Summary
Swedish to German: more detail...
- blandat:
- blanda:
-
Wiktionary:
- blanda → panschen, mixen, mischen, aufmischen
- blanda → vermischen, mixen, mischen, integrieren, inkorporieren, einbinden, vermengen, mengen, zurückkehren, drehen, kehren, umdrehen, umwälzen, wenden, umwenden, zurücksenden
Swedish
Detailed Translations for blandat from Swedish to German
blandat:
Translation Matrix for blandat:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| gemischt | blandad; blandat | röra om |
| kunterbunt | blandad; blandat | ihop blanding |
blanda:
-
blanda (mixa; röra)
-
blanda
durcheinanderwerfen-
durcheinanderwerfen verb (werfe durcheinander, wirfst durcheinander, wirft durcheinander, warf durcheinander, warft durcheinander, durcheinandergeworfen)
-
-
blanda
-
blanda
-
blanda
unsortiert-
unsortiert verb
-
-
blanda (röra; mixa; agitera)
-
blanda (mixa; röra ihop)
Conjugations for blanda:
presens
- blandar
- blandar
- blandar
- blandar
- blandar
- blandar
imperfekt
- blandade
- blandade
- blandade
- blandade
- blandade
- blandade
framtid 1
- kommer att blanda
- kommer att blanda
- kommer att blanda
- kommer att blanda
- kommer att blanda
- kommer att blanda
framtid 2
- skall blanda
- skall blanda
- skall blanda
- skall blanda
- skall blanda
- skall blanda
conditional
- skulle blanda
- skulle blanda
- skulle blanda
- skulle blanda
- skulle blanda
- skulle blanda
perfekt particip
- har blandat
- har blandat
- har blandat
- har blandat
- har blandat
- har blandat
imperfekt particip
- hade blandat
- hade blandat
- hade blandat
- hade blandat
- hade blandat
- hade blandat
blandad
- blanda!
- blanda!
- blandad
- blandande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for blanda:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| anrühren | blanda; mixa; röra ihop | beröra; influera; påverka; röra; vidröra |
| bewegen | blanda; mixa; röra | angå; beröra; flytta; flytta en bildpunkt; gälla; kärna; manövrera; råka; röra; röra om; skaka om; slå någon; sätta igång; träffa; tåga; uppröra |
| durcheinandergeraten | blanda | blanda ihop |
| durcheinanderwerfen | blanda | blanda ihop; förväxla; kura ihop sig |
| mengen | blanda; mixa; röra ihop | blanda till; mixa |
| mischen | blanda; mixa; röra; röra ihop | blanda till; mixa |
| rühren | agitera; blanda; mixa; röra | angå; beröra; gälla; influera; känna; lindra; mildra; mjuka upp; påverka; råka; röra; slå någon; sätta igång; träffa |
| schlingern | blanda | dängla; gunga; pendla; svaja; svalla; tappa balansen; vagga |
| unsortiert | blanda | |
| vermengen | blanda; mixa; röra ihop | |
| vermischen | blanda; mixa; röra ihop | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| Zufallswiedergabe | blanda | |
| zufällige Wiedergabe | blanda |
Synonyms for "blanda":
Wiktionary Translations for blanda:
blanda
Cross Translation:
verb
-
-
-
etwas, insbesondere alkoholische Getränke mischen
-
vermengen; kombinieren; vereinen (ohne spezielle Anordnung)
-
anrühren, durch Rühren verwendbar machen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • blanda | → vermischen; mixen; mischen | ↔ blend — to mix |
| • blanda | → vermischen | ↔ confuse — to mix thoroughly |
| • blanda | → integrieren; inkorporieren; einbinden | ↔ incorporate — mix, blend |
| • blanda | → vermischen; mischen; mixen; vermengen | ↔ mix — stir two or more substances together |
| • blanda | → mischen | ↔ shuffle — to put in a random order |
| • blanda | → mengen; mischen | ↔ mélanger — Unir plusieurs choses ensemble pour former un tout |
| • blanda | → zurückkehren; drehen; kehren; umdrehen; umwälzen; wenden; umwenden; zurücksenden; mengen; mischen | ↔ retourner — aller de nouveau en un lieu. |