Swedish

Detailed Translations for lår from Swedish to English

lår:

lår [-ett] noun

  1. lår
    the thigh; the upper leg
  2. lår
    the thighs
  3. lår
    the thigh; the femur

Translation Matrix for lår:

NounRelated TranslationsOther Translations
femur lår hålfot; lägg; skaft; skank; skenben; stjälk
thigh lår
thighs lår
upper leg lår

Wiktionary Translations for lår:

lår
noun
  1. box containing a number of identical items of manufacture
  2. upper leg

Cross Translation:
FromToVia
lår coffer; box Kiste — massiver Behälter, meist aus Holz
lår thigh Oberschenkel — oberer Teil des Beines zwischen Knie und Becken
lår thigh SchenkelAnatomie: Ein Bereich der unteren Extremitäten (siehe: Oberschenkel bzw. Unterschenkel beim Menschen)
lår thigh dij — het deel van het menselijk been tussen heup en knie
lår box; chest; case caisse — Contenant parallélépipédique
lår thigh cuisse — Partie du membre inférieur allant de la hanche au genou.

lär:


Translation Matrix for lär:

OtherRelated TranslationsOther Translations
he is likely to lär

lära:

lära verb (lär, lärde, lärt)

  1. lära (studera)
    to learn; to acquire; study; to pick up; get the hang of
  2. lära (studera)
    to teach; studying
  3. lära (studera; hålla sig underrättad; lära sig)
    to learn; to qualify; study
    • learn verb (learns, learnt, learning)
    • qualify verb (qualifies, qualified, qualifying)
    • study verb
  4. lära
    to learn
    – get to know or become aware of, usually accidentally 1
    • learn verb (learns, learnt, learning)
      • I learned that she has two grown-up children1
  5. lära
    to gain; to learn; to receive; to absorb; to collect
    • gain verb (gains, gained, gaining)
    • learn verb (learns, learnt, learning)
    • receive verb (receives, received, receiving)
    • absorb verb (absorbs, absorbed, absorbing)
    • collect verb (collects, collected, collecting)
  6. lära
    to learn
    • learn verb (learns, learnt, learning)
  7. lära (upptäcka; yppa)
    to discover
    – get to know or become aware of, usually accidentally 1
    • discover verb (discovers, discovered, discovering)
    to learn
    • learn verb (learns, learnt, learning)
  8. lära (träna; utbilda; uppöva)
    to train; to break in
    • train verb (trains, trained, training)
    • break in verb (breaks in, broke in, breaking in)
  9. lära (utbilda; undervisa)
    to teach; to learn; to educate
    • teach verb (teaches, taught, teaching)
    • learn verb (learns, learnt, learning)
    • educate verb (educates, educated, educating)
  10. lära (underrätta)
    to teach; to tutor; to coach
    • teach verb (teaches, taught, teaching)
    • tutor verb (tutors, tutored, tutoring)
    • coach verb (coaches, coached, coaching)
  11. lära (undervisa)
    to teach; to instruct
    • teach verb (teaches, taught, teaching)
    • instruct verb (instructs, instructed, instructing)

Conjugations for lära:

presens
  1. lär
  2. lär
  3. lär
  4. lär
  5. lär
  6. lär
imperfekt
  1. lärde
  2. lärde
  3. lärde
  4. lärde
  5. lärde
  6. lärde
framtid 1
  1. kommer att lära
  2. kommer att lära
  3. kommer att lära
  4. kommer att lära
  5. kommer att lära
  6. kommer att lära
framtid 2
  1. skall lära
  2. skall lära
  3. skall lära
  4. skall lära
  5. skall lära
  6. skall lära
conditional
  1. skulle lära
  2. skulle lära
  3. skulle lära
  4. skulle lära
  5. skulle lära
  6. skulle lära
perfekt particip
  1. har lärt
  2. har lärt
  3. har lärt
  4. har lärt
  5. har lärt
  6. har lärt
imperfekt particip
  1. hade lärt
  2. hade lärt
  3. hade lärt
  4. hade lärt
  5. hade lärt
  6. hade lärt
blandad
  1. lär!
  2. lär!
  3. lärd
  4. lärande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

lära [-ett] noun

  1. lära (doktrin; lärosats)
    the doctrine

Translation Matrix for lära:

