Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate gråtande

Translate gråtande from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. gråtande:
  2. gråta:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for gråtande from Swedish to German

gråtande:

gråtande adj

  1. gråtande (jämrande)
    kläglich; jammernd; jammervoll; klagend

Translation Matrix for gråtande:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
jammernd gråtande; jämrande
jammervoll gråtande; jämrande beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; fan; jämmerligt; jämrande; klagande; medlidsamt; skit; skitit; stönande
klagend gråtande; jämrande jämrande; klagande; stönande
kläglich gråtande; jämrande beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; fattig; fattigt; jämmerligt; jämrande; klagande; medlidsamt; stönande; ömklig; ömkligt

gråtande form of gråta:

gråta verb (gråter, grät, gråtit)

  1. gråta (lipa; skrika)
    weinen; heulen; brüllen; kreischen
    • weinen verb (weine, weinst, weint, weinte, weintet, geweint)
    • heulen verb (heule, heulst, heult, heulte, heultet, geheult)
    • brüllen verb (brülle, brüllst, brüllt, brüllte, brülltet, gebrüllt)
    • kreischen verb (kreische, kreischest, kreischt, kreischte, kreischtet, gekreischt)
  2. gråta (klaga; jämra sig)
    schreien; weinen; jammern; wehklagen; heulen
    • schreien verb (schreie, schreist, schreit, schrie, schriet, geschrien)
    • weinen verb (weine, weinst, weint, weinte, weintet, geweint)
    • jammern verb (jammre, jammerst, jammert, jammerte, jammertet, gejammert)
    • wehklagen verb (wehklage, wehklagst, wehklagt, wehklagte, wehklagtet, wehgeklagt)
    • heulen verb (heule, heulst, heult, heulte, heultet, geheult)
  3. gråta (snyfta)
    weinen; heulen; plärren; flennen
    • weinen verb (weine, weinst, weint, weinte, weintet, geweint)
    • heulen verb (heule, heulst, heult, heulte, heultet, geheult)
    • plärren verb (plärre, plärrst, plärrt, plärrte, plärrtet, geplärr)
    • flennen verb (flenne, flennst, flennt, flennte, flenntet, geflennt)
  4. gråta (lipa; tjuta; grina; böla)
    tränen
    • tränen verb (träne, tränst, tränt, tränte, träntet, getränt)

Conjugations for gråta:

presens
  1. gråter
  2. gråter
  3. gråter
  4. gråter
  5. gråter
  6. gråter
imperfekt
  1. grät
  2. grät
  3. grät
  4. grät
  5. grät
  6. grät
framtid 1
  1. kommer att gråta
  2. kommer att gråta
  3. kommer att gråta
  4. kommer att gråta
  5. kommer att gråta
  6. kommer att gråta
framtid 2
  1. skall gråta
  2. skall gråta
  3. skall gråta
  4. skall gråta
  5. skall gråta
  6. skall gråta
conditional
  1. skulle gråta
  2. skulle gråta
  3. skulle gråta
  4. skulle gråta
  5. skulle gråta
  6. skulle gråta
perfekt particip
  1. har gråtit
  2. har gråtit
  3. har gråtit
  4. har gråtit
  5. har gråtit
  6. har gråtit
imperfekt particip
  1. hade gråtit
  2. hade gråtit
  3. hade gråtit
  4. hade gråtit
  5. hade gråtit
  6. hade gråtit
blandad
  1. gråt!
  3. gråt!
  5. gråten
  6. gråtande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for gråta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
brüllen gråta; lipa; skrika bada i pengar; bua; böla; dundra; gallskrika; gapa; gnälla; gå an; hojta; härja; jämra; kvida; rasa; ropa; ropa högt; ryta; råma; skrika; skrika högt; skrika ut; skräna; skråla; storma; tjuta; vara rasande; vara rik; vara tät; vråla
flennen gråta; snyfta gnata; gny; gnälla; grina; lipa; snyfta; snörvla; tjata; tjuta; vara jobbig
heulen gråta; jämra sig; klaga; lipa; skrika; snyfta böla; gny; gnälla; jämra; kvida; ropa högt; ryta; råma; skrika; snyfta; snörvla; tjuta; vråla
jammern gråta; jämra sig; klaga gnata; gny; gnälla; jämra sig; klaga; tjata; vara jobbig
kreischen gråta; lipa; skrika benämna; kalla; ropa; skrika; skrika ut
plärren gråta; snyfta bräka; böla; gapa; gasta; rya; skrika; snyfta; vråla
schreien gråta; jämra sig; klaga benämna; bua; böla; gapa; gasta; gnälla; hojta; jubbla; jämra; kalla; kvida; ropa; ropa högt; rya; ryta; råma; skrika; skräna; snyfta; tjuta; vråla
tränen böla; grina; gråta; lipa; tjuta
wehklagen gråta; jämra sig; klaga gnata; jämra sig; klaga; stöna; tjata; vara jobbig
weinen gråta; jämra sig; klaga; lipa; skrika; snyfta gny; gnälla

Synonyms for "gråta":


Wiktionary Translations for gråta:

gråta
verb
  1. (intransitiv) Tränen vergießen
Cross Translation:
FromToVia
• gråta → weinen ↔ cry — intransitive: to weep
• gråta → weinen ↔ weep — to cry, shed tears
• gråta → weinen ↔ pleurer — Verser des larmes

External Machine Translations:

Related Translations for gråtande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0305 seconds
Page rendered in 1.0 seconds