Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate småaktig

Translate småaktig from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

småaktig:
- fútil
- burguesidad; mezquindad; nimio; estrechez de miras
Wiktionary:
- småaktig → de miras estrechas, cuadriculado, mezquino, pedante, tacaño, minucioso, pequeño, insignificante

Swedish

Detailed Translations for småaktig from Swedish to Spanish

småaktig:

småaktig adj

småaktig (petig; petigt)
fútil
- fútil adj

småaktig noun

småaktig (borgerlig)
la burguesidad; la mezquindad; el nimio; la estrechez de miras
- burguesidad [la ~] noun
- mezquindad [la ~] noun
- nimio [el ~] noun
- estrechez de miras [la ~] noun

Translation Matrix for småaktig:

Noun	Related Translations	Other Translations
burguesidad	borgerlig; småaktig
estrechez de miras	borgerlig; småaktig	begränsning; bigot; inskränkthet; kortsynthet; småaktighet; trångsynt
mezquindad	borgerlig; småaktig	begränsning; bigot; girighet; inskränkthet; knussel; knusslighet; kortsynthet; litenhet; njugghet; småaktighet; snålhet; sparsamhet; trångsynt; ängslighet
nimio	borgerlig; småaktig	bigot; inskränkthet; kortsynthet; trångsynt
Modifier	Related Translations	Other Translations
fútil	petig; petigt; småaktig
nimio		detaljerat; genomarbetad; genomarbetat; liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt

Synonyms for "småaktig":

knusslig; småsint; fisig; ogin

Wiktionary Translations for småaktig:

Cross Translation:

From	To	Via
• småaktig	→ de miras estrechas; cuadriculado	↔ kleinkariert — peinlich genau, übergenau, engstirnig, kleinbürgerlich
• småaktig	→ mezquino; de miras estrechas; pedante; tacaño; minucioso	↔ kleinlich — übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend
• småaktig	→ pequeño; insignificante	↔ petty — Little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault