Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: uppföra

Swedish and English Translation Search Results for uppföra

Summary

Swedish to English: more detail...

uppföra:
- erect; build; raise
Wiktionary:
- uppföra → build, behave, stage
- uppföra → construct, build, behave, erect, put up, do, act, enact, perform

Swedish

Detailed Translations for uppföra from Swedish to English

uppföra:

uppföra

uppföra
erect; build; raise
- erect
- build
- raise

Translation Matrix for uppföra:

Noun	Related Translations	Other Translations
build		figur; form; fysik; gestalt; hållning; kroppsbyggnad; kroppskonstitution; pose; skapnad; statyr; version
raise		odlande; uppväxande
Verb	Related Translations	Other Translations
build		bygga; bygga till; bygga upp; bygga ut; inrätta; kompilera; sammanställa; sammansätta; starta; upprätta
erect		bygga; dra upp; inrätta; resa; resa upp; rycka upp; räta upp; starta; ställa upp; ta upp; upprätta
raise		anta; arbeta sig upp; bygga; bära upp; dra upp; etablera; frambringa; föda; föda upp; föreslå; förutsätta; grunda; häva upp; höja; höjas; inrätta; introducera; justera; lyfta; lyfta upp; nominera; postulera; resa; resa sig; resa upp; räta upp; rätta till; starta; stegras; sträcka på sig; ställa upp; ta upp ett ämne; tjusa ormar; uppfostra; uppföda; upphöja; upprätta
Adjective	Related Translations	Other Translations
erect		snörrät; uppstående
Other	Related Translations	Other Translations
build	uppföra
erect	uppföra	erigera; upprättstående
raise	uppföra	fostra; förhöja; stegra; upplåna

Synonyms for "uppföra":

bete sig; uppresa; bygga

Wiktionary Translations for uppföra:

uppföra

verb

(intransitive) to form by combining materials or parts
- build → upprätta; uppresa; uppföra; förfärdiga; anlägga; bygga
(transitive) to form by combining materials or parts
- build → upprätta; uppföra; uppresa; förfärdiga; bygga; anlägga
to act in a specific manner
- behave → uppföra
to produce on a stage
- stage → iscensätta; framföra; uppföra

Cross Translation:

From	To	Via
• uppföra	→ construct; build	↔ bouwen — een constructie oprichten door het samenvoegen van onderdelen
• uppföra	→ behave	↔ benehmen — (reflexiv) sich benehmen: sich verhalten, sich auf bestimmte Weise in der Umwelt zeigen
• uppföra	→ behave	↔ betragen — reflexiv: bestimmten Verhaltensnormen, Sitten und Anstandsregeln gerecht werden, diese einhalten
• uppföra	→ build; erect; put up	↔ errichten — etwas aufbauen, bauen
• uppföra	→ do; act	↔ handeln — etwas machen, tun, arbeiten
• uppföra	→ enact; perform; act	↔ jouer — Représenter une pièce de théâtre

Related Translations for uppföra