Summary
Swedish to English: more detail...
- stamma:
- stämma:
-
Wiktionary:
- stämma → stem, tune, voice, work out
- stämma → voice
- stämma → go to court, bring an action, sue, tune, attune, adjourn, delay, postpone, defer, procrastinate, shelve, put off, assign, earmark, summons, subpoena, allocate, allot, appoint, deletion, removal, translate
- stamma → stammer, stem, stutter
- stamma → stammer, maffle, stutter
Swedish
Detailed Translations for stämma from Swedish to English
stämma form of stamma:
-
stamma
Conjugations for stamma:
presens
- stammar
- stammar
- stammar
- stammar
- stammar
- stammar
imperfekt
- stammade
- stammade
- stammade
- stammade
- stammade
- stammade
framtid 1
- kommer att stamma
- kommer att stamma
- kommer att stamma
- kommer att stamma
- kommer att stamma
- kommer att stamma
framtid 2
- skall stamma
- skall stamma
- skall stamma
- skall stamma
- skall stamma
- skall stamma
conditional
- skulle stamma
- skulle stamma
- skulle stamma
- skulle stamma
- skulle stamma
- skulle stamma
perfekt particip
- har stammat
- har stammat
- har stammat
- har stammat
- har stammat
- har stammat
imperfekt particip
- hade stammat
- hade stammat
- hade stammat
- hade stammat
- hade stammat
- hade stammat
blandad
- stamma!
- stamma!
- stammad
- stammande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for stamma:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| falter | stamma | bli modfälld; bli modlös; häfta; klibba fast; köra fast; ragla; stappla; vackla; vingla |
| stammer | stamma | |
| stutter | stamma |
Wiktionary Translations for stamma:
stamma
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stamma | → stammer; maffle | ↔ stammeln — (transitiv) zögerlich, unzusammenhängend und undeutlich sprechen |
| • stamma | → maffle; stammer; stutter | ↔ stottern — Medizin, Psychiatrie: sprechen mit krankhaftem häufigen Wiederholen von Lauten, Silben, Wörtern |
| • stamma | → stutter; stammer | ↔ balbutier — S’exprimer ou prononcer difficilement, ânonner, hésiter. |
stämma:
-
stämma (vara korrekt; komma överens; vara riktigt)
to be correct -
stämma (ålägga att inställa sig; kalla)
Conjugations for stämma:
presens
- stämmer
- stämmer
- stämmer
- stämmer
- stämmer
- stämmer
imperfekt
- stämde
- stämde
- stämde
- stämde
- stämde
- stämde
framtid 1
- kommer att stämma
- kommer att stämma
- kommer att stämma
- kommer att stämma
- kommer att stämma
- kommer att stämma
framtid 2
- skall stämma
- skall stämma
- skall stämma
- skall stämma
- skall stämma
- skall stämma
conditional
- skulle stämma
- skulle stämma
- skulle stämma
- skulle stämma
- skulle stämma
- skulle stämma
perfekt particip
- har stämt
- har stämt
- har stämt
- har stämt
- har stämt
- har stämt
imperfekt particip
- hade stämt
- hade stämt
- hade stämt
- hade stämt
- hade stämt
- hade stämt
blandad
- stämm!
- stämm!
- stämd
- stämmande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
stämma
Translation Matrix for stämma:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| subpoena | kallelse; kungörelse; skriftligt frammana; tillkännagivande | |
| summon | kallelse | |
| voice | stämma | röstläge |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| be correct | komma överens; stämma; vara korrekt; vara riktigt | vara säker |
| subpoena | kalla; stämma; ålägga att inställa sig | delge en stämning; instämma; kalla inför rätta; påminna; skicka efter |
| summon | kalla; stämma; ålägga att inställa sig | delge en stämning; instämma; kalla inför rätta; kalla på; kalla samman; påminna; skicka efter |
| voice | formulera i ord; ge röst åt; uttrycka; verbalisera | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| summon | bjuda; påkalla; uppfordra |
Synonyms for "stämma":
Wiktionary Translations for stämma:
stämma
Cross Translation:
verb
-
to stop, hinder
-
to modify a musical instrument
-
regulate the tone of
-
to conclude with the correct solution
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stämma | → go to court; bring an action; sue | ↔ klagen — allgemeine Rechtssprache: zu Gericht bringen |
| • stämma | → tune; attune | ↔ accorder — Musique : mettre plusieurs instruments au même diapason |
| • stämma | → adjourn; delay; postpone; defer; procrastinate; shelve; put off | ↔ ajourner — remettre à un autre jour. |
| • stämma | → assign; earmark; summons; subpoena; allocate; allot; appoint | ↔ assigner — déterminer, faire connaître. |
| • stämma | → deletion; removal | ↔ suppression — action de supprimer. |
| • stämma | → translate | ↔ traduire — Faire la traduction d’un texte ou de paroles ou de tout document depuis une langue vers une autre langue. |