Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate komma överens

Translate komma överens from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. komma överens:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for komma överens from Swedish to German

komma överens:

komma överens verb (kommer överens, komm överens, kommit överens)

  1. komma överens (vara korrekt; stämma; vara riktigt)
    stimmen; passen; richtig sein; übereinstimmen; hinkommen
    • stimmen verb (stimme, stimmst, stimmt, stimmte, stimmtet, gestimmt)
    • passen verb (paße, paßest, paßt, paßte, paßtet, gepaßt)
    • übereinstimmen verb (stimme überein, stimmst überein, stimmt überein, stimmte überein, stimmtet überein, übereingestimmt)
    • hinkommen verb (komme hin, kommst hin, kommt hin, kam hin, kamt hin, hingekommen)
  2. komma överens (komma vidare)
    auskommen
    • auskommen verb (komme aus, kommst aus, kommt aus, kam aus, kamt aus, ausgekommen)
  3. komma överens (bli sams)
    einigen; vergleichen; Streit beilegen

Conjugations for komma överens:

presens
  1. kommer överens
  2. kommer överens
  3. kommer överens
  4. kommer överens
  5. kommer överens
  6. kommer överens
imperfekt
  1. komm överens
  2. komm överens
  3. komm överens
  4. komm överens
  5. komm överens
  6. komm överens
framtid 1
  1. kommer att komma överens
  2. kommer att komma överens
  3. kommer att komma överens
  4. kommer att komma överens
  5. kommer att komma överens
  6. kommer att komma överens
framtid 2
  1. skall komma överens
  2. skall komma överens
  3. skall komma överens
  4. skall komma överens
  5. skall komma överens
  6. skall komma överens
conditional
  1. skulle komma överens
  2. skulle komma överens
  3. skulle komma överens
  4. skulle komma överens
  5. skulle komma överens
  6. skulle komma överens
perfekt particip
  1. har kommit överens
  2. har kommit överens
  3. har kommit överens
  4. har kommit överens
  5. har kommit överens
  6. har kommit överens
imperfekt particip
  1. hade kommit överens
  2. hade kommit överens
  3. hade kommit överens
  4. hade kommit överens
  5. hade kommit överens
  6. hade kommit överens
blandad
  1. komm överens!
  3. komm överens!
  6. kommande överens
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for komma överens:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Streit beilegen bli sams; komma överens klarna upp; tala ut
auskommen komma vidare; komma överens få det att gå ihop ekonomiskt; hänga ut; klara sig; komma igenom
einigen bli sams; komma överens
hinkommen komma överens; stämma; vara korrekt; vara riktigt ankomma; anlända; avsluta; komma ner; landa; passera; sluta vid; vara säker
passen komma överens; stämma; vara korrekt; vara riktigt bli; likna; passa; passa ihop med; passa in; räkna; räkna upp; vara bekvämt; vara enkelt; vara lämplig; vara på; vara riktig; vara säker; ägna sig för
richtig sein komma överens; stämma; vara korrekt; vara riktigt vara säker
stimmen komma överens; stämma; vara korrekt; vara riktigt avstämma med; motsvara; passa; rösta; vara säker; överensstämma
vergleichen bli sams; komma överens bilägga en dispyt; jämföra; jämföra med; jämföra med varandra; nå en överenskommelse
übereinstimmen komma överens; stämma; vara korrekt; vara riktigt avtala; likställa; motsvara; utjämna; vara säker; överenskomma; överensstämma

Wiktionary Translations for komma överens:

komma överens
verb
  1. reflexiv: einen Streit mit jemand anderem beenden, sich mit jemandem versöhnen
  2. mit Personen zusammen sein können
  3. -
  4. eine Abmachung treffen
  5. etwas mit etwas anderem in Übereinstimmung bringen
Cross Translation:
FromToVia
• komma överens → sich vertragen; sich verstehen ↔ get along — interact or coexist well, without argument or trouble

External Machine Translations:

Related Translations for komma överens







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0893 seconds
Page rendered in 1.0 seconds