Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate organisera

Translate organisera from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

organisera:
- organizing
- coordinate; organize; arrange; organise
Wiktionary:
- organisera → arrange
- organisera → organize

Swedish

Detailed Translations for organisera from Swedish to English

organisera:

organisera noun

organisera
the organizing
- organizing [the ~] noun

organisera verb (organiserar, organiserade, organiserat)

organisera (koordinera; samordna)
to coordinate; to organize; to arrange; to organise
- coordinate verb (coordinates, coordinated, coordinating)
- organize verb, American (organizes, organized, organizing)
- arrange verb (arranges, arranged, arranging)
- organise verb, British
organisera (arrangera; anordna; ordna)
to arrange
- arrange verb (arranges, arranged, arranging)

Conjugations for organisera:

presens

organiserar
organiserar
organiserar
organiserar
organiserar
organiserar

imperfekt

organiserade
organiserade
organiserade
organiserade
organiserade
organiserade

framtid 1

kommer att organisera
kommer att organisera
kommer att organisera
kommer att organisera
kommer att organisera
kommer att organisera

framtid 2

skall organisera
skall organisera
skall organisera
skall organisera
skall organisera
skall organisera

conditional

skulle organisera
skulle organisera
skulle organisera
skulle organisera
skulle organisera
skulle organisera

perfekt particip

har organiserat
har organiserat
har organiserat
har organiserat
har organiserat
har organiserat

imperfekt particip

hade organiserat
hade organiserat
hade organiserat
hade organiserat
hade organiserat
hade organiserat

blandad

organisera!
organisera!
organiserad
organiserande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for organisera:

Noun	Related Translations	Other Translations
coordinate		koordinat
organizing	organisera
Verb	Related Translations	Other Translations
arrange	anordna; arrangera; koordinera; ordna; organisera; samordna	anordna; arrangera; dekorera hemmet; göra i ordning; indela; inrikta huset; installera; komma överens om; ordna; orkestrera; rangera; reda ut; reglera; se till; sortera; ställa till med
coordinate	koordinera; organisera; samordna
organise	koordinera; organisera; samordna	arkivera; dekorera hemmet; förvara; inrikta huset; katalogisera; ordna; spara
organize	koordinera; organisera; samordna	arkivera; dekorera hemmet; förvara; inrikta huset; katalogisera; ordna; spara
Other	Related Translations	Other Translations
arrange		disponera; föranstalta; inordna; klarera
organise		föranstalta; upplägga
organize		föranstalta; upplägga

Synonyms for "organisera":

planera; anordna; arrangera; ordna

Wiktionary Translations for organisera:

organisera

verb

to set up, organise
- arrange → ordna; arrangera; organisera

Cross Translation:

From	To	Via
• organisera	→ organize	↔ organisieren — zusammenschließen, sich verbinden
• organisera	→ organize	↔ organisieren — systematisch vorbereiten

External Machine Translations: