Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate återkallande

Translate återkallande from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. återkallande:
  2. återkalla:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for återkallande from Swedish to English

återkallande:

återkallande noun

  1. återkallande (avbeställning)
    the canceling
  2. återkallande (tillbakadragande; avbrytande)
    the calling off
  3. återkallande (tillbakadragande; upphävande)
    the repeal; the revocation; the withdrawal; the retractation; the cancellation; the retraction

Translation Matrix for återkallande:

NounRelated TranslationsOther Translations
calling off avbrytande; tillbakadragande; återkallande kalla bort
canceling avbeställning; återkallande
cancellation tillbakadragande; upphävande; återkallande annullering; ogiltigförklarande; upphävande; utstrykning; återkommande; överstrykning
repeal tillbakadragande; upphävande; återkallande upphävande
retractation tillbakadragande; upphävande; återkallande
retraction tillbakadragande; upphävande; återkallande återdragande; återtagande
revocation tillbakadragande; upphävande; återkallande återkallning
withdrawal tillbakadragande; upphävande; återkallande höjande; tillbakadragande; återdragande; återtagande
VerbRelated TranslationsOther Translations
repeal återkalla
OtherRelated TranslationsOther Translations
cancellation återbud
withdrawal uttagning; utträde

Wiktionary Translations for återkallande:

Cross Translation:
FromToVia
• återkallande → revoking ↔ Entzug — das wegnehmen, das streichen einer Erlaubnis, zum Beispiel einer Lizenz
• återkallande → calling home; recalling; dismissal ↔ Abberufung — Die Enthebung einer Person von seinem Amt, seiner Funktion oder seiner Tätigkeit.
• återkallande → revocation ↔ révocation — action de révoquer.

återkalla:

återkalla verb (återkallar, återkallade, återkallat)

  1. återkalla
    to revoke; to recall; to repeal; to reverse; to recant
    • revoke verb (revokes, revoked, revoking)
    • recall verb (recalls, recalled, recalling)
    • repeal verb (repeals, repealed, repealing)
    • reverse verb (reverses, reversed, reversing)
    • recant verb (recants, recanted, recanting)
  2. återkalla (kalla tillbaka)
    to recall; to call back
    • recall verb (recalls, recalled, recalling)
    • call back verb (calls back, called back, calling back)
  3. återkalla (upphäva; annullera)
    to revoke
    • revoke verb (revokes, revoked, revoking)
  4. återkalla (annullera; säga upp; avbeställa)
    to nullify; to annul; to cancel; to undo
    • nullify verb (nullifies, nullified, nullifying)
    • annul verb (annuls, annulled, annulling)
    • cancel verb (cancels, canceled, canceling)
    • undo verb (undoes, undid, undoing)

Conjugations for återkalla:

presens
  1. återkallar
  2. återkallar
  3. återkallar
  4. återkallar
  5. återkallar
  6. återkallar
imperfekt
  1. återkallade
  2. återkallade
  3. återkallade
  4. återkallade
  5. återkallade
  6. återkallade
framtid 1
  1. kommer att återkalla
  2. kommer att återkalla
  3. kommer att återkalla
  4. kommer att återkalla
  5. kommer att återkalla
  6. kommer att återkalla
framtid 2
  1. skall återkalla
  2. skall återkalla
  3. skall återkalla
  4. skall återkalla
  5. skall återkalla
  6. skall återkalla
conditional
  1. skulle återkalla
  2. skulle återkalla
  3. skulle återkalla
  4. skulle återkalla
  5. skulle återkalla
  6. skulle återkalla
perfekt particip
  1. har återkallat
  2. har återkallat
  3. har återkallat
  4. har återkallat
  5. har återkallat
  6. har återkallat
imperfekt particip
  1. hade återkallat
  2. hade återkallat
  3. hade återkallat
  4. hade återkallat
  5. hade återkallat
  6. hade återkallat
blandad
  1. återkalla!
  3. återkalla!
  5. återkallad
  6. återkallande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for återkalla:

NounRelated TranslationsOther Translations
call back ringa tillbaka
recall minnas; ringa om; ringa tillbaka; tillbakakallende; återkallende; återringa
repeal tillbakadragande; upphävande; återkallande
reverse andra sida; avigsida; bakgrund; baksida; det motsatta; elakt; elände; motgång; motighet; motpol; motsats; motsatt; olycka; otrevlig sida; rygg; skadlig; skadligt; skuggsida
revoke försummelse
undo ångra
VerbRelated TranslationsOther Translations
annul annullera; avbeställa; säga upp; återkalla annulera; annullera; avbeställa; ogiltigförklara; ställa in; upphäva
call back kalla tillbaka; återkalla kalla tillbaka; ringa tillbaka
cancel annullera; avbeställa; säga upp; återkalla annulera; annullera; avbeställa; avboka; avbryta; beställa av; inställa; ställa in; säga återbud; utplåna; utstryka
nullify annullera; avbeställa; säga upp; återkalla annullera; ogiltigförklara; ställa in; upphäva
recall kalla tillbaka; återkalla
recant återkalla betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka
repeal återkalla
reverse återkalla konvertera; omvandla; svänga; vända
revoke annullera; upphäva; återkalla betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka
undo annullera; avbeställa; säga upp; återkalla annullera; avboka; haka av; haka lös; inställa; knäppa upp; ogiltigförklara; plocka av; plocka bort; släppa på; ställa in; ta av; upphäva; ångra; öppna
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
reverse bakåt; tillbaka
OtherRelated TranslationsOther Translations
cancel avlysa; avskriva; inhibera; kontramandera
recall hemkallas; hemkallelse; rappell; återkallelse
reverse aviga; backa

Wiktionary Translations for återkalla:

återkalla
verb
  1. to order the return of (faulty product)
  2. to recall
  3. repeal, annul, or declare void
  4. To cancel or invalidate by withdrawing or reversing
Cross Translation:
FromToVia
• återkalla → recall; relieve from office ↔ abberufen — (transitiv) jemanden von seinem Amt oder seiner Funktion entheben

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0855 seconds
Page rendered in 1.0 seconds