Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate tömmande

Translate tömmande from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. tömmande:
  2. tömma:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for tömmande from Swedish to Spanish

tömmande:

tömmande noun

  1. tömmande
    el verter; el vaciar completamente

Translation Matrix for tömmande:

NounRelated TranslationsOther Translations
vaciar completamente tömmande
verter tömmande hällande i
VerbRelated TranslationsOther Translations
verter avleda; deponera; donera; droppa; drypa; ge; ge ifrån sig; gjuta; hälla ned; hälla upp; låta avrinna; nedlägga; rinna; röja undan; röja upp; skänka; slå i; slå upp; spilla; strömma; sätta ned; tillåta; tömma; utgjuta; uttappa; ösa; ösa ned

tömma:

tömma verb (tömmer, tömmde, tömmt)

  1. tömma
    despejar; terminar; desocupar
  2. tömma
    verter
  3. tömma (rensa ut)
    vaciar; dejar vacío
  4. tömma (låta avrinna; avleda; uttappa)
    emitir; desembarazarse de; verter; deshacerse de; echar
  5. tömma (hälla ut)
    despejar; beberse
  6. tömma (tömma på allt; plundra; fisk; rensa)
    vaciar; saquear; pillar
  7. tömma (pumpa ur)
    bombear; vaciar a bomba
  8. tömma (ta ut; dra ut; lyfta ut)
    quitar; sacar de; extirpar; quitar de en medio
  9. tömma (ta med någon för rengöring; rensa ut)
    sacudir; zarandear

Conjugations for tömma:

presens
  1. tömmer
  2. tömmer
  3. tömmer
  4. tömmer
  5. tömmer
  6. tömmer
imperfekt
  1. tömmde
  2. tömmde
  3. tömmde
  4. tömmde
  5. tömmde
  6. tömmde
framtid 1
  1. kommer att tömma
  2. kommer att tömma
  3. kommer att tömma
  4. kommer att tömma
  5. kommer att tömma
  6. kommer att tömma
framtid 2
  1. skall tömma
  2. skall tömma
  3. skall tömma
  4. skall tömma
  5. skall tömma
  6. skall tömma
conditional
  1. skulle tömma
  2. skulle tömma
  3. skulle tömma
  4. skulle tömma
  5. skulle tömma
  6. skulle tömma
perfekt particip
  1. har tömmt
  2. har tömmt
  3. har tömmt
  4. har tömmt
  5. har tömmt
  6. har tömmt
imperfekt particip
  1. hade tömmt
  2. hade tömmt
  3. hade tömmt
  4. hade tömmt
  5. hade tömmt
  6. hade tömmt
blandad
  1. tömm!
  3. tömm!
  5. tömmd
  6. tömmande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tömma:

NounRelated TranslationsOther Translations
echar kasta bort
extirpar amputera; borttagande
quitar amputera; avtagande; borttagande
quitar de en medio rensa; ta bort
sacudir skaka av; skakning; stöt
saquear söka igenom grundligt
terminar avslutande; avveckla; göra upp en sak; prata till punkt; prata till slut; tala färdigt
vaciar tommande
verter hällande i; tömmande
VerbRelated TranslationsOther Translations
beberse hälla ut; tömma absorbera; lappa upp; suga upp
bombear pumpa ur; tömma pumpa; pumpa in
dejar vacío rensa ut; tömma
desembarazarse de avleda; låta avrinna; tömma; uttappa
deshacerse de avleda; låta avrinna; tömma; uttappa disponera; fritt förfoga över; förkasta; kassera; kasta; knuffa av; rena; rengöra; rensa; rensa bort; slänga; sälja; trycka bort; tömma ur; undanskaffa; överge; överlåta
desocupar tömma röja undan; röja upp
despejar hälla ut; tömma vaka; vakna; vakna upp
echar avleda; låta avrinna; tömma; uttappa anföra; avskeda; avsända; byta bostad; dirigera; donera; flytta; förbanna; förkasta; ge; hiva; hälla; hälla på mera; hälla upp; kassera; kasta; kasta bort; kasta ut; leda; lägga bort; skicka; skänka; slänga; slänga iväg; slänga ut; slå i; slå upp; sparka; stänka; sända; tillåta; utdriva; utesluta; utstöta
emitir avleda; låta avrinna; tömma; uttappa avsända; emittera; förkunna; proklamera; skicka; stråla ut; sända; sända ut; ta fram; utleverera; utsända; visa; visa fram
extirpar dra ut; lyfta ut; ta ut; tömma avlägsna; demontera; driva bort; förstöra; montera ner; plocka isär; rota ur; ta bort; ta isär; utplåna
pillar fisk; plundra; rensa; tömma; tömma på allt ertappa; fånga; gripa om; gräva; hålla fast; hålla i; kravla; plundra; råna; treva
quitar dra ut; lyfta ut; ta ut; tömma avlägsna; befria; beröva; frånta; plocka bort; plundra; rengöra; råna; röja undan; röja upp; skära bort; släppa; stjäla; ta av; ta bort; ta ned från; ta ut; torka av
quitar de en medio dra ut; lyfta ut; ta ut; tömma
sacar de dra ut; lyfta ut; ta ut; tömma draga; erhålla; hämma; inhösta; ta bort; ta ur; vinna
sacudir rensa ut; ta med någon för rengöring; tömma avslå; avsäga; buckla ur; damma; förkasta; förneka; försmå; förvägra; gunga; göra sig kvitt; knacka in; skaka; skaka av sig; skaka upp; skaka ut; slå in; uppsäga
saquear fisk; plundra; rensa; tömma; tömma på allt beröva; plundra; röva; stjäla
terminar tömma använda upp; avbrytas; avskriva; avsluta; besluta; bestämma; bli avbruten; bryta upp; bättra på; dricka; dricka upp; döda; fixa; färdigställa; få färdig; föra till ett slut; ge upp; göra fullständig; göra färdig; göra i ordning; göra klart; ha ihjäl; komma till en ände; komma till ett slut; komma till ro; komplettera; mörda; runda av; rusa igenom; röka; sluta; slutföra; storma igenom; upphöra; överge
vaciar fisk; plundra; rensa; rensa ut; tömma; tömma på allt avföra; buckla ur; dricka; dricka upp; gröpa ur; hälla ut; knäppa upp; lösa upp; motivera; plocka bort; röja undan; röja upp; sno upp; sprätta upp; spänna av; ta ut; uppmuntra; urholka
vaciar a bomba pumpa ur; tömma
verter avleda; låta avrinna; tömma; uttappa deponera; donera; droppa; drypa; ge; ge ifrån sig; gjuta; hälla ned; hälla upp; nedlägga; rinna; röja undan; röja upp; skänka; slå i; slå upp; spilla; strömma; sätta ned; tillåta; utgjuta; ösa; ösa ned
zarandear rensa ut; ta med någon för rengöring; tömma skaka ut
OtherRelated TranslationsOther Translations
emitir komma; strömma ut

Synonyms for "tömma":


Wiktionary Translations for tömma:

Cross Translation:
FromToVia
• tömma → vaciar ↔ empty — to make empty
• tömma → vaciar ↔ ablassen — eine Menge reduzieren
• tömma → vaciar ↔ leeren — (transitiv) leer machen durch Verbrauch des Inhalts oder um diesen zu verwenden
• tömma → vaciar ↔ vider — Rendre vide

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0972 seconds
Page rendered in 1.0 seconds