Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate stelnad

Translate stelnad from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. stelnad:
  2. stelna:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for stelnad from Swedish to Spanish

stelnad:

stelnad adj

  1. stelnad
    tenso; fijo; austero; distante; hosco; esférico; tieso; estirado; cuajado; abultado; paralizado; parsimonioso; envarado; agarrotado
  2. stelnad (ystat; stelnat)
    cuajado

Translation Matrix for stelnad:

NounRelated TranslationsOther Translations
abultado böcklig; få blåmärken
tieso erection; stånd
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abultado stelnad ansenligt; bucklig; buckligt; hoppigt; knölig; knöligt; runda; rundat; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stort; utvidgad; utvidgat
agarrotado stelnad
austero stelnad allvarlig; allvarligt; allvarsamt; anspråkslös; anspråkslöst; dystert; envis; flärdfri; flärdfritt; högtidlig; högtidligt; rakbladsvass; rakbladsvasst; rigit; spartanskt; stel; stram; stramt; styvsint; styvt; stämningsfull; stämningsfullt
cuajado stelnad; stelnat; ystat
distante stelnad avsides belägen
envarado stelnad rakbladsvass; rakbladsvasst
esférico stelnad klotformig; klotformigt; klotrunt; rund; runt; sfärisk; sfäriskt
estirado stelnad arrogant; förlängd; förlängt; högdraget; högmodig; högmodigt; rakbladsvass; rakbladsvasst; spänd; spänt; styvt; utmanande; överlägset
fijo stelnad envis; fast; rakbladsvass; rakbladsvasst; styvsint
hosco stelnad butter; buttert; envis; klagande; knarrigt; obstinat; på dåligt humör; rakbladsvass; rakbladsvasst; styvsint; surmulet; tvär; tvärt; vresig; vresigt
paralizado stelnad frusen; fruset; stående; ståendet; vingbruten; vingbrutet
parsimonioso stelnad ekonomisk; ekonomiskt; mäten; mätet; rakbladsvass; rakbladsvasst; sparsamt
tenso stelnad
tieso stelnad envis; rakbladsvass; rakbladsvasst; rigid; stel; stelt; styvsint; styvt

stelna:

stelna verb (stelnar, stelnade, stelnat)

  1. stelna
    endurecerse; endurecer
  2. stelna (stagnera; fastna; försoffas)
    anudarse; estancarse; quedarse atascado; cortarse; encallar; abarrancarse; estar estagnado; quedar estancado
  3. stelna (bli stel)
    cuajarse
  4. stelna (styvna; stelna till)
    quedarse rígido; agarrotarse; inmobilizarse

Conjugations for stelna:

presens
  1. stelnar
  2. stelnar
  3. stelnar
  4. stelnar
  5. stelnar
  6. stelnar
imperfekt
  1. stelnade
  2. stelnade
  3. stelnade
  4. stelnade
  5. stelnade
  6. stelnade
framtid 1
  1. kommer att stelna
  2. kommer att stelna
  3. kommer att stelna
  4. kommer att stelna
  5. kommer att stelna
  6. kommer att stelna
framtid 2
  1. skall stelna
  2. skall stelna
  3. skall stelna
  4. skall stelna
  5. skall stelna
  6. skall stelna
conditional
  1. skulle stelna
  2. skulle stelna
  3. skulle stelna
  4. skulle stelna
  5. skulle stelna
  6. skulle stelna
perfekt particip
  1. har stelnat
  2. har stelnat
  3. har stelnat
  4. har stelnat
  5. har stelnat
  6. har stelnat
imperfekt particip
  1. hade stelnat
  2. hade stelnat
  3. hade stelnat
  4. hade stelnat
  5. hade stelnat
  6. hade stelnat
blandad
  1. stelna!
  3. stelna!
  5. stelnad
  6. stelnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for stelna:

NounRelated TranslationsOther Translations
endurecer göra härd emot; göra tålig; hårda
VerbRelated TranslationsOther Translations
abarrancarse fastna; försoffas; stagnera; stelna fastna; köra fast; sitta fast
agarrotarse stelna; stelna till; styvna gripa om; hålla fast; hålla i
anudarse fastna; försoffas; stagnera; stelna avhålla; fördröja; häfta; klibba fast; köra fast; stoppa; uppehålla
cortarse fastna; försoffas; stagnera; stelna avhålla; fördröja; hoppa upp; häfta; klibba fast; köra fast; snitta någons hår; stoppa; uppehålla
cuajarse bli stel; stelna kela; klimpa; klumpa sig
encallar fastna; försoffas; stagnera; stelna fastna; köra fast; misslyckas; sitta fast; tappa ansikte
endurecer stelna härda; hårdna
endurecerse stelna kela; klimpa
estancarse fastna; försoffas; stagnera; stelna slammas igen; slingra
estar estagnado fastna; försoffas; stagnera; stelna
inmobilizarse stelna; stelna till; styvna
quedar estancado fastna; försoffas; stagnera; stelna
quedarse atascado fastna; försoffas; stagnera; stelna preja; preja av vägen; stagnera; stanna av; tvinga av vägen; tvinga upp på trottoaren
quedarse rígido stelna; stelna till; styvna stärka; stärka tyg

Synonyms for "stelna":


Wiktionary Translations for stelna:

Cross Translation:
FromToVia
• stelna → solidificarse ↔ set — to solidify
• stelna → atiesarse; entiesarse; endurecerse ↔ stiffen — to become stiff







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0584 seconds
Page rendered in 1.0 seconds