Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate stött

Translate stött from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. stött:
  2. stödja:
  3. stöta:
  4. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for stött from Swedish to Spanish

stött:

stött adj

  1. stött (irriterat)
    picado; enfadado; enojado; quemado; irritado
  2. stött (sårad; irriterat; förtrutet; sårat)
    malhumorado; irritado; destemplado; de mal humor
  3. stött (förtrytsamt; förtrytsam; harmset; förbittrat)
    rencoroso; resentido; irritado

stött noun

  1. stött
    el ofendido

Translation Matrix for stött:

NounRelated TranslationsOther Translations
malhumorado gnidare; snålvarg
ofendido stött
picado störtdykning
ModifierRelated TranslationsOther Translations
de mal humor förtrutet; irriterat; stött; sårad; sårat gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; missnöj7; missnöjd; retligt; sur; surt; vresig; vresigt
destemplado förtrutet; irriterat; stött; sårad; sårat missnöjd
enfadado irriterat; stött argt; elak; elakt; falsk; falskt; förargad; förbannat; giftigt; gnällig; gnälligt; ilsken; ilsket; irriterad; jätte arg; jätte argt; kinkigt; knarrigt; lågt; med onda avsikter; missnöj7; missnöjd; ond; rasande; retligt; spydig; spydigt; sur; surt; uppretad; uppretat; upprörd; vresig; vresigt
enojado irriterat; stött elak; elakt; falsk; falskt; förbannad; förbannat; jätte arg; jätte argt; känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat; lågt; med onda avsikter; missnöjd; rasande; skitargt; uppretad; uppretat; väldigt argt
irritado förbittrat; förtrutet; förtrytsam; förtrytsamt; harmset; irriterat; stött; sårad; sårat förargad; förargat; hett temperament; inflammerad; irriterad; irriterat; misnöjt; missnöj7; missnöjd; på dåligt humör; störd; stört; sur; surt; uppagiterad; uppagiterat; uppeggat; upphetsad; upphetsat; upprört; vresig; vresigt
malhumorado förtrutet; irriterat; stött; sårad; sårat butter; buttert; gnällig; gnälligt; irriterad; kinkig; kinkigt; klagande; klagandet; knarrigt; knorrandet; knotande; knotandet; missnöj7; missnöjd; muttrandet; på dåligt humör; retligt; sur; surande; surandet; surt; vara på dåligt humör; vresig; vresigt
ofendido förargad; förolämpad; förolämpat; ond; rasande; stöttat; upprörd
picado irriterat; stött avslagen; avslaget; fadd; finfördelad; finfördelat; finhackat; ledsamt; mald; malt; platt; torr; torrt; tråkigt
quemado irriterat; stött bränd; bränt; hårdnad; hårdnat; svett
rencoroso förbittrat; förtrytsam; förtrytsamt; harmset; stött argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; hämnande; hämndlystet; uppretad; uppretat
resentido förbittrat; förtrytsam; förtrytsamt; harmset; stött argt; bitter; bittet; förargad; förargat; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; häftig; häftigt; hämnande; hämndlystet; missnöjd; uppretad; uppretat; vilt; våldsam; våldsamt

Synonyms for "stött":


stödja:

stödja verb (stöder, stödde, stött)

  1. stödja (hjälpa; ge bistånd; assistera)
    ayudar; asistir; ser de ayuda; servir; atender; colaborar; cooperar; sostener
  2. stödja (subsidiera; subventionera)
    subvencionar
  3. stödja (bära; understödja)
    apoyar; sostener

Conjugations for stödja:

presens
  1. stöder
  2. stöder
  3. stöder
  4. stöder
  5. stöder
  6. stöder
imperfekt
  1. stödde
  2. stödde
  3. stödde
  4. stödde
  5. stödde
  6. stödde
framtid 1
  1. kommer att stödja
  2. kommer att stödja
  3. kommer att stödja
  4. kommer att stödja
  5. kommer att stödja
  6. kommer att stödja
framtid 2
  1. skall stödja
  2. skall stödja
  3. skall stödja
  4. skall stödja
  5. skall stödja
  6. skall stödja
conditional
  1. skulle stödja
  2. skulle stödja
  3. skulle stödja
  4. skulle stödja
  5. skulle stödja
  6. skulle stödja
perfekt particip
  1. har stött
  2. har stött
  3. har stött
  4. har stött
  5. har stött
  6. har stött
imperfekt particip
  1. hade stött
  2. hade stött
  3. hade stött
  4. hade stött
  5. hade stött
  6. hade stött
blandad
  1. stöd!
  3. stöd!
  5. stödd
  6. stödende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for stödja:

