Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate trångsynt

Translate trångsynt from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

trångsynt:
- kurzsichtig; frömmlerisch
- Borniertheit; Engstirnigkeit; Beschränktheit; Kleinlichkeit; Spießbürgerlichkeit; Kleinmütigkeit
Wiktionary:
- trångsynt → engstirnig, borniert
- trångsynt → engstirnig

Swedish

Detailed Translations for trångsynt from Swedish to German

trångsynt:

trångsynt adj

trångsynt
kurzsichtig
- kurzsichtig adj
trångsynt
frömmlerisch
- frömmlerisch adj

trångsynt noun

trångsynt (bigot)
die Borniertheit; die Engstirnigkeit; die Beschränktheit; die Kleinlichkeit; die Spießbürgerlichkeit; die Kleinmütigkeit
- Borniertheit [die ~] noun
- Engstirnigkeit [die ~] noun
- Beschränktheit [die ~] noun
- Kleinlichkeit [die ~] noun
- Spießbürgerlichkeit [die ~] noun
- Kleinmütigkeit [die ~] noun

Translation Matrix for trångsynt:

Noun	Related Translations	Other Translations
Beschränktheit	bigot; trångsynt	begränsning; inskränkthet; kortsynthet; småaktighet
Borniertheit	bigot; trångsynt
Engstirnigkeit	bigot; trångsynt	smala tankar
Kleinlichkeit	bigot; trångsynt	begränsning; inskränkthet; smala tankar; småaktighet
Kleinmütigkeit	bigot; trångsynt	begränsning; inskränkthet; kortsynthet; småaktighet
Spießbürgerlichkeit	bigot; trångsynt	smala tankar
Modifier	Related Translations	Other Translations
frömmlerisch	trångsynt
kurzsichtig	trångsynt	närsynt; slött; trubbig; trubbigt

Synonyms for "trångsynt":

fördomsfull

Wiktionary Translations for trångsynt:

trångsynt

adjective

gehoben: in seiner Auffassung mit einem sehr kleinen (engen) Gesichtswinkel geschlagen
- engstirnig → trångsynt
stur von sich, seiner Meinung und Position überzeugt und alle anderen Standpunkte ignorierend
- borniert → trångsint; trångsynt; bornerad

Cross Translation:

From	To	Via
• trångsynt	→ engstirnig	↔ mesquin — Qui a un esprit étroit