Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate ledande

Translate ledande from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. ledande:
  2. leda:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for ledande from Swedish to Spanish

ledande:

ledande adj

  1. ledande (tongivande; ledandet; tongivandet)
    liderando; encabezando
  2. ledande
    destacado; prominente; eminente; de autoridad
  3. ledande
    conductor
  4. ledande
    guiador

ledande noun

  1. ledande (ledning; frontposition)
    el mando; la dirección

Translation Matrix for ledande:

NounRelated TranslationsOther Translations
conductor chaufför; förare; konduktor; kusk; ledare; värmeledare
dirección frontposition; ledande; ledning adress; direktion; direktorat; dirigerande; drift; e-postadress; förande; förvaltnig; förvaltning; förvaltning av statsmedel; klok politik; klokhet; kontorsledare; kurs; ledning; management; riktning; skötsel; styrelse; taktik
eminente förträfligt; perfekt; storartad
mando frontposition; ledande; ledning anvisning; arbetsledare; bas; befallning; direktion; föreskrift; förman; instruktion; kommando; ledare; ledning; management; order; regerande; stickreplik; styrande; styrelse; styrning; undervisning; uppgift; vink
ModifierRelated TranslationsOther Translations
conductor ledande verkställande
de autoridad ledande utslagsgivande
destacado ledande anmärkningsvärd; anmärkningsvärt; ansett; anslående; beundransvärd; beundransvärt; briljant; distingerat; distinkt; elegant; framstående; frapperande; främst; furstlig; furstligt; härlig; härligt; högt rankad; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt; imponerande; intelligent; klipsk; ljuvligt; markant; nämnvärt; slug; slående; smakfullt; stilfull; stilfullt; stilig; ståtlig; ståtligt; trevlig; trevligt; underbart; utpräglad; uttalad; väldigt intelligent
eminente ledande exemplarisk; exemplariskt; framstående; förstklassigt; klassen
encabezando ledande; ledandet; tongivande; tongivandet
guiador ledande
liderando ledande; ledandet; tongivande; tongivandet
prominente ledande framstående; framträdande; högt stående; nödvändigt för imaget utav; viktig

Synonyms for "ledande":


leda:

leda verb (ledar, ledade, ledat)

  1. leda (anföra; dirigera)
    acompañar; escoltar; conducir; arrojar; convoyar; barrer; echar
  2. leda (kommendera; anföra)
    dirigir; gobernar; mandar; guiar; ir a la cabeza; encabezar; ir delante; estar en cabeza
  3. leda (gå först; gå i första ledet)
    ir adelante

Conjugations for leda:

