Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate klapprande

Translate klapprande from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

klapprande:
- hoofbeat; clatter of hoofs; thud of hoofs; pounding of hoofs
klappra:
- clump; clatter; punch; push; thump
Wiktionary:
- klappra → clatter, rattle, click

Swedish

Detailed Translations for klapprande from Swedish to English

klapprande:

klapprande noun

klapprande (hovklapper)
the hoofbeat; the clatter of hoofs; the thud of hoofs; the pounding of hoofs
- hoofbeat [the ~] noun
- clatter of hoofs [the ~] noun
- thud of hoofs [the ~] noun
- pounding of hoofs [the ~] noun

Translation Matrix for klapprande:

Noun	Related Translations	Other Translations
clatter of hoofs	hovklapper; klapprande
hoofbeat	hovklapper; klapprande
pounding of hoofs	hovklapper; klapprande
thud of hoofs	hovklapper; klapprande

klappra:

klappra verb (klapprar, klapprade, klapprat)

klappra (klampa; klattra)
to clump; to clatter
- clump verb (clumps, clumped, clumping)
- clatter verb (clatters, clattered, clattering)
klappra (skramla; rassla; slamra)
to clatter
- clatter verb (clatters, clattered, clattering)
klappra (dunka; banka; hamra; bulta; klampa)
to punch; to push; to thump
- punch verb (punches, punched, punching)
- push verb (pushes, pushed, pushing)
- thump verb (thumps, thumped, thumping)

Conjugations for klappra:

presens

klapprar
klapprar
klapprar
klapprar
klapprar
klapprar

imperfekt

klapprade
klapprade
klapprade
klapprade
klapprade
klapprade

framtid 1

kommer att klappra
kommer att klappra
kommer att klappra
kommer att klappra
kommer att klappra
kommer att klappra

framtid 2

skall klappra
skall klappra
skall klappra
skall klappra
skall klappra
skall klappra

conditional

skulle klappra
skulle klappra
skulle klappra
skulle klappra
skulle klappra
skulle klappra

perfekt particip

har klapprat
har klapprat
har klapprat
har klapprat
har klapprat
har klapprat

imperfekt particip

hade klapprat
hade klapprat
hade klapprat
hade klapprat
hade klapprat
hade klapprat

blandad

klappra!
klappra!
klapprad
klapprande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for klappra:

Noun	Related Translations	Other Translations
clatter		rasslande; skaller; skallrande; skramla; skramlande; skrammel
clump		klump; klunga; slag
punch		bump; dunk; duns; knuff; knytnävsslag; kort slag; käftsmällar; lätt knuff; puff; punch; slag; snytingar; stämpel; stöt; örfil
push		bump; dunk; knapp; lätt knuff; slag; stöt; tryckknapp
thump		dunk; duns; krocka; sammanstöta; stöt; törn
Verb	Related Translations	Other Translations
clatter	klampa; klappra; klattra; rassla; skramla; slamra	dunka; tjuta; vråla
clump	klampa; klappra; klattra
punch	banka; bulta; dunka; hamra; klampa; klappra	klippa; slå; slå hål i med puns; stampa; stansa
push	banka; bulta; dunka; hamra; klampa; klappra	använda push-teknik; avancera; befordra; flytta; fösa; hjälpa; knuffa; pressa; puffa; pussa; pussa på; skjuta; skjutsa; skuffa; stöta; sälja
thump	banka; bulta; dunka; hamra; klampa; klappra	hammra; slå
Other	Related Translations	Other Translations
clatter		knatter; knattra; smatter
clump		kloss
punch		hålslå; puns; punsa
push		driftighet; pådrivning; skuff; trängas; trängning

Wiktionary Translations for klappra:

Cross Translation:

From	To	Via
• klappra	→ clatter; rattle; click	↔ klappern — (intransitiv), Hilfsverb haben: wiederholt helle harte Geräusche durch Aneinanderschlagen fester Gegenstand von sich geben
• klappra	→ clatter; rattle	↔ klappern — (intransitiv), Hilfsverb sein: sich unter Abgabe von hellen harten Geräuschen bewegen