Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate intrigerande

Translate intrigerande from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

intrigerande:
- intrigue; wangling; scheming; conniving
intrigera:
- connive; scheme
- conspiring
Wiktionary:
- intrigera → maneuver, intrigue
- intrigera → intrigue, cabal

Swedish

Detailed Translations for intrigerande from Swedish to English

intrigerande:

intrigerande noun

intrigerande (stämplande)
the intrigue; the wangling; the scheming; the conniving
- intrigue [the ~] noun
- wangling [the ~] noun
- scheming [the ~] noun
- conniving [the ~] noun

Translation Matrix for intrigerande:

Noun	Related Translations	Other Translations
conniving	intrigerande; stämplande
intrigue	intrigerande; stämplande
scheming	intrigerande; stämplande
wangling	intrigerande; stämplande
Verb	Related Translations	Other Translations
intrigue		fascinera; fängsla
Other	Related Translations	Other Translations
intrigue		intrig; stämpling
scheming		intrigspel

intrigera:

intrigera verb (intrigerar, intrigerade, intrigerat)

intrigera (stämpla)
connive; to scheme
- connive verb
- scheme verb (schemes, schemed, scheming)

Conjugations for intrigera:

presens

intrigerar
intrigerar
intrigerar
intrigerar
intrigerar
intrigerar

imperfekt

intrigerade
intrigerade
intrigerade
intrigerade
intrigerade
intrigerade

framtid 1

kommer att intrigera
kommer att intrigera
kommer att intrigera
kommer att intrigera
kommer att intrigera
kommer att intrigera

framtid 2

skall intrigera
skall intrigera
skall intrigera
skall intrigera
skall intrigera
skall intrigera

conditional

skulle intrigera
skulle intrigera
skulle intrigera
skulle intrigera
skulle intrigera
skulle intrigera

perfekt particip

har intrigerat
har intrigerat
har intrigerat
har intrigerat
har intrigerat
har intrigerat

imperfekt particip

hade intrigerat
hade intrigerat
hade intrigerat
hade intrigerat
hade intrigerat
hade intrigerat

blandad

intrigera!
intrigera!
intrigerad
intrigerande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

intrigera [-en] noun

intrigera
the conspiring
- conspiring [the ~] noun

Translation Matrix for intrigera:

Noun	Related Translations	Other Translations
conspiring	intrigera
scheme		anfallsmål; avsikt; färgschema; listig el. hemlig plan; mål; målsättning; plan; planering; schema; syfte; system; översikt
Verb	Related Translations	Other Translations
connive	intrigera; stämpla
scheme	intrigera; stämpla
Other	Related Translations	Other Translations
scheme		dessäng

Synonyms for "intrigera":

konspirera

Wiktionary Translations for intrigera:

intrigera

verb

(intransitive) to intrigue, manipulate, plot, scheme
- maneuver → manövrera; intrigera
plan
- intrigue → intrigera

Cross Translation:

From	To	Via
• intrigera	→ intrigue; cabal	↔ intrigieren — eine Intrige spinnen, jemanden zum eigenen Vorteil bei anderen in Misskredit bringen
• intrigera	→ intrigue	↔ intriguer — faire des intrigues