Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: sammanhang

Swedish and Spanish Translation Search Results for sammanhang

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

sammanhang:
- cohesión; relación oracional; contexto; enlace; relación; conexión; relaciones oracionales; contextos; relaciones; enlaces textuales
Wiktionary:
- sammanhang → marco, contexto, coherencia

Swedish

Detailed Translations for sammanhang from Swedish to Spanish

sammanhang:

sammanhang [-ett] noun

sammanhang (kohesion)
la cohesión
- cohesión [la ~] noun
sammanhang (kontext)
la relación oracional; el contexto
- relación oracional [la ~] noun
- contexto [el ~] noun
sammanhang (förbindelse; samband; anknytning)
el enlace; la relación; la conexión
- enlace [el ~] noun
- relación [la ~] noun
- conexión [la ~] noun
sammanhang (kontexter)
la relaciones oracionales; el contextos
- relaciones oracionales [la ~] noun
- contextos [el ~] noun
sammanhang (kontexter)
la relaciones; el contextos; el enlaces textuales
- relaciones [la ~] noun
- contextos [el ~] noun
- enlaces textuales [el ~] noun
sammanhang
el contexto
- contexto [el ~] noun

Translation Matrix for sammanhang:

Noun	Related Translations	Other Translations
cohesión	kohesion; sammanhang
conexión	anknytning; förbindelse; samband; sammanhang	anslutning; band; förbindelse; förhållande; kontakt; krets; kretsgång; ljuspunkt; länk; omkrets; omlopp; relation; rond; rutt; samband; sammankoppling; sammanlänkning; varv
contexto	kontext; sammanhang	förbindelseled; kontext; länk; mellanled; språkligt sammanhang
contextos	kontexter; sammanhang
enlace	anknytning; förbindelse; samband; sammanhang	affärer; allians; band; bindning; broderskap; brödraskap; databindning; förbindelse; förbindelseled; förening; förhållande; hook; ihop kopplad; koalition; kontakt; koppling; länk; mellanled; pakt; relation; samband; sammanfogning; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning; skara; societet; sällskap; union; öglad; överenskommelse
enlaces textuales	kontexter; sammanhang
relaciones	kontexter; sammanhang	förbintelse; relationer
relaciones oracionales	kontexter; sammanhang
relación	anknytning; förbindelse; samband; sammanhang	allians; band; bindning; brödraskap; bundenhet; frieri; förbindelse; förbindelseled; förhållande; kommentera; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; liaison; länk; mellanled; nära samband; pakt; rapport; relation; reportage; romans; samband; släktskap; union; överenskommelse
relación oracional	kontext; sammanhang

Synonyms for "sammanhang":

samband; koppling; kontext

Wiktionary Translations for sammanhang:

Cross Translation:

From	To	Via
• sammanhang	→ marco; contexto	↔ context — circumstances or settings
• sammanhang	→ coherencia	↔ Kohärenz — allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas
• sammanhang	→ coherencia	↔ Zusammenhang — wechselseitige Beziehung, Verbindung zwischen Teilen, bei der eine Veränderung des einen Teils durch eine Veränderung auf dem anderen Teil begleitet wird. Diese Teile können materielle Gegenstand, physische Prozesse, gedankliche Gegenstände sowie deren Eigenschaften sein.

Related Translations for sammanhang