Summary
Swedish to German: more detail...
- fuskande:
- fuska:
-
Wiktionary:
- fuska → murksen, mogeln, hudeln, abschauen, schummeln
- fuska → überlisten, schummeln, schwindeln
Swedish
Detailed Translations for fuskande from Swedish to German
fuskande:
Translation Matrix for fuskande:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Pfuscherei | fumlande; fuskande; klåpande | bortschabblande; bråte; förfuskande; konspiration; lättja; lättsinnig lek; röra; sammansvärjning; schabbel; svindlande; tillrörande |
Pfuschwerk | fumlande; fuskande; klåpande | bortschabblande; förfuskande; svindlande; tillrörande |
Schummelei | fumlande; fuskande; klåpande | bedrägeri; fingrande; lögn; manipulerande; mixtrande; oäkta; svek |
Schwindel | fumlande; fuskande; klåpande | bedragen; bedrägeri; bedrägerier; bondfångeri; fusk; förfalskning; förskingring; försnillning; svindel; svindlande; svindlighet; underslev |
Schwindelei | fumlande; fuskande; klåpande | bedrägeri; bondfångeri; fusk; förfalskning; ljugande; lurendrejeri; lögn; oäkta; svek; svindel; svindlande; svindleri |
Veruntreuung | fumlande; fuskande; klåpande | bedrägeri; försillning; förskingring; försnillning; stöld; underslev |
fuska:
-
fuska (lura; bedra)
betrügen; beschwindeln-
beschwindeln verb (beschwindele, beschwindelst, beschwindelt, beschwindelte, beschwindeltet, beschwindelt)
-
fuska (lura; bedra; fiffla; narra; spela falskt)
beschwindeln; bemogeln; übertölpeln-
beschwindeln verb (beschwindele, beschwindelst, beschwindelt, beschwindelte, beschwindeltet, beschwindelt)
-
übertölpeln verb
-
-
fuska (svindla; lura)
betrügen; beschwindeln; prellen; beschummeln; verladen; ausnehmen; bemogeln; bescheißen; hintergehen; übervorteilen; begaunern-
beschwindeln verb (beschwindele, beschwindelst, beschwindelt, beschwindelte, beschwindeltet, beschwindelt)
-
hintergehen verb (gehe hinter, gehst hinter, geht hinter, ging hinter, gingt hinter, hintergegangen)
-
übervorteilen verb (übervorteile, übervorteilst, übervorteilt, übervorteilte, übervorteiltet, übervorteilt)
-
fuska (plottra; hafsa; slarva; kludda)
-
fuska (knåpa; plottra)
basteln; herumbasteln; handarbeiten-
herumbasteln verb (bastle herum, bastelst herum, bastelt herum, bastelte herum, basteltet herum, herumgebastelt)
-
handarbeiten verb (handarbeite, handarbeitest, handarbeitet, handarbeitete, handarbeitetet, gehandarbeitet)
-
fuska (fumla; klåpa)
-
fuska (knåpa; joxa; mixtra; fumla; meka; pillra)
Conjugations for fuska:
presens
- fuskar
- fuskar
- fuskar
- fuskar
- fuskar
- fuskar
imperfekt
- fuskade
- fuskade
- fuskade
- fuskade
- fuskade
- fuskade
framtid 1
- kommer att fuska
- kommer att fuska
- kommer att fuska
- kommer att fuska
- kommer att fuska
- kommer att fuska
framtid 2
- skall fuska
- skall fuska
- skall fuska
- skall fuska
- skall fuska
- skall fuska
conditional
- skulle fuska
- skulle fuska
- skulle fuska
- skulle fuska
- skulle fuska
- skulle fuska
perfekt particip
- har fuskat
- har fuskat
- har fuskat
- har fuskat
- har fuskat
- har fuskat
imperfekt particip
- hade fuskat
- hade fuskat
- hade fuskat
- hade fuskat
- hade fuskat
- hade fuskat
blandad
- fuska!
- fuska!
- fuskad
- fuskande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for fuska:
Synonyms for "fuska":
Wiktionary Translations for fuska:
fuska
Cross Translation:
verb
-
(intransitiv): unfähig oder schlampig vorgehen, insbesondere bei der Arbeit, so dass nichts oder nichts Rechtes zuwege gebracht wird oder doch nicht in annehmbarer Zeit
-
in nicht schwerwiegender Weise falsch spielen, betrügen
-
(umgangssprachlich), thüringisch-obers., schwäbisch: übereilt und ohne ausreichende Sorgfalt arbeiten, stümperhaft arbeiten, pfuschen
-
süddt. - österr.: abschreiben, schummeln
-
im Spiel (ein wenig, ohne schwerwiegende Konsequenzen) unehrlich sein beziehungsweise betrügen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• fuska | → überlisten; schummeln; schwindeln | ↔ cheat — violate rules to gain advantage |
External Machine Translations: