Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate föredragen

Translate föredragen from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. föredragen:
  2. föredra:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for föredragen from Swedish to English

föredragen:

föredragen adj

  1. föredragen (begärlig; begärligt)
    desirable; preferable

Translation Matrix for föredragen:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
desirable begärlig; begärligt; föredragen begärlig; begärligt; efterfrågad; efterfrågat; eftersökt; eftertraktad; eftertraktat; gärna sett; nödvändig; populär; populärt; önskad; önskat; önskvärt
preferable begärlig; begärligt; föredragen väljbar; väljbart
OtherRelated TranslationsOther Translations
desirable eftersträvansvärd; åtrådd; åtråvärd; åtråvärt; önsklig

föredra:

föredra verb (föredraer, föredrog, föredragit)

  1. föredra
    to prefer; to choose
    • prefer verb (prefers, preferred, preferring)
    • choose verb (chooses, chose, choosing)
  2. föredra (välja; ta; ta ut)
    to choose; to select; to sort out; to pick out; to single out; to prefer; to pick
    • choose verb (chooses, chose, choosing)
    • select verb (selects, selected, selecting)
    • sort out verb (sorts out, sorted out, sorting out)
    • pick out verb (picks out, picked out, picking out)
    • single out verb (singles out, singled out, singling out)
    • prefer verb (prefers, preferred, preferring)
    • pick verb (picks, picked, picking)
  3. föredra (välja; plocka ut)
    to choose; to prefer; to select; to pick; to sort out
    • choose verb (chooses, chose, choosing)
    • prefer verb (prefers, preferred, preferring)
    • select verb (selects, selected, selecting)
    • pick verb (picks, picked, picking)
    • sort out verb (sorts out, sorted out, sorting out)
  4. föredra (gynna; understödja; favorisera; befordra; uppmuntra)
    to favour; to slide in front; favor
    • favour verb, British (favours, favoured, favouring)
    • slide in front verb (slides in front, slid in front, sliding in front)
    • favor verb, American

Conjugations for föredra:

presens
  1. föredraer
  2. föredraer
  3. föredraer
  4. föredraer
  5. föredraer
  6. föredraer
imperfekt
  1. föredrog
  2. föredrog
  3. föredrog
  4. föredrog
  5. föredrog
  6. föredrog
framtid 1
  1. kommer att föredra
  2. kommer att föredra
  3. kommer att föredra
  4. kommer att föredra
  5. kommer att föredra
  6. kommer att föredra
framtid 2
  1. skall föredra
  2. skall föredra
  3. skall föredra
  4. skall föredra
  5. skall föredra
  6. skall föredra
conditional
  1. skulle föredra
  2. skulle föredra
  3. skulle föredra
  4. skulle föredra
  5. skulle föredra
  6. skulle föredra
perfekt particip
  1. har föredragit
  2. har föredragit
  3. har föredragit
  4. har föredragit
  5. har föredragit
  6. har föredragit
imperfekt particip
  1. hade föredragit
  2. hade föredragit
  3. hade föredragit
  4. hade föredragit
  5. hade föredragit
  6. hade föredragit
blandad
  1. föredra!
  3. föredra!
  5. föredragen
  6. föredragande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for föredra:

NounRelated TranslationsOther Translations
favor bevågenhet; ensamrätt; favör; förmån; gunst; hugna; privilegium; rättighet; tjänst; ynnest; ynnestbevis
favour bevågenhet; ensamrätt; favör; förmån; gunst; hugna; privilegium; rättighet; tjänst; ynnest; ynnestbevis
pick hacka; spetshacka; urval; val
VerbRelated TranslationsOther Translations
choose föredra; plocka ut; ta; ta ut; välja välja
favor befordra; favorisera; föredra; gynna; understödja; uppmuntra gynna; priviligiera; understödja
favour befordra; favorisera; föredra; gynna; understödja; uppmuntra gynna; priviligiera; understödja
pick föredra; plocka ut; ta; ta ut; välja fräta på; gnaga; knapra; mumsa; nafsa; nappa; plocka; skörda
pick out föredra; ta; ta ut; välja
prefer föredra; plocka ut; ta; ta ut; välja
select föredra; plocka ut; ta; ta ut; välja dra lott; lotta; låta lotten avgöra; markera; ordna; rangera; reda ut; sortera
single out föredra; ta; ta ut; välja
slide in front befordra; favorisera; föredra; gynna; understödja; uppmuntra flytta upp; skjuta framför sig; trycka framåt
sort out föredra; plocka ut; ta; ta ut; välja ordna; rangera; reda ut; sortera
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
select exklusiv; exklusivt; kärleksfull; kärleksfullt; utsökt
OtherRelated TranslationsOther Translations
choose kora; utta; utvälja
pick skräda
select kora; selektera; utvälja
sort out utsöndra

Synonyms for "föredra":


Wiktionary Translations for föredra:

föredra
verb
  1. to favor
Cross Translation:
FromToVia
• föredra → prefer ↔ bevorzugen — eine Person oder Sache eher als eine andere wählen
• föredra → recommend; make an impression; be impressed by ↔ empfehlen — (reflexiv) unpersönlich: anzuraten, geraten, nutzbringend, nützlich, von Vorteil sein
• föredra → prefer ↔ vorziehen — etwas lieber mögen, bevorzugen
• föredra → report; give an account; refer; be related to ↔ rapporter — apporter une chose, la remettre au lieu où elle était.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0372 seconds
Page rendered in 1.0 seconds