avseglat
hade avseglat

blandad

avsegla!
avsegla!
avseglad
avseglande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for avsegla:

Verb	Related Translations	Other Translations
absegeln	avsegla; hissa segel
ausfahren	avsegla; hissa segel; segla	avluta loppet; gå an; härja; klara till slutet; rasa; resa iväg; rida ut; rida ut stormen; skrika; skräna; åka iväg
auslaufen	avsegla; hissa segel; segla	ha till följd; leda till; resultera i
aussegeln	avsegla; hissa segel

Synonyms for "avsegla":

kasta loss