NounRelated TranslationsOther Translations
coach buss; coach; färdbuss; instruktör; kots; lagledare; långfärdsbuss; motorbuss; omnibus; spårvang; tränare; turistbuss
doctrine doktrin; lära; lärosats
gain avans; avkastning; behållning; förtjänst; köp; profit; vinning; vinst; överskott
study kurs; läkarpraktik; praktiserande; studie; studierum; övning; övningsstycke
studying studerande; studier
train karavan; släptåg; tåg
tutor beskyddande; bevakare; fömyndare; föreståndare för kloster; förmyndare; informator; instruktör; lärare; mentor; mästare; målsman; privatlärare; skollärare; särskild förvaltare; tränare; uppsyningslärare; väktare; vårdnadshavare; övervakare
VerbRelated TranslationsOther Translations
absorb lära absorbera; införliva; suga i sig; suga upp; ta in; uppsuga; upptaga
acquire lära; studera erhålla; förvärva; inhandla; köpa; lyckats få; uppnå
break in lära; träna; uppöva; utbilda avbryta; bryta sig in; göra inbrott
coach lära; underrätta
collect lära acceptera; bekomma; emotta; få ihop; församla; hopsamla; hämta upp; insamla; lägga ihop; packa; plocka ihop; plocka upp; plocka upp något; samla; samla ihop; samla in; snappa upp
discover lära; upptäcka; yppa avslöja; erfara; få reda på; hitta; komma på; möta; röja; uppenbara; upptäcka; yppa
educate lära; undervisa; utbilda föda; handleda; instruera; träna; undervisa; öva
gain lära bli tyngre; erhålla; förtjäna; förvärva; gå upp i vikt; komma ifatt med; lyckats få; uppnå; vinna
get the hang of lära; studera
instruct lära; undervisa bibringa; diktera; föreskriva; förestava; ge i uppdrag till; instruera; lära ut; träna; undervisa
learn hålla sig underrättad; lära; lära sig; studera; undervisa; upptäcka; utbilda; yppa förvärva; förvärva en färdighet; hitta; instruera; lära in; lära sig; möta; plugga; plugga in; praktisera; studera; upptäcka; öva
pick up lära; studera absorbera; arrestera; få ihop; fånga; gripa; gräva upp; hämta upp; införliva; packa; plocka upp; samla; samla ihop; samla in; snappa upp; suga i sig; ta in; ta reda på; uppsuga; upptaga
qualify hålla sig underrättad; lära; lära sig; studera kvalificera; kvalificera sig inför; modifiera
receive lära acceptera; emotta; erhålla; fatta; finna; ; fånga på vägen; motta; mottaga; skaffa sig
study hålla sig underrättad; lära; lära sig; studera efterforska; forska; lära in; läsa; plugga; plugga in; praktisera; studera; undersöka; utforska; öva
studying lära; studera
teach lära; studera; underrätta; undervisa; utbilda bibringa; instruera; lära ut; träna; undervisa
train lära; träna; uppöva; utbilda bibringa; handleda; instruera; lära ut; studera; träna; undervisa; öva
tutor lära; underrätta handleda; instruera; träna; undervisa; öva
OtherRelated TranslationsOther Translations
coach coacha; idrottsinstruktör; karet
collect avhämta; indriva
discover påträffa; uppdaga; varsebli
gain reveny; tillvinna
pick up inhämta; nålmikrofon; uppsnappa
qualify meritera
receive anamma; bemöta; undfå
study instudera; studium
studying instudering
train inrikta; inöva; järnvägståg; träng
tutor handledare

Synonyms for "lära":


Wiktionary Translations for lära:

lära
verb
  1. to acquire knowledge or ability
  2. educate, teach, or train
  3. to revise/review materials
  4. to pass on knowledge
noun
  1. that which is believed
  2. a particular doctrine

Cross Translation:
FromToVia
lära theory; doctrin Lehre — sprachliche Darstellung eines Wissensgebietes: in Lehrbuch oder Vortrag
lära teaching; apprenticeship LehreAnleitung, Unterweisung, Vermittlung, Ausbildung
lära teach beibringen — erläutern, zeigen, wie etwas gemacht wird, so dass es der Betreffende dann kann, ebenso macht
lära teach lehren — (intransitiv), (transitiv): jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen; jemanden in etwas unterrichten, unterweisen
lära learn lernenerarbeiten/Erwerb/gewinnen von Kenntnissen und/oder geistigen oder körperlichen Fähigkeiten, Fertigkeiten und Erfahrungen