Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: bana

Swedish and Spanish Translation Search Results for bana

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. bana:
  2. Wiktionary:
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. bañar:
  2. bañarse:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for bana from Swedish to Spanish

bana:

bana [-en] noun

  1. bana (väg; sträcka; färd)
    el trayecto; el barrio; el paso; la trayectoria; la calzada; la ronda; el turno; el barrote; la carretera
  2. bana (lopp; kapplöpning)
    el desarollo; el curso; la marcha; el transcurso
  3. bana (karriär)
    la carrera profesional; el currículum profesional

Translation Matrix for bana:

NounRelated TranslationsOther Translations
barrio bana; färd; sträcka; väg distrikt; flyg; kvarter; närhet; område; region; stadsdel; territorium; zon
barrote bana; färd; sträcka; väg bjälke; ribba; stång; sängstolpe
calzada bana; färd; sträcka; väg byväg; fotavtryck; fotspår; gata; körbana; körbanor; körvägar; landsortsväg; stig; väg
carrera profesional bana; karriär yrkeskarriär
carretera bana; färd; sträcka; väg byväg; gata; landsortsväg; motorväg; stig; väg
currículum profesional bana; karriär
curso bana; kapplöpning; lopp klass; kurs; lektion; skolklass; studie; timme
desarollo bana; kapplöpning; lopp
marcha bana; kapplöpning; lopp brådska; ceremoni; demonstration; droger; fart; festtåg; flyg; fläng; följe; gymnastik; gång; hast; hastighet; kortege; kringirrande; lämna; manifestation; marsch; passage; procession; protest; rit; rundresa; samhällsprotest; snabbhet; tempo; tur; tåg; vandrande; åka bort
paso bana; färd; sträcka; väg antagning; bergstig; breddsteg; byväg; dike; dörr; farväg; fjät; fotspår; fotsteg; fribiljett; gallop; genomfart; genomresande; gång; häst löppning; identifikationskort; intagning; inträde; kanal; landsortsväg; pass; passage; passersedel; steg; stig; tillträde; veranda
ronda bana; färd; sträcka; väg cirkel; rund; rundresa; tur
transcurso bana; kapplöpning; lopp
trayecto bana; färd; sträcka; väg estrad; hållplats; rundresa; scen; skede; stadium; tur; utflykt
trayectoria bana; färd; sträcka; väg
turno bana; färd; sträcka; väg bransch; cirkel; runda; rundresa; skämt; spel; tur
ModifierRelated TranslationsOther Translations
curso runda; rundat

Synonyms for "bana":


Wiktionary Translations for bana:

Cross Translation:
FromToVia
• bana → nivel ↔ level — one of several discrete segments of a game (gaming)
• bana → línea; dirección ↔ Bahn — Strecke, die von einem Körper in einer vorgeschriebenen Richtung durchmessen wird
• bana → banda; carril; pista ↔ Bahn — in einer bestimmten Länge und Breite vorgegebene Spur für Fahrzeuge
• bana → pista ↔ Bahn — festgelegte Strecke für sportliche Wettkampf
• bana → arteria; vena ↔ Bahn — in der Medizin bestimmte strukturierte Verlauf im menschlichen Körper: siehe z. B. Blutbahn, Nervenbahn
• bana → órbita ↔ Bahn — die Orbitalbahn
• bana → carrera ↔ Laufbahn — die persönliche Karriere eines Menschen in seinem Berufsleben

Related Translations for bana



Spanish

Detailed Translations for bana from Spanish to Swedish

bana form of bañar:

bañar verb

  1. bañar (bañarse; darse un baño)
    bada
    • bada verb (badar, badade, badat)
  2. bañar (enjuagar; lavar)
    spola av
    • spola av verb (spolar av, spolade av, spolat av)
  3. bañar (lavar; enjuagar)
    spola ur
    • spola ur verb (spolar ur, spolade ur, spolat ur)

Conjugations for bañar:

presente
  1. baño
  2. bañas
  3. baña
  4. bañamos
  5. bañáis
  6. bañan
imperfecto
  1. bañaba
  2. bañabas
  3. bañaba
  4. bañábamos
  5. bañabais
  6. bañaban
indefinido
  1. bañé
  2. bañaste
  3. bañó
  4. bañamos
  5. bañasteis
  6. bañaron
fut. de ind.
  1. bañaré
  2. bañarás
  3. bañará
  4. bañaremos
  5. bañaréis
  6. bañarán
condic.
  1. bañaría
  2. bañarías
  3. bañaría
  4. bañaríamos
  5. bañaríais
  6. bañarían
pres. de subj.
  1. que bañe
  2. que bañes
  3. que bañe
  4. que bañemos
  5. que bañéis
  6. que bañen
imp. de subj.
  1. que bañara
  2. que bañaras
  3. que bañara
  4. que bañáramos
  5. que bañarais
  6. que bañaran
miscelánea
  1. ¡baña!
  2. ¡bañad!
  3. ¡no bañes!
  4. ¡no bañéis!
  5. bañado
  6. bañando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for bañar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bada bañar; bañarse; darse un baño
spola av bañar; enjuagar; lavar arrollar
spola ur bañar; enjuagar; lavar

Synonyms for "bañar":


Wiktionary Translations for bañar:

Cross Translation:
FromToVia
• bañar → bada ↔ bath — To wash a person or animal in a bath
• bañar → bada ↔ bathe — to clean oneself
• bañar → bada ↔ baden — Vergnügen im Wasser

bañarse:

bañarse verb

  1. bañarse
    simma
    • simma verb (simmar, simmade, simmat)
  2. bañarse (bañar; darse un baño)
    bada
    • bada verb (badar, badade, badat)
  3. bañarse (tomar un baño)
    ta ett bad
    • ta ett bad verb (tar ett bad, tog ett bad, tagit ett bad)

Conjugations for bañarse:

presente
  1. me baño
  2. te bañas
  3. se baña
  4. nos bañamos
  5. os bañáis
  6. se bañan
imperfecto
  1. me bañaba
  2. te bañabas
  3. se bañaba
  4. nos bañábamos
  5. os bañabais
  6. se bañaban
indefinido
  1. me bañé
  2. te bañaste
  3. se bañó
  4. nos bañamos
  5. os bañasteis
  6. se bañaron
fut. de ind.
  1. me bañaré
  2. te bañarás
  3. se bañará
  4. nos bañaremos
  5. os bañaréis
  6. se bañarán
condic.
  1. me bañaría
  2. te bañarías
  3. se bañaría
  4. nos bañaríamos
  5. os bañaríais
  6. se bañarían
pres. de subj.
  1. que me bañe
  2. que te bañes
  3. que se bañe
  4. que nos bañemos
  5. que os bañéis
  6. que se bañen
imp. de subj.
  1. que me bañara
  2. que te bañaras
  3. que se bañara
  4. que nos bañáramos
  5. que os bañarais
  6. que se bañaran
miscelánea
  1. ¡bañate!
  2. ¡bañaos!
  3. ¡no te bañes!
  4. ¡no os bañéis!
  5. bañado
  6. bañándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for bañarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bada bañar; bañarse; darse un baño
simma bañarse
ta ett bad bañarse; tomar un baño

Synonyms for "bañarse":


Wiktionary Translations for bañarse:

Cross Translation:
FromToVia
• bañarse → duscha ↔ shower — to bathe using a shower







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1068 seconds
Page rendered in 1.0 seconds