Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate arbetsam

Translate arbetsam from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

arbetsam:
- laborioso; pesado; cargante; trabajador; activo; hacendoso; industrioso; diligente
Wiktionary:
- arbetsam → arduo, riguroso, diligente, trabajador, aplicado, laborioso

Swedish

Detailed Translations for arbetsam from Swedish to Spanish

arbetsam:

arbetsam adj

arbetsam (arbetsamt)
laborioso
- laborioso adj
arbetsam (arbetsamt)
pesado; cargante
- pesado adj
- cargante adj
arbetsam (idog; flitigt; arbetsamt; idogt; hårt arbetande; strävsamt)
trabajador
- trabajador adj
arbetsam (ihärdigt; idog; ihärdig; träget; nitiskt; idogt; flitig; arbetsamt)
activo; trabajador; hacendoso; industrioso; diligente
- activo adj
- trabajador adj
- hacendoso adj
- industrioso adj
- diligente adj

Translation Matrix for arbetsam:

Noun	Related Translations	Other Translations
activo		aktiv röst; tillgång
cargante		fönsterläder; tvätt läder
pesado		besvär; bråkstake; elände; giftig karl; kryp; ledsen människa; obehag; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga; skit; tjurare; våt täcke; äckel
trabajador		anställd; arbetare; grovarbetare
Adjective	Related Translations	Other Translations
activo	arbetsam; arbetsamt; flitig; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget	aktiv -t; arbetssam; arbetssamt; dynamisk; dynamiskt; effektiv; effektivt; energiskt; flitig; flitigt; företagsamt; het; hett; idog; kraftigt; livlig; livligt; mycket upptaget med; upphetsatt; upptagen; upptaget; verkande
Modifier	Related Translations	Other Translations
cargante	arbetsam; arbetsamt	gråtande; jämrande; klagande
diligente	arbetsam; arbetsamt; flitig; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget	arbetsamt; effektiv; effektivt; flitig; flitigt; grundlig; grundligt; göra noggrannt; kraftigt; nitisk; nitiskt; noggran; outtröttlig; outtröttligt; samvetsgrann; samvetsgrannt; skrupulöst; sorgfälligt; utan svårighet; verkande
hacendoso	arbetsam; arbetsamt; flitig; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget
industrioso	arbetsam; arbetsamt; flitig; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget	arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt
laborioso	arbetsam; arbetsamt	arbetssam; effektiv; effektivt; idog; knepigt; kraftigt; listig; listigt; mödosam; verkande
pesado	arbetsam; arbetsamt	besvärlig; besvärligt; betungande; döds tråkig; döds tråkigt; entonig; fantastisk; fantastiskt; fet; fett; formidabelt; förarglig; förargligt; gråtande; irriterandet; jämrande; klagande; knepigt; knubbigt; kraftigt; ledsam; ledsamt; likgiltigt; listig; listigt; livlös; livlöst; långsamt; långtrådigt; matt; mättandet; otrolig; otroligt; plump; plumpt; slö; stadig; stadigt; störande; tjock; tjockt; tråkig; tråkigt; trög; trögt; tröttsam; tröttsamt; tung; tungt; töntig; töntigt
trabajador	arbetsam; arbetsamt; flitig; flitigt; hårt arbetande; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; strävsamt; träget	arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt; göra noggrannt

Synonyms for "arbetsam":

mödosam; flitig

Wiktionary Translations for arbetsam:

Cross Translation:

From	To	Via
• arbetsam	→ arduo; riguroso	↔ arduous — needing or using up much energy
• arbetsam	→ diligente	↔ diligent — performing with intense concentration, focus, responsible regard
• arbetsam	→ trabajador	↔ hardworking — taking her work seriously and doing it well and rapidly
• arbetsam	→ aplicado; trabajador	↔ fleißig — unermüdlich, arbeitsam, strebsam
• arbetsam	→ laborioso	↔ laborieux — Qui travaille beaucoup, qui aime le travail.

External Machine Translations: