Summary
Swedish to Spanish: more detail...
- sökande:
- söka:
-
Wiktionary:
- söka → optar, presentarse, buscar, sondear buscando, escarnecer
Swedish
Detailed Translations for sökande from Swedish to Spanish
sökande:
-
sökande
-
sökande
-
sökande
el solicitante -
sökande
-
sökande (sökare; vädjande)
-
sökande (kandidat)
-
sökande (kandidat)
-
sökande (kandidat)
-
sökande (applikanter)
Translation Matrix for sökande:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| aspirante | kandidat; sökande | kandidater; nybörjare; sökanden |
| aspirantes | applikanter; sökande | |
| búsqueda | sökande | letande; spaning; sträva till; söka igenom grundligt; sökning; undersökning; upptäckning |
| candidata | sökande | jobbsökare |
| candidato | kandidat; sökande | jobbsökare; kandidat; kandidater; sökanden |
| candidatos | applikanter; sökande | |
| candidatura | kandidat; sökande | nomination; tillsättning; utnämning |
| interesado | sökande | intressent; investerare |
| lista de los candidatos | kandidat; sökande | |
| peticionario | sökande; sökare; vädjande | petitionär; supplikant |
| solicitante | sökande; sökare; vädjande | jobbsökare; petitionär; supplikant; sökare |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| solicitante | begärande | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| interesado | intresserat; lärgirig; lärgirigt; trägen; träget; uppmärksam; uppmärksamt; vetgirigt |
Synonyms for "sökande":
söka:
-
söka (leta efter)
-
söka (söka noga; grundligt undersöka)
-
söka
Conjugations for söka:
presens
- söker
- söker
- söker
- söker
- söker
- söker
imperfekt
- sökte
- sökte
- sökte
- sökte
- sökte
- sökte
framtid 1
- kommer att söka
- kommer att söka
- kommer att söka
- kommer att söka
- kommer att söka
- kommer att söka
framtid 2
- skall söka
- skall söka
- skall söka
- skall söka
- skall söka
- skall söka
conditional
- skulle söka
- skulle söka
- skulle söka
- skulle söka
- skulle söka
- skulle söka
perfekt particip
- har sökt
- har sökt
- har sökt
- har sökt
- har sökt
- har sökt
imperfekt particip
- hade sökt
- hade sökt
- hade sökt
- hade sökt
- hade sökt
- hade sökt
blandad
- sök!
- sök!
- sökt
- sökande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for söka:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| buscar | söka igenom grundligt | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| buscar | leta efter; söka | ana; få; förutse; hitta; hämta upp; inhandla; kolla; kontrollera; köpa; pröva; reda på; räkna med; samla; se fram emot; slå upp; snoka; ta; testa; titta up; undersöka; vänta sig |
| intentar encontrar | leta efter; söka | |
| registrar detenidamente | grundligt undersöka; söka; söka noga |
Synonyms for "söka":
Wiktionary Translations for söka:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • söka | → optar; presentarse | ↔ apply — to submit oneself as a candidate |
| • söka | → buscar | ↔ look — to search |
| • söka | → buscar | ↔ look for — search; seek |
| • söka | → buscar | ↔ search — to look throughout (a place) for something |
| • söka | → buscar; sondear buscando | ↔ search — (followed by "for") to look thoroughly |
| • söka | → buscar | ↔ seek — to try to find |
| • söka | → buscar | ↔ zoeken — proberen te vinden |
| • söka | → buscar | ↔ suchen — transitiv, auch mit nach: sich bemühen, etwas oder jemanden zu finden, das oder der verloren oder versteckt ist |
| • söka | → buscar | ↔ chercher — Se donner du mouvement, du soin, de la peine pour découvrir quelqu’un ou quelque chose (Sens général) |
| • söka | → escarnecer | ↔ railler — plaisanter quelqu’un ou quelque chose, lui parler ou en parler avec moquerie. |