Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: tycka om

Swedish and English Translation Search Results for tycka om

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. tycka om:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for tycka om from Swedish to English

tycka om:

tycka om verb (tycker om, tyckte om, tyckt om)

  1. tycka om (njuta av; gilla; finna nöje i)
    to enjoy; to relish; savour; to like; savor
    • enjoy verb (enjoies, enjoyed, enjoying)
    • relish verb (relishes, relished, relishing)
    • savour verb, British
    • like verb (likes, liked, liking)
    • savor verb, American
  2. tycka om (njuta av; finna nöje i)
    to enjoy; to please; to suit; pleasures; to love
    • enjoy verb (enjoies, enjoyed, enjoying)
    • please verb (pleases, pleased, pleasing)
    • suit verb (suits, suited, suiting)
    • pleasures verb
    • love verb (loves, loved, loving)
  3. tycka om (gilla; vara förtjust i)
    to like; to fancy; have a taste for; to be fond of
  4. tycka om (njuta av)
    to enjoy
    • enjoy verb (enjoies, enjoyed, enjoying)

Conjugations for tycka om:

presens
  1. tycker om
  2. tycker om
  3. tycker om
  4. tycker om
  5. tycker om
  6. tycker om
imperfekt
  1. tyckte om
  2. tyckte om
  3. tyckte om
  4. tyckte om
  5. tyckte om
  6. tyckte om
framtid 1
  1. kommer att tycka om
  2. kommer att tycka om
  3. kommer att tycka om
  4. kommer att tycka om
  5. kommer att tycka om
  6. kommer att tycka om
framtid 2
  1. skall tycka om
  2. skall tycka om
  3. skall tycka om
  4. skall tycka om
  5. skall tycka om
  6. skall tycka om
conditional
  1. skulle tycka om
  2. skulle tycka om
  3. skulle tycka om
  4. skulle tycka om
  5. skulle tycka om
  6. skulle tycka om
perfekt particip
  1. har tyckt om
  2. har tyckt om
  3. har tyckt om
  4. har tyckt om
  5. har tyckt om
  6. har tyckt om
imperfekt particip
  1. hade tyckt om
  2. hade tyckt om
  3. hade tyckt om
  4. hade tyckt om
  5. hade tyckt om
  6. hade tyckt om
blandad
  1. tyck om!
  3. tyck om!
  5. tyckt om
  6. tyckande om
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tycka om:

NounRelated TranslationsOther Translations
fancy infall; nyck; preferens; smak; tycke; val
love gullunge; hjärta; käraste; kärlek; kärt barn; skatt; tillgivenhet; vännen; älskade; älskling
suit kostym
VerbRelated TranslationsOther Translations
be fond of gilla; tycka om; vara förtjust i ha kär; älska
enjoy finna nöje i; gilla; njuta av; tycka om
fancy gilla; tycka om; vara förtjust i finna lämpligt
have a taste for gilla; tycka om; vara förtjust i
like finna nöje i; gilla; njuta av; tycka om; vara förtjust i finna lämpligt; likna
love finna nöje i; njuta av; tycka om ha kär; hångla; kärlek; älska
please finna nöje i; njuta av; tycka om behaga; finna lämpligt; göra behaglig; göra bekväm; klä; passa; tillfredsställa; tillfredställa
pleasures finna nöje i; njuta av; tycka om
relish finna nöje i; gilla; njuta av; tycka om
savor finna nöje i; gilla; njuta av; tycka om
savour finna nöje i; gilla; njuta av; tycka om
suit finna nöje i; njuta av; tycka om anpassa sig; behaga; framhäva; klä; passa; vara bekvämt; vara enkelt; vara lämplig; vara riktig; ägna sig för
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
like likt; precis som; som; såsom
AdverbRelated TranslationsOther Translations
please fåna dig inte; skärp dig; sluta larva dig; är du snäll
OtherRelated TranslationsOther Translations
enjoy avnjuta; njuta; åtnjuta
fancy inbilla
love amour; älskog
please förnöja; täckas
suit talan; tillpassa

Synonyms for "tycka om":


Wiktionary Translations for tycka om:

tycka om
verb
  1. find attractive
  2. enjoy
  3. to receive pleasure or satisfaction from something
adjective
  1. be fond of, have affection for
Cross Translation:
FromToVia
• tycka om → appreciate; approve ↔ goutieren — an etwas oder jemandem Gefallen haben; etwas oder jemanden schätzen
• tycka om → want ↔ mögen — häufig verneint: drückt den Wunsch nach dem aus, was der Satz ohne das Modalverb aussagt
• tycka om → like ↔ mögen — jemanden oder etwas gern haben, lieben (etwas schwächere Form)
• tycka om → appreciate; enjoy; fancy; think highly of; prize; think well of; have a high regard for; cherish ↔ aimer — ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose.
• tycka om → appreciate; like; enjoy; fancy; love; think highly of; prize; think well of; have a high regard for; appraise; estimate; rate; assay; assess; evaluate; gauge; judge; value; esteem ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).

Related Translations for tycka om







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0764 seconds
Page rendered in 1.0 seconds