Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate stelnad

Translate stelnad from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. stelnad:
  2. stelna:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for stelnad from Swedish to German

stelnad:

stelnad adj

  1. stelnad
    starr; steif; unbeugsam; erstarrt; starrköpfig
  2. stelnad (ystat; stelnat)
    erstarrt; starr; geronnen

Translation Matrix for stelnad:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
erstarrt stelnad; stelnat; ystat frusen; fruset
geronnen stelnad; stelnat; ystat sipprande
starr stelnad; stelnat; ystat egensinnigt; envis; envist; frusen; fruset; obstinat; oresonligt; rigit; självsvåldig; självsvåldigt; stel; stirrande; stirrandet; stram; stramt; styvsint; styvt; stärkelsehaltig; stärkelsehaltigt
starrköpfig stelnad egensinnig; egensinnigt; envis; envist; förstockad; förstockat; gensträvig; gensträvigt; halsstarrigt; halstarrig; halstarrigt; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obevekligt; obstinat; oböjlig; oböjligt; oförsonligt; oregerligt; oresonligt; rigit; självsvåldig; självsvåldigt; stel; stram; stramt; sträng; strängt; styvsint; styvt; tjurig; tjurigt; tjurskalligt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt; vrång; vrångt
steif stelnad fladdrigt; hoppig; hoppigt; högt; med hög röst; obarmhärtig; obarmhärtigt; obeveklig; obevekligt; oförsonligt; otåligt; rastlös; rastlöst; rigid; rigit; stel; stelt; stram; stramt; styvt; stärkelsehaltig; stärkelsehaltigt
unbeugsam stelnad envis; oflexibel; oflexibelt; rigit; stel; stram; stramt; styvsint; styvt

stelnad form of stelna:

stelna verb (stelnar, stelnade, stelnat)

  1. stelna
    erhärten; härten; hart werden
    • erhärten verb (erhärte, erhärtest, erhärtet, erhärtete, erhärtetet, erhärtet)
    • härten verb (härte, härtest, härtet, härtete, härtetet, gehärtet)
  2. stelna (stagnera; fastna; försoffas)
    stagnieren; stocken; gleichbleibend
    • stagnieren verb (stagniere, stagnierst, stagniert, stagnierte, stagniertet, stagniert)
    • stocken verb (stocke, stockst, stockt, stockte, stocktet, gestockt)
  3. stelna (bli stel)
    steif werden
  4. stelna (styvna; stelna till)
    erstarren; erfrieren; erhärten; verhärten; versteifen; erlahmen; verstocken; eindicken; stillstehen; versteinern; steif werden
    • erstarren verb
    • erfrieren verb (erfriere, erfrierst, erfriert, erfror, erfrort, erfroren)
    • erhärten verb (erhärte, erhärtest, erhärtet, erhärtete, erhärtetet, erhärtet)
    • verhärten verb (verhärte, verhärtst, verhärtt, verhärtte, verhärttet, verhärtet)
    • versteifen verb (versteife, versteifst, versteift, versteifte, versteiftet, versteift)
    • erlahmen verb (erlahme, erlahmst, erlahmt, erlahmte, erlahmtet, erlahmt)
    • verstocken verb (verstocke, verstockst, verstockt, verstockte, verstocktet, verstockt)
    • eindicken verb (dicke ein, dickst ein, dickt ein, dickte ein, dicktet ein, eingedickt)
    • stillstehen verb (stehe still, stehst still, steht still, stand still, standet still, stillgestand)
    • versteinern verb (versteinere, versteinerst, versteinert, versteinerte, versteinertet, versteinert)

Conjugations for stelna:

presens
  1. stelnar
  2. stelnar
  3. stelnar
  4. stelnar
  5. stelnar
  6. stelnar
imperfekt
  1. stelnade
  2. stelnade
  3. stelnade
  4. stelnade
  5. stelnade
  6. stelnade
framtid 1
  1. kommer att stelna
  2. kommer att stelna
  3. kommer att stelna
  4. kommer att stelna
  5. kommer att stelna
  6. kommer att stelna
framtid 2
  1. skall stelna
  2. skall stelna
  3. skall stelna
  4. skall stelna
  5. skall stelna
  6. skall stelna
conditional
  1. skulle stelna
  2. skulle stelna
  3. skulle stelna
  4. skulle stelna
  5. skulle stelna
  6. skulle stelna
perfekt particip
  1. har stelnat
  2. har stelnat
  3. har stelnat
  4. har stelnat
  5. har stelnat
  6. har stelnat
imperfekt particip
  1. hade stelnat
  2. hade stelnat
  3. hade stelnat
  4. hade stelnat
  5. hade stelnat
  6. hade stelnat
blandad
  1. stelna!
  3. stelna!
  5. stelnad
  6. stelnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for stelna:

VerbRelated TranslationsOther Translations
eindicken stelna; stelna till; styvna förtjocka; koka in; koncentrera; mätta; stärka; stärka tyg; tjockna
erfrieren stelna; stelna till; styvna frysa; frysa ihjäl
erhärten stelna; stelna till; styvna
erlahmen stelna; stelna till; styvna förslappa; försvaga; mattas; tappa kraft; vara lam; vekna
erstarren stelna; stelna till; styvna bli kall; bli stel som en staty; frysa; kallna; kyla; kylas
gleichbleibend fastna; försoffas; stagnera; stelna
hart werden stelna
härten stelna härda; hårdna
stagnieren fastna; försoffas; stagnera; stelna avstanna; bli stående; häfta; klibba fast; köra fast; stagnera; stå still
steif werden bli stel; stelna; stelna till; styvna klimpa
stillstehen stelna; stelna till; styvna komma till stillestånd; stagnera; stanna; stå still; stå stilla
stocken fastna; försoffas; stagnera; stelna avhålla; brytas ner; fördröja; häfta; klibba fast; köra fast; ruttna; stoppa; uppehålla
verhärten stelna; stelna till; styvna härda; hårdna
versteifen stelna; stelna till; styvna bli snävare; strama; stärka; stärka tyg
versteinern stelna; stelna till; styvna förstena; förvandla till sten
verstocken stelna; stelna till; styvna
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gleichbleibend konstant; stationär; stationärt

Synonyms for "stelna":


Wiktionary Translations for stelna:

stelna
Cross Translation:
FromToVia
• stelna → härten; aushärten; fest werden ↔ set — to solidify
• stelna → versteifen ↔ stiffen — to become stiff







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0404 seconds
Page rendered in 1.0 seconds