Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate hycklare

Translate hycklare from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

hycklare:
- dissembler; malingerer; simulator; shammer; equivocator; sham; hypocrite
Wiktionary:
- hycklare → hypocrite
- hycklare → hypocrite, dissembler

Swedish

Detailed Translations for hycklare from Swedish to English

hycklare:

hycklare noun

hycklare (bedragare)
the dissembler
- dissembler [the ~] noun
hycklare (simulant)
the malingerer; the simulator; the shammer
- malingerer [the ~] noun
- simulator [the ~] noun
- shammer [the ~] noun
hycklare (svindlare; humbugsmakare)
the equivocator; the sham
- equivocator [the ~] noun
- sham [the ~] noun
hycklare (skrymtare)
the hypocrite; the dissembler
- hypocrite [the ~] noun
- dissembler [the ~] noun

Translation Matrix for hycklare:

Noun	Related Translations	Other Translations
dissembler	bedragare; hycklare; skrymtare	hypokrit
equivocator	humbugsmakare; hycklare; svindlare
hypocrite	hycklare; skrymtare	hypokrit
malingerer	hycklare; simulant
sham	humbugsmakare; hycklare; svindlare	bluff; bortförklaring; förespegling; föreställning; förevändning; förgylld; hyckleri; sken; undanflykt; ursäkt; utanverk
shammer	hycklare; simulant
simulator	hycklare; simulant	simulator
Verb	Related Translations	Other Translations
sham		föregiva; hyckla; låtsas; simulera
Adjective	Related Translations	Other Translations
sham		falsk; falskt; förljugen; förljuget

Wiktionary Translations for hycklare:

hycklare

noun

person practising hypocrisy
- hypocrite → skrymtare; hycklare

Cross Translation:

From	To	Via
• hycklare	→ hypocrite; dissembler	↔ Heuchler — jemand, der eine Meinung oder Einstellung nur vortäuschen, aber nicht wirklich vertreten
• hycklare	→ hypocrite	↔ Hypokrit — jemand, der sich verstellt; Heuchler
• hycklare	→ hypocrite	↔ hypocrite — Celui, celle qui faire preuve d’hypocrisie, en prétendant faussement avoir une vertu ou un sentiment noble.