presens
  1. ledar
  2. ledar
  3. ledar
  4. ledar
  5. ledar
  6. ledar
imperfekt
  1. ledade
  2. ledade
  3. ledade
  4. ledade
  5. ledade
  6. ledade
framtid 1
  1. kommer att leda
  2. kommer att leda
  3. kommer att leda
  4. kommer att leda
  5. kommer att leda
  6. kommer att leda
framtid 2
  1. skall leda
  2. skall leda
  3. skall leda
  4. skall leda
  5. skall leda
  6. skall leda
conditional
  1. skulle leda
  2. skulle leda
  3. skulle leda
  4. skulle leda
  5. skulle leda
  6. skulle leda
perfekt particip
  1. har ledat
  2. har ledat
  3. har ledat
  4. har ledat
  5. har ledat
  6. har ledat
imperfekt particip
  1. hade ledat
  2. hade ledat
  3. hade ledat
  4. hade ledat
  5. hade ledat
  6. hade ledat
blandad
  1. leda!
  3. leda!
  5. ledad
  6. ledande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for leda:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrojar kasta
conducir köra
dirigir befäl; ledning
echar kasta bort
guiar flytande
VerbRelated TranslationsOther Translations
acompañar anföra; dirigera; leda ackompanjera; besegla; bidraga; blanda till; bringa; eskortera; följa; följa med; glida in; hemleverera; inkapsla; innesluta; komma med; köra in; leda runt; ledsaga; ta med; öka
arrojar anföra; dirigera; leda byta; deponera; gunga; hiva; hiva ner; kasta; kasta av; kasta bort; kasta ner; kasta upp; kasta ut; kräkas; nedlägga; ragla; slunga; slänga; slänga iväg; slänga ner; slänga ut; släppa; spy; stappla; svalla; sätta ned; vackla; vagga; vingla; vinka; växla
barrer anföra; dirigera; leda borsta ren; sopa; sopa bort; sopa upp; svepa bort; ta bort; torka bort
conducir anföra; dirigera; leda befalla; befordra; driva; frakta; föra; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; köra; köra hästar; sitta vid ratten; styra; transportera
convoyar anföra; dirigera; leda leda runt
dirigir anföra; kommendera; leda adressera; befalla; conformera sig; dirigera; föra befälet över; föra kommando över; ge någon anvisning på; hänvisa till; kommandera; köra; ordna; organisera; rikta; råda någon att vända sig till; sitta vid ratten; styra
echar anföra; dirigera; leda avleda; avskeda; avsända; byta bostad; donera; flytta; förbanna; förkasta; ge; hiva; hälla; hälla på mera; hälla upp; kassera; kasta; kasta bort; kasta ut; lägga bort; låta avrinna; skicka; skänka; slänga; slänga iväg; slänga ut; slå i; slå upp; sparka; stänka; sända; tillåta; tömma; utdriva; utesluta; utstöta; uttappa
encabezar anföra; kommendera; leda befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera
escoltar anföra; dirigera; leda leda runt
estar en cabeza anföra; kommendera; leda befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera
gobernar anföra; kommendera; leda befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera
guiar anföra; kommendera; leda befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; köra hästar; leda igenom; leda runt; lotsa igenom
ir a la cabeza anföra; kommendera; leda befalla; föra befälet över; föra kommando över; föregå; kommandera
ir adelante gå först; gå i första ledet; leda avancera; komma framåt
ir delante anföra; kommendera; leda befalla; föra befälet över; föra kommando över; föregå; kommandera; köra framför; köra i täten; köra vidare; vara långt före
mandar anföra; kommendera; leda avskeda; avsända; befalla; belasta; bemäktiga; beordra; beställa; betunga; diktera; eftersända; föra befälet över; föra kommando över; föreskriva; förestava; förhärska; ge i uppdrag till; ge upp; ha överhanden; hemleverera; härska; kapitulera; kommandera; kommendera; kungöra; majorisera; ordna; påbjuda; råda; skicka; skicka in; skicka vidare till; sparka; sända; tvinga; vara rådande; överlämna sig

Synonyms for "leda":


Wiktionary Translations for leda:

Cross Translation:
FromToVia
• leda → guiar ↔ conduct — lead or guide
• leda → conducir ↔ conduct — to serve as a medium for conveying
• leda → conducir; manejar; dirigir ↔ conduct — direct or manage
• leda → dirigir ↔ conduct — music: to direct
• leda → conducir ↔ conduct — act as a conductor (of heat, electricity, etc.)
• leda → dirigir ↔ direct — to manage, control, steer
• leda → apatía ↔ ennui — listlessness, boredom
• leda → encabezar; liderar; dirigir ↔ head — (transitive) be in command of
• leda → guiar; llevar ↔ lead — guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection
• leda → conducir; llevar ↔ lead — guide or conduct in a certain course
• leda → liderar ↔ lead — go or be in advance of; precede
• leda → liderar; ir a la cabeza; ir en cabeza ↔ lead — intransitive: be ahead of others
• leda → liderar; ir en cabeza; ir a la cabeza ↔ lead — intransitive: have the highest interim score in a game
• leda → liderar ↔ lead — intransitive: be more advanced
• leda → llevar ↔ steer — to direct a group of animals
• leda → aburrimiento ↔ Langeweile — Gefühl der Untätigkeit, der Eintönigkeit
• leda → dirigir ↔ leiten — die Führung ausüben
• leda → resultar; salir; alcanzar; conseguir; lograr ↔ aboutir — toucher par un bout.
• leda → cansancio ↔ lassitude — sensation de fatigue causer par une mauvaise disposition de santé.

Related Translations for ledande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0606 seconds
Page rendered in 1.0 seconds