Väktare: translate Swedish

Remove Ads

Summary

Swedish to English: more detail...

väktare:
- security police; security service; field security; guard; patrol; watchman; curator; guardian; tutor
Wiktionary:
- väktare → keeper, guardian
- väktare → oversight, supervisor, charge, custody, guard, watch, on watch, duty period, marshal, watchman, warden, warder, guardian, ranger

Swedish

Detailed Translations for väktare from Swedish to English

väktare:

väktare [-en] noun

väktare (säkerhetstjänst; säkerhetspolis)
the security police; the security service; the field security
- security police [the ~] noun
- security service [the ~] noun
- field security [the ~] noun
väktare
the guard; the patrol; the watchman
- guard [the ~] noun
- patrol [the ~] noun
- watchman [the ~] noun
väktare (beskyddande; särskild förvaltare; vårdnadshavare; målsman; förmyndare; bevakare; föreståndare för kloster)
the curator; the guardian; the tutor
- curator [the ~] noun
- guardian [the ~] noun
- tutor [the ~] noun
väktare (vaktpost)
the guard; the watchman
- guard [the ~] noun
- watchman [the ~] noun

Translation Matrix for väktare:

Noun	Related Translations	Other Translations
curator	beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare
field security	säkerhetspolis; säkerhetstjänst; väktare
guard	vaktpost; väktare	att vara uppmärksam; banskjutare; bevakning; få sällskap utav; hålla vakten; någon som är alert; portier; skydd; vakt; vaktmästare
guardian	beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare	familjs beskyddare; förmyndare
patrol	väktare	patrull; patrullera; spaningstrupp
security police	säkerhetspolis; säkerhetstjänst; väktare	säkerhetstjänst; underrättelsetjänst
security service	säkerhetspolis; säkerhetstjänst; väktare	säkerhetstjänst; underrättelsetjänst
tutor	beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare	fömyndare; informator; instruktör; lärare; mentor; mästare; privatlärare; skollärare; tränare; uppsyningslärare; övervakare
watchman	vaktpost; väktare	att vara uppmärksam; grindvakt; någon som är alert; portier; portvakt; skötare; vakt; vaktmästare; vårdare
Verb	Related Translations	Other Translations
guard		alarmera; beskydda; beskåda; bevaka; bevara; förse med alarmsystem; hålla vakt över; se till; skydda; slå vakt om; vakta; vakta över; vara rädd om; åse; övervaka
patrol		ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; hålla vakt; patrullera; stanna vaken; tillse; vaka; övervaka
tutor		handleda; instruera; lära; träna; underrätta; undervisa; öva
Other	Related Translations	Other Translations
guard		gard; gardera; gardering; hägna; vakthållning; vaktkonstapel; vaktstyrka
patrol		ordningsvakt; vakthållning
tutor		handledare
watchman		ordningsvakt

Synonyms for "väktare":

fångvaktare; bevakning; vakt

Wiktionary Translations for väktare:

väktare

noun

guard, custodian
- keeper → väktare; vårdare
guard or watcher
- guardian → väktare

Cross Translation:

From	To	Via
• väktare	→ oversight; supervisor	↔ Aufsicht — Person, die [1] wahrnehmen
• väktare	→ charge; custody; guard; watch; on watch; duty period; marshal; watchman; warden; warder	↔ garde — Traductions à trier suivant le sens
• väktare	→ guardian; guard; watchman; warden; warder; marshal; ranger	↔ gardien — personne qui garder, qui surveiller, qui défendre.

Related Translations for väktare

kvinnlig väktare

Remove Ads

Swedish and English Translation Search Results for väktare

Detailed Translations for väktare from Swedish to English

väktare:

väktare [-en] noun

väktare (säkerhetstjänst; säkerhetspolis)

väktare

väktare (beskyddande; särskild förvaltare; vårdnadshavare; målsman; förmyndare; bevakare; föreståndare för kloster)

väktare (vaktpost)

Translation Matrix for väktare:

Synonyms for "väktare":

Wiktionary Translations for väktare:

Related Translations for väktare