Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate slakna

Translate slakna from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. slakna:

Swedish

Detailed Translations for slakna from Swedish to German

slakna:

slakna verb (slaknar, slaknade, slaknat)

  1. slakna (minska; släppa på; slappa)
    rückgängig machen; zurückdrehen; zurückschicken; reduzieren; mäßigen; verringern; einschränken; schmälern; zurücksenden; zurückschrauben
    • rückgängig machen verb (mache rückgängig, machst rückgängig, macht rückgängig, machte rückgängig, machtet rückgängig, rückgängig gemacht)
    • zurückdrehen verb (drehe zurück, drehst zurück, dreht zurück, drehte zurück, drehtet zurück, zurückgedreht)
    • zurückschicken verb (schicke zurück, schickst zurück, schickt zurück, schickte zurück, schicktet zurück, zurückgeschickt)
    • reduzieren verb (reduziere, reduzierst, reduziert, reduzierte, reduziertet, reduziert)
    • mäßigen verb (mäßige, mäßigst, mäßigt, mäßigte, mäßigtet, gemäßigt)
    • verringern verb (verringere, verringerst, verringert, verringerte, verringertet, verringert)
    • einschränken verb (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
    • schmälern verb (schmälere, schmälerst, schmälert, schmälerte, schmälertet, geschmälert)
    • zurücksenden verb (sende zurück, sendest zurück, sendet zurück, sandte zurück, sandet zurück, zurückgesandt)
    • zurückschrauben verb (schraube zurück, schraubst zurück, schraubt zurück, schraubte zurück, schraubtet zurück, zurückgeschraubt)
  2. slakna (hänga slak; avta; mojna)
    entspannen; entladen nach der Arbeit
  3. slakna (bli mindre styv)
    schmelzen; tauen; auslassen; auftauen; abtauen
    • schmelzen verb (schmelze, schmilzest, schmilzt, schmolz, schmolzt, geschmolzen)
    • tauen verb (taue, taust, taut, taute, tautet, getaut)
    • auslassen verb (lasse aus, läßt aus, ließt aus, ausgelassen)
    • auftauen verb (taue auf, taust auf, taut auf, taute auf, tautet auf, aufgetaut)
    • abtauen verb (taue ab, taust ab, taut ab, taute ab, tautet ab, abgetaut)

Conjugations for slakna:

presens
  1. slaknar
  2. slaknar
  3. slaknar
  4. slaknar
  5. slaknar
  6. slaknar
imperfekt
  1. slaknade
  2. slaknade
  3. slaknade
  4. slaknade
  5. slaknade
  6. slaknade
framtid 1
  1. kommer att slakna
  2. kommer att slakna
  3. kommer att slakna
  4. kommer att slakna
  5. kommer att slakna
  6. kommer att slakna
framtid 2
  1. skall slakna
  2. skall slakna
  3. skall slakna
  4. skall slakna
  5. skall slakna
  6. skall slakna
conditional
  1. skulle slakna
  2. skulle slakna
  3. skulle slakna
  4. skulle slakna
  5. skulle slakna
  6. skulle slakna
perfekt particip
  1. har slaknat
  2. har slaknat
  3. har slaknat
  4. har slaknat
  5. har slaknat
  6. har slaknat
imperfekt particip
  1. hade slaknat
  2. hade slaknat
  3. hade slaknat
  4. hade slaknat
  5. hade slaknat
  6. hade slaknat
blandad
  1. slakna!
  3. slakna!
  5. slaknad
  6. slaknande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for slakna:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abtauen bli mindre styv; slakna avfrosta; sluta frysa; smälta; töa
auftauen bli mindre styv; slakna avfrosta; sluta frysa; smälta; smälta bort; smälta undan; töa; vekna
auslassen bli mindre styv; slakna hoppa över; reagera av; släppa loss; slå över; smälta bort; smälta undan; utelämna; utesluta; ventilera
einschränken minska; slakna; slappa; släppa på avkorta; begränsa; besegla; förkorta; förmindra; göra mindre; hålla fängslad; inkapsla; innesluta; inskränka; inskränka utgifterna; inspara; korta av; korta in; korta ner; reducera; spara
entladen nach der Arbeit avta; hänga slak; mojna; slakna
entspannen avta; hänga slak; mojna; slakna slappna av; spänna av
mäßigen minska; slakna; slappa; släppa på dämpa
reduzieren minska; slakna; slappa; släppa på avta; blekna; bli mindre; dölja; förgå; förmindra; göra mindre; korta in; krympa; minska; reducera; skrumpna; sänka
rückgängig machen minska; slakna; slappa; släppa på annulera; annullera; avbeställa; haka av; haka lös; ogiltigförklara; plocka av; upphäva; ångra
schmelzen bli mindre styv; slakna göra flytande; smälta bort; smälta undan
schmälern minska; slakna; slappa; släppa på avkorta; avta; blekna; förgå; förkorta; förringa; korta av; korta ner; krympa; minska; nedsätta
tauen bli mindre styv; slakna avfrosta; sluta frysa; smälta; smälta bort; smälta undan; töa; vekna
verringern minska; slakna; slappa; släppa på avta; blekna; bli mindre; decimera; förfalla; förgå; gå ner; göra mindre; krympa; minska; minska i antal; sjunka; skrumpna; tunna ut
zurückdrehen minska; slakna; slappa; släppa på haka av; haka lös; plocka av
zurückschicken minska; slakna; slappa; släppa på ge tillbaka; returnera; skicka tillbaka; återvända
zurückschrauben minska; slakna; slappa; släppa på
zurücksenden minska; slakna; slappa; släppa på ge tillbaka; returnera; skicka tillbaka; återvända







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0319 seconds
Page rendered in 1.0 seconds