Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate reglerat

Translate reglerat from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

reglerat:
- ordenado; arreglado; dispuesto
reglera:
- arreglar; poner en orden; arreglarse; reglamentar; regular
Wiktionary:
- reglera → regular

Swedish

Detailed Translations for reglerat from Swedish to Spanish

reglerat:

reglerat adj

reglerat (normerat; avpassat; normerad; avpassad; ordnat)
ordenado; arreglado; dispuesto
- ordenado adj
- arreglado adj
- dispuesto adj

Translation Matrix for reglerat:

Modifier	Related Translations	Other Translations
arreglado	avpassad; avpassat; normerad; normerat; ordnat; reglerat	beordrad; beordrat; lappad; nivellerad; ordninsgssam; ordninsgssamt; prydlig; prydligt; städat; utslätad
dispuesto	avpassad; avpassat; normerad; normerat; ordnat; reglerat	benägen; beordrad; beordrat; beredvillig; beredvilligt; berett; sinnad; tjänstvilligt; villig; villigt
ordenado	avpassad; avpassat; normerad; normerat; ordnat; reglerat	artig; artigt; civiliserad; civiliserat; hövligt; medborgerlig; medborgerligt; ordentlig; ordentligt; ordnat; ordninsgssam; ordninsgssamt; prydlig; prydligt; snygg och prydligt; snyggt och prydligt; städat; systematisk; systematiskt; utvald; utvalt; välordnat; välreglerad; välreglerat; världsligt

reglerat form of reglera:

reglera verb (reglerar, reglerade, reglerat)

reglera (göra i ordning; ordna; se till)
arreglar; poner en orden; arreglarse
- arreglar verb
- poner en orden verb
- arreglarse verb
reglera (styra; ordna; inrätta)
reglamentar
- reglamentar verb
reglera (normera; avpassa)
regular
- regular verb

Conjugations for reglera:

presens

reglerar
reglerar
reglerar
reglerar
reglerar
reglerar

imperfekt

reglerade
reglerade
reglerade
reglerade
reglerade
reglerade

framtid 1

kommer att reglera
kommer att reglera
kommer att reglera
kommer att reglera
kommer att reglera
kommer att reglera

framtid 2

skall reglera
skall reglera
skall reglera
skall reglera
skall reglera
skall reglera

conditional

skulle reglera
skulle reglera
skulle reglera
skulle reglera
skulle reglera
skulle reglera

perfekt particip

har reglerat
har reglerat
har reglerat
har reglerat
har reglerat
har reglerat

imperfekt particip

hade reglerat
hade reglerat
hade reglerat
hade reglerat
hade reglerat
hade reglerat

blandad

reglera!
reglera!
reglerad
reglerande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for reglera:

Noun	Related Translations	Other Translations
arreglar		arrangerad; avgörande; fastställande; ordnat
regular		ställa in
Verb	Related Translations	Other Translations
arreglar	göra i ordning; ordna; reglera; se till	anordna; arrangera; bereda; conformera sig; efterbetala; fixa; forma; förbereda; förlika; förnya; försona; godgöra; gottgöra; göra i ordning; göra redo; göra upp; hitta igen; installera; iståndsätta; klara upp; koka; laga; modellera; möblera; ordna; organisera; preparera; renovera; reparera; restaurera; sanera; skapa; ställa till med; ställa till rätta; upprusta; återställa
arreglarse	göra i ordning; ordna; reglera; se till	avsluta; få det gjort; få det ur världen
poner en orden	göra i ordning; ordna; reglera; se till	förlika; försona; gottgöra; reparera; ställa till rätta; återställa
reglamentar	inrätta; ordna; reglera; styra
regular	avpassa; normera; reglera	avgöra; avstämma; conformera sig; justera; jämna; ställa in
Modifier	Related Translations	Other Translations
regular		artig; artigt; civiliserad; civiliserat; frekvent; genomsnittlig; genomsnittligt; halvtbra; hövligt; inte dålig; inte dåligt; medborgerlig; medborgerligt; medelmåttig; medelmåttigt; ofta; ordentlig; ordentligt; på regelbundna tider; regelbunden; regelbundet; regelmässig; regelmässigt; reguljärt; slätstruken; systematisk; systematiskt; välordnat; välreglerad; välreglerat; världsligt

Synonyms for "reglera":

justera

Wiktionary Translations for reglera:

Cross Translation:

From	To	Via
• reglera	→ regular	↔ regulate — adjust