Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate förlåtande

Translate förlåtande from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. förlåtande:
  2. förlåta:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for förlåtande from Swedish to Spanish

förlåtande:

förlåtande adj

  1. förlåtande
    bondadoso; benigno; dadivoso; clemente

förlåtande noun

  1. förlåtande (försonlighet)
    el indulto; la misericordia; la clemencia

Translation Matrix for förlåtande:

NounRelated TranslationsOther Translations
clemencia förlåtande; försonlighet deltagande; frisläppning; föregivande; förlåtelse; medlidande; mildhet; nåd; ursäkt; varor; vänlighet; älskvärdhet; överseende
indulto förlåtande; försonlighet deltagande; frisläppning; förlåtelse; medlidande
misericordia förlåtande; försonlighet deltagande; medlidande; mildhet; varor; vänlighet; älskvärdhet; överseende
ModifierRelated TranslationsOther Translations
benigno förlåtande fördomsfritt; generös; generöst; givmild; givmilt; hjärtvänlig; hjärtvänligt; mottaglig; mottagligt; snäll; snällt; sympatisk; sympatiskt; välvilligt
bondadoso förlåtande beskedlig; beskedligt; fördomsfritt; generös; generöst; givmild; givmilt; godsint; hyggligt; mottaglig; mottagligt; storartigt; välvillig; välvilligt; vänligt
clemente förlåtande barmhärtigt; försiktigt; medmänsklig; medmänskligt; mild; milt; undergivet; välgörande; ödmjuk; ödmjukt; ömsint
dadivoso förlåtande fördomsfritt; försiktigt; generös; generöst; hjärtvänlig; hjärtvänligt; högsint; mild; milt; mottaglig; mottagligt; ädelmodigt; ömsint

förlåta:

förlåta verb (förlåtar, förlåtade, förlåtat)

  1. förlåta (ursäkta)
    disculpar; excusar; presentar sus excusas; dar sus excusas
  2. förlåta (ursäkta sig; be om ursäkt; urskulda)
    disculpar; perdonar; excusar
  3. förlåta
    dispensar de; perdonar; eximir de; liberar de
  4. förlåta (överse)
    hacer la vista gorda
  5. förlåta (ursäkta; tillgiva)
    perdonar; disculpar

Conjugations for förlåta:

presens
  1. förlåtar
  2. förlåtar
  3. förlåtar
  4. förlåtar
  5. förlåtar
  6. förlåtar
imperfekt
  1. förlåtade
  2. förlåtade
  3. förlåtade
  4. förlåtade
  5. förlåtade
  6. förlåtade
framtid 1
  1. kommer att förlåta
  2. kommer att förlåta
  3. kommer att förlåta
  4. kommer att förlåta
  5. kommer att förlåta
  6. kommer att förlåta
framtid 2
  1. skall förlåta
  2. skall förlåta
  3. skall förlåta
  4. skall förlåta
  5. skall förlåta
  6. skall förlåta
conditional
  1. skulle förlåta
  2. skulle förlåta
  3. skulle förlåta
  4. skulle förlåta
  5. skulle förlåta
  6. skulle förlåta
perfekt particip
  1. har förlåtat
  2. har förlåtat
  3. har förlåtat
  4. har förlåtat
  5. har förlåtat
  6. har förlåtat
imperfekt particip
  1. hade förlåtat
  2. hade förlåtat
  3. hade förlåtat
  4. hade förlåtat
  5. hade förlåtat
  6. hade förlåtat
blandad
  1. förlåta!
  3. förlåta!
  5. förlåtad
  6. förlåtande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förlåta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dar sus excusas förlåta; ursäkta
disculpar be om ursäkt; förlåta; tillgiva; urskulda; ursäkta; ursäkta sig släta över
dispensar de förlåta befria någom från sin förpliktning
excusar be om ursäkt; förlåta; urskulda; ursäkta; ursäkta sig släta över
eximir de förlåta befria någom från sin förpliktning
hacer la vista gorda förlåta; överse
liberar de förlåta
perdonar be om ursäkt; förlåta; tillgiva; urskulda; ursäkta; ursäkta sig donera; ge; ge en present; skänka; spara; tillåta; tänka över
presentar sus excusas förlåta; ursäkta

Synonyms for "förlåta":


Wiktionary Translations for förlåta:

Cross Translation:
FromToVia
• förlåta → perdonar ↔ forgive — transitive, to pardon
• förlåta → perdonar ↔ pardon — to forgive
• förlåta → perdonar ↔ vergeben — jemandem eine Schuld verzeihen
• förlåta → perdonar ↔ verzeihen — jemandem etwas nachsehen
• förlåta → absolver ↔ absoudre — (term, Droit criminel) renvoyer de l’accusation une personne reconnaître l’auteur d’un fait qui n’est pas qualifier punissable par la loi.
• förlåta → excusar; disculpar; perdonar ↔ excuser — disculper dans une certaine mesure, présenter une personne ou une action comme moins coupable qu’elle ne sembler.
• förlåta → perdonar; excusar; disculpar ↔ pardonner — accorder le pardon d’une faute commettre, ne garder aucun ressentiment d’une injure recevoir. — usage En ce sens il a toujours le nom de la chose pour complément direct et le nom de la personne pour complément indirect avec la préposition.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0969 seconds
Page rendered in 1.0 seconds