Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate grym

Translate grym from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

grym:
- duro; cruel; despiadado; insensible; brutal; tremendo; sin miramientos; bestial
Wiktionary:
- grym → cruel, salvaje, asombroso, bacán

Swedish

Detailed Translations for grym from Swedish to Spanish

grym:

grym adj

grym (hård; kyligt; kallt; grymt; kallsinnigt; utan medlidande; hårt)
duro; cruel; despiadado; insensible; brutal; tremendo; sin miramientos; bestial
- duro adj
- cruel adj
- despiadado adj
- insensible adj
- brutal adj
- tremendo adj
- sin miramientos adj
- bestial adj

Translation Matrix for grym:

Modifier	Related Translations	Other Translations
bestial	grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande	barbarisk; barbariskt; bestialiskt; djurisk; djuriskt; inhuman; inhumant; omänskligt; skändlig; skändligt
brutal	grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande	aggressiv; aggressivt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; inhuman; inhumant; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått; våldsamt
cruel	grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande	amper; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; brutalt; frånstötande; hänsynslös; hänsynslöst; hårt; inhuman; inhumant; kärv; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rak på sak; rakt på sak; rå; rått; sträv
despiadado	grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande	amper; frånstötande; hänsynslös; hänsynslöst; hårt; kärv; samvetslöst; sträv
duro	grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande	aggressiv; aggressivt; amper; envis; envist; frånstötande; genomträngande; grovt; gällt; hjärtlös; hjärtlöst; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; högt; ihärdig; ihärdigt; kärv; med hög röst; obarmhärtigt; obstinat; rakt på sak; rigid; råbarkat; skoningslös; skoningslöst; stel; stelt; sträv; styvsint; styvt; svag; svagt; svår; svårt; tuff; tufft; vekt; våldsamt
insensible	grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande	amper; frånstötande; hårt; immun; immunt; kallsinnig; kallsinnigt; kallt; känslolös; känslolöst; kärv; likgiltig; likgiltigt; okänslig; okänsligt; oöm; oömt; sträv; tjockhudat; uttryckslös; uttryckslöst
sin miramientos	grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande
tremendo	grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande	ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; beundransvärd; beundransvärt; enorm; enormt; fan; fantastiskt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; gigantisk; gigantiskt; hemsk; hemskt; horribelt; härlig; härligt; i detalj utarbetad; i detalj utarbetat; i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; ljuvligt; oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; skit; skitit; skrämmande; stort; svag; svagt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utomordentlig; utomordentligt; utsökt; vekt; väldig; väldigt; ytterligt; ängslande; överdriven; överdrivet

Synonyms for "grym":

frän; omänsklig; elak; brutal; hård; tuff; cool; barbarisk; inhuman; häftig; ondskefull; ondsint; bestialisk; taggad; taskig

Wiktionary Translations for grym:

Cross Translation:

From	To	Via
• grym	→ cruel	↔ cruel — not nice; mean; heartless
• grym	→ salvaje	↔ savage — Brutal, vicious or merciless
• grym	→ asombroso; bacán	↔ wicked — slang: awesome
• grym	→ cruel	↔ cruel — Qui infliger la souffrance ou la mort ; qui a un caractère de cruauté, en parlant des hommes, des animaux ou des choses.

External Machine Translations: