Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate frätande

Translate frätande from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. frätande:
  2. fräta:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for frätande from Swedish to Spanish

frätande:

frätande adj

  1. frätande (nedbrytande)
    corrosivo; tragando; cáustico

Translation Matrix for frätande:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
corrosivo frätande; nedbrytande bitande
cáustico frätande; nedbrytande argt; bitande; bitter; bittet; bråkig; bråkigt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; girig; girigt; häftig; häftigt; rakbladsvass; rakbladsvasst; sarkastisk; sarkastiskt; skärande; uppretad; uppretat; vilt; våldsam; våldsamt
tragando frätande; nedbrytande frossande; frossandet; glupande; glupandet; slukandet

Synonyms for "frätande":

  • korrosiv

fräta:

fräta verb (fräter, frätte, frätt)

  1. fräta (orsaka varbildning; gnaga; förgifta; fräta på)
    supurar; enconarse; ulcerarse; formar pus; propagarse como un cancer
  2. fräta (orsaka bitterhet; gnaga; tära; ligga och gro; gripa omkring sig)
    supurar
  3. fräta (oroa; störa)
    cavilar; agotarse; agobiarse; atormentarse; enfurruñarse; amohinarse; dar vueltas a la cabeza

Conjugations for fräta:

presens
  1. fräter
  2. fräter
  3. fräter
  4. fräter
  5. fräter
  6. fräter
imperfekt
  1. frätte
  2. frätte
  3. frätte
  4. frätte
  5. frätte
  6. frätte
framtid 1
  1. kommer att fräta
  2. kommer att fräta
  3. kommer att fräta
  4. kommer att fräta
  5. kommer att fräta
  6. kommer att fräta
framtid 2
  1. skall fräta
  2. skall fräta
  3. skall fräta
  4. skall fräta
  5. skall fräta
  6. skall fräta
conditional
  1. skulle fräta
  2. skulle fräta
  3. skulle fräta
  4. skulle fräta
  5. skulle fräta
  6. skulle fräta
perfekt particip
  1. har frätt
  2. har frätt
  3. har frätt
  4. har frätt
  5. har frätt
  6. har frätt
imperfekt particip
  1. hade frätt
  2. hade frätt
  3. hade frätt
  4. hade frätt
  5. hade frätt
  6. hade frätt
blandad
  1. frät!
  3. frät!
  5. frätt
  6. frätande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fräta:

NounRelated TranslationsOther Translations
cavilar funderande; grunning
VerbRelated TranslationsOther Translations
agobiarse fräta; oroa; störa
agotarse fräta; oroa; störa gå omkring och sura; reta sig på; trötta ut sig själv; vara retlig; vara vid retligt lynne
amohinarse fräta; oroa; störa gå omkring och sura; reta sig på; vara retlig; vara vid retligt lynne
atormentarse fräta; oroa; störa fundera; grubbla; gå omkring och sura; reta sig på; tänka; vara retlig; vara vid retligt lynne
cavilar fräta; oroa; störa drömma; fundera; grubbla
dar vueltas a la cabeza fräta; oroa; störa fundera; grubbla; gå omkring och sura; reta sig på; tänka; vara retlig; vara vid retligt lynne
enconarse fräta; fräta på; förgifta; gnaga; orsaka varbildning irriterande; tröttande
enfurruñarse fräta; oroa; störa grubbla; gå omkring och sura; mula; reta sig på; tjura; vara på dåligt humör; vara rasande; vara retlig; vara sur; vara trumpen; vara tvär; vara vid retligt lynne
formar pus fräta; fräta på; förgifta; gnaga; orsaka varbildning irriterande; tröttande
propagarse como un cancer fräta; fräta på; förgifta; gnaga; orsaka varbildning irriterande; tröttande
supurar fräta; fräta på; förgifta; gnaga; gripa omkring sig; ligga och gro; orsaka bitterhet; orsaka varbildning; tära irriterande; tröttande
ulcerarse fräta; fräta på; förgifta; gnaga; orsaka varbildning irriterande; tröttande

Wiktionary Translations for fräta:

Cross Translation:
FromToVia
• fräta → corroer ↔ ätzen — (Säuren, Laugen…) etwas zersetzend angreifen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0546 seconds
Page rendered in 1.0 seconds