| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
dowdy
|
|
luns; sjaskigt klädd person; smutsgris; tölp
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
untidy
|
|
stöka
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
churlish
|
sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt
|
lortig; lortigt; ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; otvättad; otvättatd; smutsig; smutsigt; snuskigt; surmulet; tvär; tvärt; vresig; vresigt; äckligt
|
|
dowdy
|
sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt
|
|
|
grubby
|
sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt
|
askgrå; askgrått; befläckad; befläckat; fläckat; kladdig; kladdigt; lortig; lortigt; nedfläckad; nedfläckat; ohyfsad; ohyfsat; oredigt; oren; orent; otvättad; otvättatd; otäck; otäckt; påsig; påsigt; rörig; rörigt; slabbigt; smetig; smetigt; smutsig; smutsigt; snuskigt; strulig; struligt; säckigt; äckligt
|
|
miserable
|
malätet; sjaskig; sjaskigt; utsliten; utslitet
|
eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fattigt; futtigt; i trasor; knapert; lumpet; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
|
|
shabby
|
malätet; sjaskig; sjaskigt; utsliten; utslitet
|
banalt; drabbad av fattighet; fattigt; grov; grovt; i trasor; kladdig; kladdigt; knapert; lumpig; lumpigt; oansenlig; oansenligt; obscent; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; slabbigt; smetig; smetigt; snuskig; snuskigt; under bältet
|
|
shoddy
|
sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt
|
oredigt; rörig; rörigt; strulig; struligt
|
|
sloppy
|
sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt
|
oredigt; rörig; rörigt; strulig; struligt
|
|
slovenly
|
sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt
|
oredigt; påsig; påsigt; rörig; rörigt; strulig; struligt; säckigt
|
|
unkempt
|
oordentligt; osnygg; osnyggt; ostädad; ostädat; ovårdat; sjaskig; sjaskigt; slarvig; slarvigt
|
|
|
untidy
|
oordentligt; osnygg; osnyggt; ostädad; ostädat; ovårdat; sjaskig; sjaskigt; slarvig; slarvigt
|
oorganiserad; oorganiserat
|
| Other | Related Translations | Other Translations |
|
churlish
|
|
buffelaktig
|
|
miserable
|
|
jämmersam; kass; skruttig; skruttigt; ynkansvärd
|
|
shabby
|
|
daskig; luggig; luggsliten; luggsltet; nedgången; nedgånget; sjabbig; sjabbigt; sluskig
|
|
sloppy
|
|
lafsig; lafsigt; slafsig
|
|
slovenly
|
|
hafsig; sjavig; sjavigt
|
|
untidy
|
|
ostädad; skräpig; skräpigt; stökig
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
in gutter
|
malätet; sjaskig; sjaskigt; utsliten; utslitet
|
|