Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate ge

Translate ge from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. ge:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for ge from Swedish to German

ge:

ge verb (ger, gav, givit)

  1. ge (överlämna; överräcka)
    reichen; darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen
    • reichen verb (reiche, reichst, reicht, reichte, reichtet, gereicht)
    • darreichen verb (reiche dar, reichst dar, reicht dar, reichte dar, reichtet dar, dargereicht)
    • herüberreichen verb (reiche herüber, richst herüber, reicht herüber, reichte herüber, reichtet herüber, herübergereicht)
    • hinhalten verb (halte hin, hältst hin, hält hin, hielt hin, hieltet hin, hingehalten)
  2. ge (överlämna; leverera; lämna ut; lämna över)
    bringen; besorgen; zustellen; rundbringen; ins Haus schicken
    • bringen verb (bringe, bringst, bringt, brachte, brachtet, gebracht)
    • besorgen verb (besorge, besorgst, besorgt, besorgte, besorgtet, besorgt)
    • zustellen verb (stelle zu, stellst zu, stellt zu, stellte zu, stelltet zu, zugestellt)
  3. ge (sträcka; nå; räcka)
    reichen bis; langen nach
  4. ge (donera; skänka)
    geben; schenken; gießen; erweisen; spenden; bevorzugen; ausstellen; verschenken; begünstigen; einschenken; einreichen; austeilen; bevorrechten; verehren; stiften
    • geben verb (gebe, gibst, gibt, gab, gabt, gegeben)
    • schenken verb (schenke, schenkst, schenkt, schenkte, schenktet, geschenkt)
    • gießen verb (gieße, gießt, goß, goßt, gegossen)
    • erweisen verb (erweise, erweist, erwies, erwiest, erwiesen)
    • spenden verb
    • bevorzugen verb (bevorzuge, bevorzugst, bevorzugt, bevorzugte, bevorzugtet, bevorzug)
    • ausstellen verb (stelle aus, stellst aus, stellt aus, stellte aus, stelltet aus, ausgestellt)
    • verschenken verb (verschenke, verschenkst, verschenkt, verschenkte, verschenktet, verschenkt)
    • begünstigen verb (begünstige, begünstigst, begünstigt, begünstigte, begünstigtet, begünstigt)
    • einschenken verb (schenke ein, schenkst ein, schenkt ein, schenkte ein, schenktet ein, eingeschenkt)
    • einreichen verb (reiche ein, reichst ein, reicht ein, reichte ein, reichtet ein, eingereicht)
    • austeilen verb (teile aus, teilst aus, teilt aus, teilte aus, teiltet aus, ausgeteilt)
    • bevorrechten verb (bevorrechte, bevorrechtest, bevorrechtet, bevorrechtete, bevorrechtetet, bevorrechtet)
    • verehren verb (verehre, verehrst, verehrt, verehrte, verehrtet, verehrt)
    • stiften verb (stifte, stiftest, stiftet, stiftete, stiftetet, gestiftet)

Conjugations for ge:

presens
  1. ger
  2. ger
  3. ger
  4. ger
  5. ger
  6. ger
imperfekt
  1. gav
  2. gav
  3. gav
  4. gav
  5. gav
  6. gav
framtid 1
  1. kommer att ge
  2. kommer att ge
  3. kommer att ge
  4. kommer att ge
  5. kommer att ge
  6. kommer att ge
framtid 2
  1. skall ge
  2. skall ge
  3. skall ge
  4. skall ge
  5. skall ge
  6. skall ge
conditional
  1. skulle ge
  2. skulle ge
  3. skulle ge
  4. skulle ge
  5. skulle ge
  6. skulle ge
perfekt particip
  1. har givit
  2. har givit
  3. har givit
  4. har givit
  5. har givit
  6. har givit
imperfekt particip
  1. hade givit
  2. hade givit
  3. hade givit
  4. hade givit
  5. hade givit
  6. hade givit
blandad
  1. ge!
  3. ge!
  5. given
  6. givande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ge:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ausstellen donera; ge; skänka dela ut; distribuera; framlägga; framställa; förevisa; ställa ut; tillåta; utställa; visa; ådagalägga
austeilen donera; ge; skänka behandla; dela ut; distribuera; tillåta
begünstigen donera; ge; skänka gynna; priviligiera; understödja
besorgen ge; leverera; lämna ut; lämna över; överlämna dela ut; distribuera; förse; försörja med; hemleverera; leverera; lämna; lämna över; se till att; skicka; tillföra
bevorrechten donera; ge; skänka gynna; understödja
bevorzugen donera; ge; skänka föredra; gynna; priviligiera; understödja
bringen ge; leverera; lämna ut; lämna över; överlämna bringa; hemleverera; ta med
darreichen ge; överlämna; överräcka
einreichen donera; ge; skänka erbjuda; ge upp; inleverera; lämna in; lämna tillbaka; skicka in; överräcka
einschenken donera; ge; skänka hälla på mera; hälla upp; hälla över; slå i; slå upp
erweisen donera; ge; skänka belägga; bestyrka; betyga; bevisa; demonstrera; förevisa; förklara; presentera; tillkännagiva; utställa; vara fullgjord; vara uppfyllad; verifiera; visa
geben donera; ge; skänka administrera; dela ut; distribuera; förse; förvalta; ge bort; ge en present; handha; införskaffa; lägga på; slå på; sätta på; tillhandahålla; tillåta; utöva
gießen donera; ge; skänka fylla; ge en present; ge ifrån sig; gjuta; hälla full; hälla på mera; hälla upp; hälla över; slå i; slå upp; spilla; utgjuta; ösregna
herüberreichen ge; överlämna; överräcka
hinhalten ge; överlämna; överräcka avhålla; fördröja; förebrå; hålla fram; hålla upp; klandra; koppla på; räcka; skicka; stoppa; uppehålla; uppehålla någon; vanära
hinüberreichen ge; överlämna; överräcka
ins Haus schicken ge; leverera; lämna ut; lämna över; överlämna
langen nach ge; nå; räcka; sträcka
reichen ge; överlämna; överräcka dela ut; förse; leverera; lämna över; räcka; skicka; tillföra
reichen bis ge; nå; räcka; sträcka
rundbringen ge; leverera; lämna ut; lämna över; överlämna
schenken donera; ge; skänka ge bort; ge en present
spenden donera; ge; skänka rusa igenom; storma igenom
stiften donera; ge; skänka etablera; ge en present; lägga grunderna
verehren donera; ge; skänka beundra; dyrka; glorifiera; högakta; idolisera; uppskatta
verschenken donera; ge; skänka ge en present
zustellen ge; leverera; lämna ut; lämna över; överlämna beordra; dela ut; förse; hemleverera; leverera; lämna; lämna över; skicka; tillföra; tillskriva
- leverera

Synonyms for "ge":


Wiktionary Translations for ge:

ge
verb
  1. regional für einfüllen, auffüllen
  2. jemandem etwas zukommen lassen
  3. zur Folge haben, als Resultat haben
  4. Technik: einer Maschine, zumeist einer Rechenmaschine, einem Computer oder Automaten, bestimmte Befehle zur Bearbeitung übergeben beziehungsweise bestimmte Daten einarbeiten
  5. -
  6. (transitiv) jemanden etwas zuteil werden lassen (materiell oder immateriell)
  7. Medizin: (ein Medikament) verabreichen
  1. jemandem etwas reichen bzw. in die Nähe oder Hände legen
  2. -
  3. jemandem (etwas) aufgeben: etwas zur Erledigung auftragen, zur Aufgabe machen
  4. etwas bei jemandem aufgeben: jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben
Cross Translation:
FromToVia
• ge → austeilen; geben ↔ deal — distribute (cards)
• ge → abgeben; geben ↔ give — transfer the possession of something to someone else
• ge → reichen ↔ hand — to give, pass or transmit with the hand
• ge → formulieren ↔ phrase — to express by means of words
• ge → ergeben ↔ yield — to produce as a result
• ge → schenken ↔ schenken — geven
• ge → abgeben; geben ↔ geven — overdragen van het bezit van iets aan iemand anders
• ge → geben; schenken; angeben; herreichen; verbringen; zubringen; ausgehen; ausrücken; hinausgehen; erteilen; verabreichen; hervorbringen; erzeugen; tragen; spenden; machen; übergeben; überantworten; anvertrauen; gewähren; gestatten ↔ donner — Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on posséder ou dont on jouir, à une autre personne.

Related Translations for ge







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0795 seconds
Page rendered in 1.0 seconds