Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate bifogad

Translate bifogad from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. bifogad:
  2. bifoga:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for bifogad from Swedish to Spanish

bifogad:

bifogad adj

  1. bifogad (omgiven)
    incluido; anexo; sellado; encasillado; incluso; aislado; añadido; envuelto; encerrado; designado; encarcelado; copado; precintado; encuadrado
  2. bifogad
    incluido; adjunto; envuelto; anexo; añadido
  3. bifogad (fäst; bifogat)
    pegado

Translation Matrix for bifogad:

NounRelated TranslationsOther Translations
adjunto adjunkt; assistent
anexo addition; annex; bilaga; inlägg; tillfogning; tillsats; tillägg; utbyggnad
añadido förlängning; omfång; skarvstycke; tillökning; utvidgning
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
sellado försegling
ModifierRelated TranslationsOther Translations
adjunto bifogad assistent; utmärkande för
aislado bifogad; omgiven bortglömd; bortglömt; isolerad; isolerat; lös; löst; öde; ödslig; ödsligt; övergivet
anexo bifogad; omgiven bifogat; tillagd; tillagt
añadido bifogad; omgiven
copado bifogad; omgiven utmärkande för
designado bifogad; omgiven
encarcelado bifogad; omgiven fängslad; fängslat; fången; fånget; tillfångataget
encasillado bifogad; omgiven
encerrado bifogad; omgiven fängslad; fängslat; fången; fånget; tillfångataget; utmärkande för
encuadrado bifogad; omgiven utmärkande för
envuelto bifogad; omgiven utmärkande för
incluido bifogad; omgiven inbegripen; inklusive; utmärkande för
incluso bifogad; omgiven utmärkande för; även
pegado bifogad; bifogat; fäst fastgjord; fastgjort; fästat; hårdnad; hårdnat; ihop klistrad; ihop klistrat; sammanfogad; sammanfogat
precintado bifogad; omgiven utmärkande för
sellado bifogad; omgiven avgränsat; frankerad; frankerat; förseglad; förseglat; utmärkande för

Wiktionary Translations for bifogad:

Cross Translation:
FromToVia
• bifogad → encerrado ↔ enclosed — contained within

bifoga:

bifoga verb (bifogar, bifogade, bifogat)

  1. bifoga (tillägga; införliva; anektera)
    adoptar; anexar; incorporar; tomar; anexionar

Conjugations for bifoga:

presens
  1. bifogar
  2. bifogar
  3. bifogar
  4. bifogar
  5. bifogar
  6. bifogar
imperfekt
  1. bifogade
  2. bifogade
  3. bifogade
  4. bifogade
  5. bifogade
  6. bifogade
framtid 1
  1. kommer att bifoga
  2. kommer att bifoga
  3. kommer att bifoga
  4. kommer att bifoga
  5. kommer att bifoga
  6. kommer att bifoga
framtid 2
  1. skall bifoga
  2. skall bifoga
  3. skall bifoga
  4. skall bifoga
  5. skall bifoga
  6. skall bifoga
conditional
  1. skulle bifoga
  2. skulle bifoga
  3. skulle bifoga
  4. skulle bifoga
  5. skulle bifoga
  6. skulle bifoga
perfekt particip
  1. har bifogat
  2. har bifogat
  3. har bifogat
  4. har bifogat
  5. har bifogat
  6. har bifogat
imperfekt particip
  1. hade bifogat
  2. hade bifogat
  3. hade bifogat
  4. hade bifogat
  5. hade bifogat
  6. hade bifogat
blandad
  1. bifoga!
  3. bifoga!
  5. bifogad
  6. bifogande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

bifoga

  1. bifoga
    adjuntar

Translation Matrix for bifoga:

NounRelated TranslationsOther Translations
incorporar lägga till
tomar fasttagande; grepp
VerbRelated TranslationsOther Translations
adjuntar bifoga addera; besegla; bidraga; blanda till; inkapsla; innesluta; räkna; räkna ihop; summera; öka
adoptar anektera; bifoga; införliva; tillägga adoptera; beröra; ha en åsikt om; influera; påverka; råka; träffa; uppta
anexar anektera; bifoga; införliva; tillägga lägga till
anexionar anektera; bifoga; införliva; tillägga
incorporar anektera; bifoga; införliva; tillägga absorbera; införliva; inrätta; starta; suga upp; ta in; upprätta
tomar anektera; bifoga; införliva; tillägga anfäkta; använda sig utav; beröra; beträda; dinera; ertappa; få; fånga; gå på; hemsöka; inspektera; kedja; kedja fast; konsumera; kontrollera; käka; motta; mottaga; råka; slå någon; spisa; supera; svälja; svälja ner; ta; träffa; undersöka; utvärdera; vandra på; äta; äta upp; äta ute

Synonyms for "bifoga":

  • medskicka; bilägga

Wiktionary Translations for bifoga:

Cross Translation:
FromToVia
• bifoga → adjuntar; anexar ↔ attach — to fasten, to join to
• bifoga → adjuntar ↔ beifügen — zu etwas dazulegen, mit etwas zusammen versenden
• bifoga → adosar; adjuntar; otorgar; conceder ↔ beilegen — zu etwas hinzufügen
• bifoga → adjuntar; agregar; añadir ↔ adjoindre — À trier
• bifoga → añadir ↔ ajouter — mettre en plus.
• bifoga → juntar; ayuntar; reunirse ↔ joindre — approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0481 seconds
Page rendered in 1.0 seconds