Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: likgiltig

Swedish and Spanish Translation Search Results for likgiltig

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. likgiltig:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for likgiltig from Swedish to Spanish

likgiltig:

likgiltig adj

  1. likgiltig (kallsinnig; kallsinnigt; ointresserad)
    con indiferencia; desinteresado
  2. likgiltig (dyster; slött; apatisk; )
    triste; gris; lluvioso; de llovizna
  3. likgiltig (oengagerad; ytligt; summarisk; )
    fugaz; superficial; frívolo; a la ligera
  4. likgiltig (känslolös; kallt; likgiltigt; )
    impasible; insensible; inconmovible

Translation Matrix for likgiltig:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
a la ligera likgiltig; likgiltigt; mekaniskt; oengagerad; rutinmässig; rutinmässigt; summarisk; summariskt; ytligt brådstörtat; obetänksam; obetänksamt; oomtänksam; oomtänksamt; tanklös; tanklöst; våghalsig; våghalsigt; överilad; överilat
con indiferencia kallsinnig; kallsinnigt; likgiltig; ointresserad fritt; obehindrad; obehindrat; omöjlig att oroa; omöjligt att oroa; ostörd; ostört
de llovizna apatisk; apatiskt; dyster; dystert; likgiltig; likgiltigt; slött
desinteresado kallsinnig; kallsinnigt; likgiltig; ointresserad lika; orörd; orört; osjälvisk; osjälviskt; torrögt
frívolo likgiltig; likgiltigt; mekaniskt; oengagerad; rutinmässig; rutinmässigt; summarisk; summariskt; ytligt frivol; frivolt; förrycktet; lekfull; lekfullt; lättsinnig; lättsinnigt; obetänksam; obetänksamt; sorglös; sorglöst; tanklös; tanklöst; virrig; virrigt; våghalsig; våghalsigt; ytlig; ytligt
fugaz likgiltig; likgiltigt; mekaniskt; oengagerad; rutinmässig; rutinmässigt; summarisk; summariskt; ytligt flyktigt; snabb; snabbt
gris apatisk; apatiskt; dyster; dystert; likgiltig; likgiltigt; slött askgrå; askgrått; black; blackt; blekt; gråhårig; gråhårigt; svag; svagt; trist
impasible kallt; känslolös; känslolöst; likgiltig; likgiltigt; okänsligt; uttryckslös; uttryckslöst fridfull; fridfullt; frimodig; frimodigt; fritt; kallsinnig; kallsinnigt; kylig; kyligt; käckt; känslolöst; modig; modigt; nedkyld; obehindrad; obehindrat; oberört; okänslig; okänsligt; opåverkad; opåverkat; ostörd; ostört; stenlagd; stilla; svalkande; svalt
inconmovible kallt; känslolös; känslolöst; likgiltig; likgiltigt; okänsligt; uttryckslös; uttryckslöst amper; frånstötande; hårt; kärv; omöjlig att oroa; omöjligt att oroa; sträv
insensible kallt; känslolös; känslolöst; likgiltig; likgiltigt; okänsligt; uttryckslös; uttryckslöst amper; frånstötande; grym; grymt; hård; hårt; immun; immunt; kallsinnig; kallsinnigt; kallt; kyligt; känslolöst; kärv; okänslig; okänsligt; oöm; oömt; sträv; tjockhudat; utan medlidande
lluvioso apatisk; apatiskt; dyster; dystert; likgiltig; likgiltigt; slött blöt; frivol; frivolt; fuktigt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; regn-; regning; regningt; våt
superficial likgiltig; likgiltigt; mekaniskt; oengagerad; rutinmässig; rutinmässigt; summarisk; summariskt; ytligt lättfärdig; lättfärdigt; lättsinnigt; ogenomtänkt; ytlig; ytligt
triste apatisk; apatiskt; dyster; dystert; likgiltig; likgiltigt; slött bedrövat; beklagansvärd; beklagansvärt; deprimerat; dålig; dåligt; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; futtigt; jämmerligt; klagande; ledsen; ledset; lumpet; låg; lågt; medlidsamt; melankolisk; melankoliskt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; nedslagt; nedstämd; nedstämt; nedtryckt; nere; nerslagen; nerslaget; olycklig; olyckligt; otröstlig; otröstligt; oturligt; pessimistisk; sjuk; sjukt; skada; sorgefull; sorgefullt; sorgsen; sorgset; svag; svagt; svårmodig; svårmodigt; synd; tarvlig; tarvligt; tröstlöst; usel; uselt; vekt; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt

Synonyms for "likgiltig":


Wiktionary Translations for likgiltig:

Cross Translation:
FromToVia
• likgiltig → tibio; poco entusiasta; desinteresado; indiferente ↔ lukewarm — not very enthusiastic
• likgiltig → igual ↔ egal — umgangssprachlich: gleichgültig
• likgiltig → indiferente ↔ gleichgültig — ohne Interesse, Teilnahme an etwas
• likgiltig → negligente ↔ nachlässig — nicht sorgfältig, unordentlich
• likgiltig → indiferente ↔ indifférent — Qui ne présente en soi aucune cause de détermination, aucun motif de préférence.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0658 seconds
Page rendered in 1.0 seconds