Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate barmhärtighet

Translate barmhärtighet from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

barmhärtighet:
- gracia; encanto; elegancia; benevolencia; amenidad
Wiktionary:
- barmhärtighet → misericordia

Swedish

Detailed Translations for barmhärtighet from Swedish to Spanish

barmhärtighet:

barmhärtighet [-en] noun

barmhärtighet (förbarmande; mildhet)
la gracia; el encanto; la elegancia; la benevolencia; la amenidad
- gracia [la ~] noun
- encanto [el ~] noun
- elegancia [la ~] noun
- benevolencia [la ~] noun
- amenidad [la ~] noun

Translation Matrix for barmhärtighet:

Noun	Related Translations	Other Translations
amenidad	barmhärtighet; förbarmande; mildhet	charm; godhet; godhjärtighet; uppväckande; utstrålning; vänlighet; älskvärdhet
benevolencia	barmhärtighet; förbarmande; mildhet	artighet; bevägenhet; generositet; godhet; välgörenhet; välgörenhetsinrättning; välvilja; välvillighet; ynnest
elegancia	barmhärtighet; förbarmande; mildhet	anständighet; artighet; distingeradhet; elegans; etikett; finess; frankhet; fullkomlighet; fulländning; god uppfostran; graciös; hövlighet; kännetecken; ofelbarhet; ordentlighet; ordning; rakhet; respektabilitet; skillnad; ståtlighet; särdrag; vänlighet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
encanto	barmhärtighet; förbarmande; mildhet	attraktivitet; charm; charmtroll; frestelse; förlockning; förtrollning; glädjande; hjärta; käraste; kärlek; ljuvhet; lockelse; tjusning; utstrålning; vänlighet; älskling
gracia	barmhärtighet; förbarmande; mildhet	attraktivitet; charm; charmtroll; elegans; frisläppning; förlåtelse; förtrollning; generositet; godhet; liten gåva; ljuvhet; nöje; skoj; tjusning; utstrålning; välvilja; vänlighet
Modifier	Related Translations	Other Translations
encanto		charmerande; förtjusande; härlig; härligt; sött; underbart

Synonyms for "barmhärtighet":

förskoning; mildhet; skonsamhet; nåd

Wiktionary Translations for barmhärtighet:

Cross Translation:

From	To	Via
• barmhärtighet	→ misericordia	↔ mercy — relenting; forbearance to cause or allow harm to another
• barmhärtighet	→ misericordia	↔ Barmherzigkeit — die Eigenschaft, barmherzig zu sein und/oder zu handeln