Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: fläckad

Swedish and Spanish Translation Search Results for fläckad

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. fläckad:
  2. fläcka:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for fläckad from Swedish to Spanish

fläckad:

fläckad adj

  1. fläckad (fläckat; fullt av fläckar)
    manchado; ensuciado; emborronado

Translation Matrix for fläckad:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
emborronado fläckad; fläckat; fullt av fläckar fläckigt; gipsad; gipsat; packat; putsat; rappad; rappat; spräcklig; spräckligt; tigrerad; tigrerat; ytterst berusad
ensuciado fläckad; fläckat; fullt av fläckar gipsad; gipsat; nedsmutsad; nedsmutsat; packat; putsat; rappad; rappat; skitigt; ytterst berusad
manchado fläckad; fläckat; fullt av fläckar befläckad; befläckat; fläckat; fläckig; fläckigt; gipsad; gipsat; nedfläckad; nedfläckat; otäck; otäckt; packat; putsat; rappad; rappat; smutsigt; spräcklig; spräckligt; tigrerad; tigrerat; ytterst berusad

Wiktionary Translations for fläckad:

Cross Translation:
FromToVia
• fläckad → moteado; con puntos; goteado; salpicado ↔ gesprenkelt — mit andersfarbigen Flecken versehen

fläcka:

fläcka verb (fläckar, fläckade, fläckat)

  1. fläcka (spilla)
    chapucear; ensuciar; ensuciarse; hacer mal
  2. fläcka (färga av sig)
    nogalinar
  3. fläcka (missfärga; vanära; grumla; skamfila)
    deslucir
  4. fläcka (göra glanslös; skamfila; göra matt)
    mancillar
  5. fläcka (skava)
    dañar; perjudicar; lastimar; deteriorar; causar perjuicio

Conjugations for fläcka:

presens
  1. fläckar
  2. fläckar
  3. fläckar
  4. fläckar
  5. fläckar
  6. fläckar
imperfekt
  1. fläckade
  2. fläckade
  3. fläckade
  4. fläckade
  5. fläckade
  6. fläckade
framtid 1
  1. kommer att fläcka
  2. kommer att fläcka
  3. kommer att fläcka
  4. kommer att fläcka
  5. kommer att fläcka
  6. kommer att fläcka
framtid 2
  1. skall fläcka
  2. skall fläcka
  3. skall fläcka
  4. skall fläcka
  5. skall fläcka
  6. skall fläcka
conditional
  1. skulle fläcka
  2. skulle fläcka
  3. skulle fläcka
  4. skulle fläcka
  5. skulle fläcka
  6. skulle fläcka
perfekt particip
  1. har fläckat
  2. har fläckat
  3. har fläckat
  4. har fläckat
  5. har fläckat
  6. har fläckat
imperfekt particip
  1. hade fläckat
  2. hade fläckat
  3. hade fläckat
  4. hade fläckat
  5. hade fläckat
  6. hade fläckat
blandad
  1. fläcka!
  3. fläcka!
  5. fläckad
  6. fläckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fläcka:

NounRelated TranslationsOther Translations
dañar skada
VerbRelated TranslationsOther Translations
causar perjuicio fläcka; skava förstöra; göra illa; klippa till; kränka; kränka sig; skada; slå; såra; såra sig; vara ofördelaktig; vara ogynnsam
chapucear fläcka; spilla avgränsa; bedra; begränsa; bestämma; definiera; fuska; gå och driva; göra pannkaka av; göra pannkaka utav; hafsa; klanta till; kludda; knåpa; larva omkring; leva rövare; lura; markera; narra; plottra; sabba; schabbla bort; slarva; svindla; tjafsa; traska omkring; utstaka
dañar fläcka; skava bryta; förstöra; göra illa; göra någon ont; klippa till; kränka; skada; slandra; slå; såra; tillfoga skada; vara ofördelaktig; vara ogynnsam; vålla skada
deslucir fläcka; grumla; missfärga; skamfila; vanära dra ner sig; göra sig ful
deteriorar fläcka; skava bli sämre; bli värre; förstöra; försämras; skada
ensuciar fläcka; spilla befläcka; besudla; förorena; göra lortigt; smeta ner; smeta ut; smutsa; smutsa ned; solka; stryka ut
ensuciarse fläcka; spilla avgränsa; begränsa; bestämma; bli smutsig; definiera; knåpa; markera; pilla; plottra; utstaka
hacer mal fläcka; spilla avgränsa; bedra; begränsa; bestämma; bete sig illa; bära sig illa åt; definiera; fela; fiffla; fuska; göra illa; göra pannkaka av; klanta till; knåpa; kränka; larva omkring; lura; markera; narra; sabba; schabbla bort; skada; slandra; spela falskt; svindla; såra; tjafsa; utstaka; vara ofördelaktig; vara ogynnsam; väcka anstöt
lastimar fläcka; skava förstöra; göra illa; göra någon ont; skada; slandra; slå; såra; tillfoga skada
mancillar fläcka; göra glanslös; göra matt; skamfila
nogalinar fläcka; färga av sig
perjudicar fläcka; skava förstöra; göra illa; göra någon ont; kränka; skada; slandra; slå; såra; tillfoga skada; vara ofördelaktig; vara ogynnsam; vålla skada

Wiktionary Translations for fläcka:

Cross Translation:
FromToVia
• fläcka → ensuciar ↔ dirty — to make dirty
• fläcka → manchar; ensuciar ↔ dirty — to stain or tarnish with dishonor

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0651 seconds
Page rendered in 1.0 seconds