Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate explosion

Translate explosion from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

explosion:
- explosion; detonation; pop; boom; bang; crack
Wiktionary:
- explosion → explosion, flare-up

Swedish

Detailed Translations for explosion from Swedish to English

explosion:

explosion [-en] noun

explosion (detonation; smäll; knall)
the explosion; the detonation; the pop; the boom; the bang; the crack
- explosion [the ~] noun
- detonation [the ~] noun
- pop [the ~] noun
- boom [the ~] noun
- bang [the ~] noun
- crack [the ~] noun

Translation Matrix for explosion:

Noun	Related Translations	Other Translations
bang	detonation; explosion; knall; smäll	klapp; krocka; pannlugg; plötslig explosion; sammanstöta; slag med öppen hand; smäll
boom	detonation; explosion; knall; smäll	förtsättning; högkonjunktur; krocka; plötslig explosion; sammanstöta; stigning; uppgång; uppsving
crack	detonation; explosion; knall; smäll	brista; rämna; spricka; sprickande; springa
detonation	detonation; explosion; knall; smäll
explosion	detonation; explosion; knall; smäll	emotionell utbrott; nedbrytning; plötslig explosion
pop	detonation; explosion; knall; smäll	läskedryck
Verb	Related Translations	Other Translations
bang		bullra; bulta; hammra; hamra; knalla; krascha; panga; slå; slå hårt; smälla
boom		blomma; bullra; gallskrika; knalla; komma till högkonjunktur; krascha; panga; skrika; smälla; tjuta; vråla
crack		braka; brista; bryta ned hus; bryta upp; bullra; dela; gå av; gå sönder; gå upp; klyfta; klyva; klyvas; knaka; knalla; knastra; krascha; panga; riva hus; rämna; skilja åt; smälla; splittras; spraka; spricka; spricka upp
pop		Hämta senaste; bukta ut; bullra; knalla; krascha; panga; smälla
Adverb	Related Translations	Other Translations
bang		pang-
Other	Related Translations	Other Translations
boom		boom; hausse
crack		knakning; knäck; kracka; kras; råk; spräcka
detonation		knallande
explosion		krevad

Synonyms for "explosion":

sprängning; detonation; krevad

Wiktionary Translations for explosion:

Cross Translation:

From	To	Via
• explosion	→ explosion	↔ Explosion — Plötzliche, mit lautem Knall verbundene Volumenausdehnung auf Grund von chemischen oder kernphysikalischen Reaktionen bei gleichzeitigem Temperatur- und Druckanstieg, die zur Beschädigung oder Zerstörung der Umgebung führt
• explosion	→ explosion	↔ Explosion — übertragen, allgemein: plötzlicher Zuwachs einer Sache; speziell: plötzlicher Anstieg der Artenvielfalt, Bevölkerung oder Kosten; enorme Steigerung sportlicher Leistung
• explosion	→ flare-up	↔ Explosion — übertragen Ausbruch von Gefühlen, Wutausbruch, Zornausbruch

Related Translations for explosion