Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate förpliktat

Translate förpliktat from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

förpliktat:
- verpflichtet; gezwungen; unfreiwillig; zwangsmässig; verantwortlich; haftbar; schuldfähig
förplikta:
- verpflichten
Wiktionary:
- förplikta → zwingen, nötigen, aufnötigen, aufdrängen, dringen, aufdringen

Swedish

Detailed Translations for förpliktat from Swedish to German

förpliktat:

förpliktat adj

förpliktat (tvungen; ofrivilligt; tvångsmässig; tvångsmässigt; tvunget)
verpflichtet; gezwungen; unfreiwillig; zwangsmässig
- verpflichtet adj
- gezwungen adj
- unfreiwillig adj
- zwangsmässig adj
förpliktat (ansvarig; mottaglig; ansvarigt; skydligt; mottagligt; benäget; förpliktigad)
verantwortlich; haftbar; schuldfähig
- verantwortlich adj
- haftbar adj
- schuldfähig adj

Translation Matrix for förpliktat:

Modifier	Related Translations	Other Translations
gezwungen	förpliktat; ofrivilligt; tvungen; tvunget; tvångsmässig; tvångsmässigt	ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; bunden; bundet; forceratd; framtvingad; framtvingat; obarmhärtig; obarmhärtigt; obeveklig; obevekligt; obligatoriskt; ofri; ofritt; oförsonligt; onaturligt; tvungen; tvunget; upptagen; upptaget
haftbar	ansvarig; ansvarigt; benäget; förpliktat; förpliktigad; mottaglig; mottagligt; skydligt
schuldfähig	ansvarig; ansvarigt; benäget; förpliktat; förpliktigad; mottaglig; mottagligt; skydligt	ansvarig; ansvarigt
unfreiwillig	förpliktat; ofrivilligt; tvungen; tvunget; tvångsmässig; tvångsmässigt	obarmhärtig; obarmhärtigt; obeveklig; obevekligt; oförsonligt
verantwortlich	ansvarig; ansvarigt; benäget; förpliktat; förpliktigad; mottaglig; mottagligt; skydligt
verpflichtet	förpliktat; ofrivilligt; tvungen; tvunget; tvångsmässig; tvångsmässigt	bunden; bundet; fastställt; obligatorisk; obligatoriskt; ofritt; tvungen; tvunget; upptagen; upptaget
zwangsmässig	förpliktat; ofrivilligt; tvungen; tvunget; tvångsmässig; tvångsmässigt	ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; forceratd; framtvingad; framtvingat; onaturligt

förplikta:

förplikta verb (förpliktar, förpliktade, förpliktat)

förplikta
verpflichten
- verpflichten verb (verpfliche, verpflichst, verpflicht, verpflichte, verpflichtet, verpflichtet)

Conjugations for förplikta:

presens

förpliktar
förpliktar
förpliktar
förpliktar
förpliktar
förpliktar

imperfekt

förpliktade
förpliktade
förpliktade
förpliktade
förpliktade
förpliktade

framtid 1

kommer att förplikta
kommer att förplikta
kommer att förplikta
kommer att förplikta
kommer att förplikta
kommer att förplikta

framtid 2

skall förplikta
skall förplikta
skall förplikta
skall förplikta
skall förplikta
skall förplikta

conditional

skulle förplikta
skulle förplikta
skulle förplikta
skulle förplikta
skulle förplikta
skulle förplikta

perfekt particip

har förpliktat
har förpliktat
har förpliktat
har förpliktat
har förpliktat
har förpliktat

imperfekt particip

hade förpliktat
hade förpliktat
hade förpliktat
hade förpliktat
hade förpliktat
hade förpliktat

blandad

förplikta!
förplikta!
förpliktad
förpliktande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förplikta:

Verb	Related Translations	Other Translations
verpflichten	förplikta

Wiktionary Translations for förplikta:

Cross Translation:

From	To	Via
• förplikta	→ zwingen; nötigen; aufnötigen; aufdrängen; dringen; aufdringen	↔ obliger — Mettre quelqu’un dans l’obligation de faire ou de dire quelque chose. (Sens général).