Summary
Swedish to Spanish: more detail...
- bekymrad:
- bekymra:
-
Wiktionary:
- bekymrad → inquieto, preocupado
Swedish
Detailed Translations for bekymrad from Swedish to Spanish
bekymrad:
Translation Matrix for bekymrad:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| cuidadoso | bekymrad; ängsligt | ackurat; betänksamt; exakt; försiktig; försiktigt; grundlig; grundligt; noggran; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precis; precist; riktig; riktigt; samvetsgrann; samvetsgrannt; skonsam; skonsamt; skrupulöst; sorgfälligt; varsam; varsamt |
| embarrado | bekymrad; bekymrat; oroat | slaskigt; sluddrig; sluddrigt; smutsigt; smörjig; smörjigt |
| enfangado | bekymrad; bekymrat; oroat | dyigt; jordigt; lerigt; sank; slaskigt; sluddrig; sluddrigt; smutsigt; smörjig; smörjigt |
| impuro | bekymrad; bekymrat; oroat | oklar; oklart; oren; orent; otydligt; smutsig; suddig |
| preocupado | bekymrad; ängsligt | klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; oroad; orolig; oroligt; rädd; skada; svårhanterlig; synd; ängsligt |
| turbio | bekymrad; bekymrat; oroat | lerig; lerigt; oklar; oklart; opak; otydligt; suddig |
| túrbido | bekymrad; bekymrat; oroat |
Synonyms for "bekymrad":
Wiktionary Translations for bekymrad:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bekymrad | → inquieto; preocupado | ↔ worried — thinking about unpleasant things that have happened or that might happen |
bekymra:
Conjugations for bekymra:
presens
- bekymrar
- bekymrar
- bekymrar
- bekymrar
- bekymrar
- bekymrar
imperfekt
- bekymrade
- bekymrade
- bekymrade
- bekymrade
- bekymrade
- bekymrade
framtid 1
- kommer att bekymra
- kommer att bekymra
- kommer att bekymra
- kommer att bekymra
- kommer att bekymra
- kommer att bekymra
framtid 2
- skall bekymra
- skall bekymra
- skall bekymra
- skall bekymra
- skall bekymra
- skall bekymra
conditional
- skulle bekymra
- skulle bekymra
- skulle bekymra
- skulle bekymra
- skulle bekymra
- skulle bekymra
perfekt particip
- har bekymrat
- har bekymrat
- har bekymrat
- har bekymrat
- har bekymrat
- har bekymrat
imperfekt particip
- hade bekymrat
- hade bekymrat
- hade bekymrat
- hade bekymrat
- hade bekymrat
- hade bekymrat
blandad
- bekymra!
- bekymra!
- bekymrad
- bekymrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for bekymra:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| afectar | bekymra; röra | göra illa; influera; inverka; påverka; skada; slandra; slå; såra; vålla skada |
| atañer | bekymra; röra | |
| concernir | bekymra; röra | angå; anknyta sig till; beröra; dra ihop sig; gälla; gå in i; gå med i; komma in; kontrahera; röra |
| referirse a | bekymra; röra | angå; beröra; gälla; mena; röra; sikta på |
| tocar a | bekymra; röra |