Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate ansett

Translate ansett from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

ansett:
- distinguished; illustrious; stately; renowned; noteworthy; weighty; high ranking
anse:
- be of the opinion
Wiktionary:
- anse → think
- anse → think, believe, suppose, suspect, guess, feel, deem, judge

Swedish

Detailed Translations for ansett from Swedish to English

ansett:

ansett adj

ansett (framstående; distingerat; högt uppsatt)
distinguished; illustrious; stately; renowned; noteworthy; weighty; high ranking
- distinguished adj
- illustrious adj
- stately adj
- renowned adj
- noteworthy adj
- weighty adj
- high ranking adj

Translation Matrix for ansett:

Adjective	Related Translations	Other Translations
distinguished	ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt	ansenlig; ansenligt; framstående; majestätisk; majestätiskt; stilfull; stilfullt
illustrious	ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt	fantastisk; fantastiskt; härlig; härligt; illustert; lysande; lysandet; praktfullt; underbar; underbart; utomordentligt; världsberömd; världsberömt
noteworthy	ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt	anmärkningsvärd; anmärkningsvärt; bisarrt; exentrisk; exentriskt; kuriös; kuriöst; nämnvärt; udda
renowned	ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt	bekant; berömd; berömdt; berömt; famöst; fantastisk; fantastiskt; förstående; härlig; härligt; känd; känt; populärt; praktfullt; underbar; underbart; utomordentligt; välkänd; välkänt; världsberömd; världsberömt
stately	ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt	formellt; formenlig; formenligt; framstående; högtidlig; högtidligt; imponerandet; officiell; officiellt; pompös; pompöst; ståtlig; ståtligt
weighty	ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt	tung; tungt
Other	Related Translations	Other Translations
distinguished		celeber; förnäm; förnämlig; förnämt; nobel; nobelt
illustrious		vittberömd
renowned		frejdad; frejdat; namnkunnig; ryktbar; vittberömd
weighty		vägande
Modifier	Related Translations	Other Translations
high ranking	ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt

ansett form of anse:

anse verb (anser, ansåg, ansett)

anse (tycka; finna; mena)
be of the opinion
- be of the opinion verb

Conjugations for anse:

presens

anser
anser
anser
anser
anser
anser

imperfekt

ansåg
ansåg
ansåg
ansåg
ansåg
ansåg

framtid 1

kommer att anse
kommer att anse
kommer att anse
kommer att anse
kommer att anse
kommer att anse

framtid 2

skall anse
skall anse
skall anse
skall anse
skall anse
skall anse

conditional

skulle anse
skulle anse
skulle anse
skulle anse
skulle anse
skulle anse

perfekt particip

har ansett
har ansett
har ansett
har ansett
har ansett
har ansett

imperfekt particip

hade ansett
hade ansett
hade ansett
hade ansett
hade ansett
hade ansett

blandad

anse!
anse!
ansedd
anseende

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for anse:

Verb	Related Translations	Other Translations
be of the opinion	anse; finna; mena; tycka	bekräfta; bestyrka; ge stöd åt; stå för

Synonyms for "anse":

mena; tycka; påpeka

Wiktionary Translations for anse:

anse

verb

be of the opinion that
- think → tycka; anse; mena

Cross Translation:

From	To	Via
• anse	→ think	↔ finden — transitiv: etwas oder jemanden für etwas halten, eine Meinung über etwas oder jemanden haben, etwas oder jemanden auf eine bestimmte Art einschätzen
• anse	→ believe; suppose	↔ glauben — »etwas glauben«/»glauben, dass«; subjektiv:
• anse	→ think	↔ meinen — einen bestimmt Standpunkt oder eine bestimmte Meinung vertreten
• anse	→ suspect; believe; guess; feel; deem; judge	↔ estimer — Croire, conjecturer, présumer, penser.