Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate vedervärdig

Translate vedervärdig from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

vedervärdig:
- eklig; widerlich; unappetitlich; widerwärtig; abstoßend
Wiktionary:
- vedervärdig → pestilenzartig, fastidiös, aasig
- vedervärdig → abscheulich

Swedish

Detailed Translations for vedervärdig from Swedish to German

vedervärdig:

vedervärdig adj

vedervärdig (frånstötande; äckligt; oaptitligt; vidrigt; oaptitlig; vedervärdigt)
eklig; widerlich; unappetitlich; widerwärtig; abstoßend
- eklig adj
- widerlich adj
- unappetitlich adj
- widerwärtig adj
- abstoßend adj

Translation Matrix for vedervärdig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
abstoßend	frånstötande; oaptitlig; oaptitligt; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äckligt	anstötligt; frånstötande; ful; fult; motbjudande; oaptitligt; oskönt; osmaklig; osmakligt; otrevlig; otrevligt; otäck; otäckt; tillbakadrivande; vidrigt
eklig	frånstötande; oaptitlig; oaptitligt; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äckligt	förorenad; motbjudande; motbjudandet; oangenämt; oaptitligt; obehaglig; obehagligt; osmaklig; osmakligt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; sjukligt; smutsigt; vidrigt; äcklande; äcklandet; äcklig; äckligt
unappetitlich	frånstötande; oaptitlig; oaptitligt; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äckligt	motbjudande; oaptitligt; osmaklig; osmakligt; vidrigt
widerlich	frånstötande; oaptitlig; oaptitligt; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äckligt	argsint; avskräckande; frivol; frivolt; frånstötande; ful; fult; förfärlig; förfärligt; förorenad; listigt; monsteraktigt; motbjudande; oaptitligt; obscent; omoralisk; omoraliskt; oskön; oskönt; osmaklig; osmakligt; otrevlig; otrevligt; otäck; otäckt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; sjaskigt; sjukligt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; spöklikt; tillbakadrivande; vidrig; vidrigt; äcklande; äcklandet; äcklig; äckligt
widerwärtig	frånstötande; oaptitlig; oaptitligt; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äckligt	bisarr; bisarrt; frånstötande; ful; fult; förorenad; makabert; motbjudande; motbjudandet; oangenämt; oaptitligt; obehaglig; obehagligt; oskön; oskönt; osmaklig; osmakligt; otrevlig; otrevligt; otäck; otäckt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; tillbakadrivande; vidrigt; äcklig; äckligt

Synonyms for "vedervärdig":

fruktansvärd; ruskig; hemsk; avskyvärd; förfärlig; ryslig; vidrig; cklig; horribel; förskräcklig

Wiktionary Translations for vedervärdig:

vedervärdig

adjective

Geruch betreffend; widerwärtig, ekelhaft, bestialisch
- pestilenzartig → förpestande; vedervärdig
veraltend: widerwärtig
- fastidiös → vedervärdig
übertragen: widerlich, ekelerregend
- aasig → vedervärdig; äcklig

Cross Translation:

From	To	Via
• vedervärdig	→ abscheulich	↔ heinous — totally reprehensible