Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate sova

Translate sova from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

sova:
- schlafen; schlummern
Wiktionary:
- sova → schlafen, durchschlafen
- sova → pennen

Swedish

Detailed Translations for sova from Swedish to German

sova:

sova verb

sova (kvarta; slafa; tryna)
schlafen; schlummern
- schlafen verb (schlafe, schläfst, schläft, schlief, schlieft, geschlafen)
- schlummern verb (schlummere, schlummerst, schlummert, schlummerte, schlummertet, geschlummert)

Translation Matrix for sova:

Verb	Related Translations	Other Translations
schlafen	kvarta; slafa; sova; tryna
schlummern	kvarta; slafa; sova; tryna	domna; dåsa; halvsova; slumra; smyga; smyga sig; ta en tupplur; vila

Synonyms for "sova":

ta en tupplur; kinesa; slagga; kvarta; slumra; slafa; ta sig en lur; knoppa; sussa

Wiktionary Translations for sova:

sova

-
- schlafen → sova
übernachten
- schlafen → sova
(intransitiv); bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein
- schlafen → sova
einen Zeitraum schlafend verbringen, eine bestimmte Zeit schlafend zubringen
- durchschlafen → sova igenom; sova

verb

(umgangssprachlich) übertragen: nicht aufpassen, unaufmerksam sein
- pennen → sova; slagga
(umgangssprachlich) schlafen
- pennen → slagga; sova

Cross Translation:

From	To	Via
• sova	→ schlafen	↔ sleep — to rest in state of reduced consciousness

Related Translations for sova