NounRelated TranslationsOther Translations
atender utföra; vara färdig; väntande
servir lägga upp; servera
VerbRelated TranslationsOther Translations
apoyar bära; stödja; understödja motivera; motivera någon; proppa; påskynda; skjuta på; stimulera; stötta; understötta; uppmuntra
asistir assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja assistera; bistå; ha inflytande; hjälpa; närvara; sköta om; ta hand om; träda i stället för någon; vara närvarande; vårda
atender assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja assistera; avbetala; belöna; betala; bistå; bry sig om; erlägga; förhöra; hjälpa; höra på; lyda; lyssna på; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt; se efter; servera; sköta; sköta om; svara, besvara; sörja för; ta hand om; träda i stället för någon; utfråga; vara försiktig; vårda
ayudar assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja assistera; avancera; befordra; bistå; hjälpa; hjälpa fram; hjälpa till; hjälpa vidare; puffa; pussa; träda i stället för någon
colaborar assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja assistera; bistå; hjälpa; medarbeta; samarbeta
cooperar assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja assistera; bistå; hjälpa; medarbeta; samarbeta
ser de ayuda assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja hjälpa; vara hjälpsam; vara till hjälp
servir assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja assistera; bistå; donera; duka upp; finnas till hands; förse; ge; hjälpa; hjälpa till; hälla på mera; passa för; servera; skänka; stå till tjänst; tillgodose; tillåta; tjäna; utdela; utrusta; utspisa; vara i tjänst
sostener assistera; bära; ge bistånd; hjälpa; stödja; understödja hålla fram; hålla upp; motivera; påskynda; skjuta på; uppmuntra
subvencionar stödja; subsidiera; subventionera

Synonyms for "stödja":


Wiktionary Translations for stödja:

Cross Translation:
FromToVia
• stödja → ayudar ↔ assist — help
• stödja → favorecer ↔ friend — to act as the friend of
• stödja → secundar ↔ second — to agree as a second person
• stödja → apoyar; sostener; apuntalar ↔ support — to keep from falling
• stödja → respaldar ↔ support — to back a cause, party etc. mentally or with concrete aid
• stödja → apuntalar; sustentar ↔ underpin — To support from below with props or masonry
• stödja → respaldar; sustentar ↔ underpin — To give support to
• stödja → ayudar ↔ unterstützen — (Zusammenarbeit) bei etwas helfen; etwas Hilfreiches hinzugeben
• stödja → arrimar; apoyar ↔ accoter — appuyer d’un côté pour soutenir.
• stödja → apoyar; empujar; sostener; amparar ↔ appuyer — placer contre quelque chose.

stött form of stöta:

stöta verb (stöter, stötte, stött)

  1. stöta (knuffa; pressa; skjuta; puffa)
    urgir; empujar
  2. stöta (smocka till; jabba; sticka)
    empujar; chocar; toparse; hurgar
  3. stöta (slå; träffa)
    atacar; cerrar de golpe
  4. stöta
    contusionar; magullar

Conjugations for stöta:

presens
  1. stöter
  2. stöter
  3. stöter
  4. stöter
  5. stöter
  6. stöter
imperfekt
  1. stötte
  2. stötte
  3. stötte
  4. stötte
  5. stötte
  6. stötte
framtid 1
  1. kommer att stöta
  2. kommer att stöta
  3. kommer att stöta
  4. kommer att stöta
  5. kommer att stöta
  6. kommer att stöta
framtid 2
  1. skall stöta
  2. skall stöta
  3. skall stöta
  4. skall stöta
  5. skall stöta
  6. skall stöta
conditional
  1. skulle stöta
  2. skulle stöta
  3. skulle stöta
  4. skulle stöta
  5. skulle stöta
  6. skulle stöta
perfekt particip
  1. har stött
  2. har stött
  3. har stött
  4. har stött
  5. har stött
  6. har stött
imperfekt particip
  1. hade stött
  2. hade stött
  3. hade stött
  4. hade stött
  5. hade stött
  6. hade stött
blandad
  1. stöt!
  3. stöt!
  5. stött
  6. stötande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for stöta:

NounRelated TranslationsOther Translations
atacar anfallande; angripande; attakera; överfalla
empujar petande
magullar squash
VerbRelated TranslationsOther Translations
atacar slå; stöta; träffa anfalla; angripa; använda styrka; attackera; bekämpa; belägra; bestrida; bomma igen; skada; sluta till; storma; strida; stänga; tvinga; tävla; vanhelga
cerrar de golpe slå; stöta; träffa bomma igen; dra till; puffa igen; sluta till; slå igen; stänga; stänga till
chocar jabba; smocka till; sticka; stöta avfärda; brutalisera; klanga; klinga; klämta; kollidera; komma fram med; köra sönder; ringa; skramla; slandra; snäsa; springa in i varandra; strejka tillsammans; stöta ihop; stöta inpå
contusionar stöta göra illa; skada; slå; såra
empujar jabba; knuffa; pressa; puffa; skjuta; smocka till; sticka; stöta buckla in; driva framåt; driva på; fasthålla vid; fortsätta; framhärda; förbli ståndaktig; fösa framåt; gå vidare; hetsa; hålla ut; jaga på; knuffa vidare; knuffa öppen; köra vidare; motivera; piska på; pussa; pussa på; putta iväg; påskynda; skjuta på; skynda på; trycka in; trycka upp; tränga framåt; tränga på; uppmuntra
hurgar jabba; smocka till; sticka; stöta gräva; hacka loss; klammra; klänga; kravla; motivera; nosa reda på; plocka; påskynda; skjuta på; snoka efter; snoka runt; treva; undersöka; uppmuntra
magullar stöta göra illa; skada; slå; såra
toparse jabba; smocka till; sticka; stöta
urgir knuffa; pressa; puffa; skjuta; stöta

Synonyms for "stöta":


Wiktionary Translations for stöta:

Cross Translation:
FromToVia
• stöta → topetar ↔ butt — to strike bluntly
• stöta → pinchar ↔ come on — to show sexual or relational interest
• stöta → empujar; acuciar; arrear; impeler ↔ pousser — Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer ou l’ôter de sa place.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1193 seconds
Page rendered in 1.0 seconds